แปลเพลง CRZY - HAECHAN ความหมายเพลง
Ayy, oh
เฮ้ โอ้
You keep looking at me
เธอเอาแต่มองฉัน
Tellin' me I'm crazy?
บอกว่าฉันบ้าเหรอ?
You're right
ใช่แล้ว
내 걸음은 fancy
ก้าวเดินของฉันมันหรูหรา
시선을 훔치는 순간
ช่วงเวลาที่ขโมยสายตา
날 보는 넌 괜히
เธอที่มองฉันนั้นทำเป็น
반대쪽 다리를 꼬지
ไขว้ขาอีกข้างด้วยความเขิน
Girl, I'm gonna go insane here
ที่รัก ฉันจะบ้าอยู่แล้วตรงนี้
잠깐 눈 마주친 순간, that smile is wild (Stop)
ชั่วขณะสบตากัน รอยยิ้มนั้นมันบ้าคลั่ง (หยุด)
나와 넌 텅 빈 우주
ฉันกับเธอในจักรวาลว่างเปล่า
우리 사이 gravity
แรงโน้มถ่วงระหว่างเรา
거리는 좁혀지고
ระยะทางค่อยๆ แคบลง
귓속말이 너에게 닿을 때
เมื่อเสียงกระซิบของฉันแตะถึงเธอ
아직 숨결이 닿기엔 멀어
ยังห่างเกินไปที่จะได้สัมผัสลมหายใจ
잠깐만, I'm gonna get it done
รออีกนิด ฉันจะทำให้สำเร็จ
날 원하고 있는 네게로
ไปหาเธอที่กำลังต้องการฉัน
Uh, 위험한 걸 알면서 원해
อ่า ถึงรู้ว่าอันตรายแต่ก็อยากได้
Look, 도망칠 수가 난 없네
ดูสิ ฉันหนีไปไหนไม่ได้
Yes, you're the one I want
ใช่ เธอคือคนที่ฉันต้องการ
'Bout to get it, you'll feel it
กำลังจะได้มัน เธอจะสัมผัสได้
상상해버렸어 난 우리 둘이
ฉันเผลอจินตนาการถึงเราสองคน
가까워져 난 너 몰래
ฉันแอบเข้าใกล้เธอ
Baby, I'll be slidin' up on you, yeah
ที่รัก ฉันจะเลื่อนเข้ามาหาเธอ ใช่
이제 finally
ในที่สุดแล้ว
하나, 둘, 셋, 넷, count it up
หนึ่ง สอง สาม สี่ นับขึ้นไป
Baby, I'm crazy (I can't control, hoh)
ที่รัก ฉันบ้าไปแล้ว (ฉันควบคุมไม่ได้ โฮะ)
I think I'm sick, do you feel me? Yeah
ฉันว่าฉันกำลังป่วย เธอรู้สึกเหมือนฉันไหม ใช่
날 가둬줘 네 시선에, yeah
ขังฉันไว้ในสายตาของเธอ ใช่
Baby, you drive me crazy tonight
ที่รัก เธอทำให้ฉันคลั่งไคล้คืนนี้
오늘 밤 우리 둘의 실루엣은 밤새, crazy
คืนนี้เงาของเราสองจะอยู่ทั้งคืน บ้าคลั่ง
Uno, dos, tres, cuatro
หนึ่ง สอง สาม สี่
Wanna look at the stars with you
อยากมองดวงดาวกับเธอ
뭐든 네가 원하면 I do, oh, yeah
ไม่ว่าเธอต้องการอะไร ฉันก็ทำ ใช่
My people don't understand (What? What?)
คนของฉันไม่เข้าใจ (อะไร? อะไร?)
