แปลเพลง Secrets - Miley Cyrus ความหมายเพลง

Secrets
ความลับ
I wanna keep your secrets
ฉันอยากจะเก็บความลับของเธอไว้
Like sunlight in the shadows
เหมือนแสงอาทิตย์ในเงามืด
Like footsteps in the grass
เหมือนรอยเท้าบนทุ่งหญ้า

I won't ever break my promise
ฉันจะไม่ผิดสัญญาเลย
Like a songbird in the silence
เหมือนนกที่ร้องเพลงท่ามกลางความเงียบ
Like stones against the glass
เหมือนก้อนหินที่กระทบกระจก

We're chained to the rhythm
เราถูกล่ามไว้กับจังหวะ

Hero
ฮีโร่
Can I be your hero?
ให้ฉันเป็นฮีโร่ของเธอได้ไหม?
Call off all your forces
เรียกคืนกำลังทั้งหมดของเธอ
A white flag in the war
ธงขาวในสงคราม
Oh, I wanna be the one (I wanna be the one)
โอ้, ฉันอยากจะเป็นคนนั้น (ฉันอยากจะเป็นคนนั้น)
I wanna be the one (I wanna be the one)
ฉันอยากจะเป็นคนนั้น (ฉันอยากจะเป็นคนนั้น)
Anywhere you run (Anywhere you run)
ไม่ว่าเธอจะวิ่งไปที่ไหน (ไม่ว่าเธอจะวิ่งไปที่ไหน)
You know I'll follow
เธอก็รู้ว่าฉันจะตามไป
Whoa, anywhere you go (Anywhere you go, I'll follow)
โว, ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน (ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน, ฉันจะตามไป)

เพลงเพิ่มเติมของ Miley Cyrus: แปลเพลง Wildcard Miley Cyrus

Love is not a prison
ความรักไม่ใช่คุก
I'm not a guard, no
ฉันไม่ใช่นักโทษ, ไม่ใช่
So even when I'm holding you
ดังนั้นแม้ตอนที่ฉันกอดเธอไว้
I won't lock you up
ฉันก็จะไม่ขังเธอไว้
You can come and go as you want
เธอจะมาหรือจะไปก็ได้ตามที่ต้องการ
Would you like to be lonely?
เธออยากจะอยู่คนเดียวไหม?
Your word is all I want
คำพูดของเธอคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการ

Hero (Anywhere you go)
ฮีโร่ (ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน)
Can I be your hero? (Anywhere you go)
ให้ฉันเป็นฮีโร่ของเธอได้ไหม? (ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน)
Call off all your forces (Anywhere you go)
เรียกคืนกำลังทั้งหมดของเธอ (ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน)
A white flag in the war (Anywhere you go, know I'll follow)
ธงขาวในสงคราม (ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน, รู้ไว้ว่าฉันจะตามไป)
Oh, I wanna be the one (I wanna be the one)
โอ้, ฉันอยากจะเป็นคนนั้น (ฉันอยากจะเป็นคนนั้น)
I wanna be the one (I wanna be the one)
ฉันอยากจะเป็นคนนั้น (ฉันอยากจะเป็นคนนั้น)
Anywhere you run (Anywhere you run)
ไม่ว่าเธอจะวิ่งไปที่ไหน (ไม่ว่าเธอจะวิ่งไปที่ไหน)
You know I'll follow, whoa (Anywhere you go)
เธอก็รู้ว่าฉันจะตามไป, โว (ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน)
Anywhere you go (Anywhere you go, know I'll follow)
ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน (ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน, รู้ไว้ว่าฉันจะตามไป)

Oh, I wanna be the one (I wanna be the one)
โอ้, ฉันอยากจะเป็นคนนั้น (ฉันอยากจะเป็นคนนั้น)
I wanna be the one (I wanna be the one)
ฉันอยากจะเป็นคนนั้น (ฉันอยากจะเป็นคนนั้น)
Anywhere you run (Anywhere you run)
ไม่ว่าเธอจะวิ่งไปที่ไหน (ไม่ว่าเธอจะวิ่งไปที่ไหน)
You know I'll follow, whoa (Anywhere you go)
เธอก็รู้ว่าฉันจะตามไป, โว (ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน)
Anywhere you go (Anywhere you go, know I'll follow)
ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน (ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน, รู้ไว้ว่าฉันจะตามไป)
Know I'll follow (Anywhere you go, know I'll follow)
รู้ไว้ว่าฉันจะตามไป (ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน, รู้ไว้ว่าฉันจะตามไป)

I'll follow, anywhere you go
ฉันจะตามไป, ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน
I'll follow, anywhere you go
ฉันจะตามไป, ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน
I'll follow, anywhere you go
ฉันจะตามไป, ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน
I'll follow
ฉันจะตามไป