난 잃어버려 어느새
ฉันเผลอหลงทางไปโดยไม่รู้ตัว
내 앞에 서 있는 너 your style is fire (Stop)
เธอที่ยืนตรงหน้าฉัน สไตล์เธอร้อนแรง (หยุด)
Now, look what you made me do (Me do)
ดูสิ เธอทำให้ฉันต้องทำแบบนี้
우리 사이 chemistry (Oh)
เคมีระหว่างเรา
둘 빼곤 지워지고 너와 나의 호흡만 남을 때
เมื่อทุกสิ่งถูกลบไป เหลือเพียงลมหายใจของฉันและเธอ
Girl, I really be out my mind
ที่รัก ฉันกำลังเสียสติจริงๆ
아무렇지 않은 척 난 다가가서, yeah
ฉันทำเป็นไม่สนใจแล้วค่อยๆ เดินเข้าไปใกล้ ใช่
말해 네가 듣고 싶은 말
พูดสิ่งที่เธออยากได้ยิน
한참을, baby, 두 눈을 마 주친 채
ที่รัก เราสบตากันอยู่นาน
'Bout to get it, you'll feel it
กำลังจะได้มัน เธอจะสัมผัสได้
상상해버렸어 그렇게 우리
ฉันเผลอจินตนาการถึงเราแบบนั้น
뜨거워져 너란 존재
การมีอยู่ของเธอร้อนแรงขึ้น
Baby, I'll be slidin' up on you, yeah
ที่รัก ฉันจะเลื่อนเข้ามาหาเธอ ใช่
이제 finally
ในที่สุดแล้ว
하나, 둘, 셋, 넷, count it up
หนึ่ง สอง สาม สี่ นับขึ้นไป
Baby, I'm crazy (I can't control, hoh)
ที่รัก ฉันบ้าไปแล้ว (ฉันควบคุมไม่ได้ โฮะ)
I think I'm sick, do you feel me? Yeah
ฉันว่าฉันกำลังป่วย เธอรู้สึกเหมือนฉันไหม ใช่
날 가둬줘 네 시선에, yeah (Ayy)
ขังฉันไว้ในสายตาของเธอ ใช่ (เฮ้)
Baby, you drive me crazy tonight
ที่รัก เธอทำให้ฉันคลั่งไคล้คืนนี้
오늘 밤 우리 둘의 실루엣은 밤새
คืนนี้เงาของเราสองจะอยู่ทั้งคืน
모든 불빛이 사라진 밤
คืนที่แสงไฟทั้งหมดหายไป
결국 네 옆에 서 있을게
สุดท้ายฉันก็จะยืนอยู่ข้างเธอ
I know how you feelin', 보여 내 눈엔
ฉันรู้ว่าเธอรู้สึกยังไง ฉันเห็นมันในตาเธอ
이제 숨기지 마 본심을 꺼내
อย่าซ่อนอีกต่อไป เปิดใจออกมาเถอะ
Baby, I'm crazy tonight
ที่รัก ฉันบ้าไปแล้วคืนนี้
Baby (Baby), I'm crazy (I'm crazy, yeah)
ที่รัก (ที่รัก) ฉันบ้าไปแล้ว (ฉันบ้า ใช่)
I think I'm sick, do you feel me? Yeah (Oh, yeah)
ฉันว่าฉันกำลังป่วย เธอรู้สึกเหมือนฉันไหม ใช่ (โอ้ ใช่)
난 갇혔어 네 시선에, yeah
ฉันติดอยู่ในสายตาของเธอ ใช่
Baby, you drive me crazy tonight
ที่รัก เธอทำให้ฉันคลั่งไคล้คืนนี้
오늘 밤 우리 둘의 (I'm crazy, finally crazy, oh)
คืนนี้ของเราสอง (ฉันบ้า ในที่สุดก็บ้า โอ้)
(Baby, crazy)
(ที่รัก บ้า)
Crazy
บ้าไปแล้ว
Haha, maybe it's good to be crazy, isn't it, baby? (Oh-oh-oh, woah)
ฮ่าๆ บางทีการบ้าก็ดีใช่ไหม ที่รัก? (โอ้ โอ้ โอ้ ว้าว)
Baby, (Baby) I'm crazy (Crazy)
ที่รัก (ที่รัก) ฉันบ้าไปแล้ว (บ้า)
이 밤 우리 둘의 실루엣은 밤새 crazy
คืนนี้เงาของเราสองจะอยู่ทั้งคืน บ้าคลั่ง