แปลเพลง Smooth - The Chainsmokers ความหมายเพลง

Ooh
อู้
I
ไอ
Ooh
อู้

I let the bottle talk again
ฉันปล่อยให้ขวดเหล้าพูดอีกครั้ง
Said something stupid 'bout the other night
พูดอะไรโง่ๆ เกี่ยวกับคืนก่อน
Yeah, now you're dancing with your friend
ใช่, ตอนนี้เธอกำลังเต้นรำกับเพื่อนของเธอ
I guess tonight I'm working overtime
ฉันเดาว่าคืนนี้ฉันคงต้องทำงานล่วงเวลา

Why's it so hard for you to get close to me right now?
ทำไมเธอถึงเข้าใกล้ฉันได้ยากจังตอนนี้?
I guess I'm not as smooth as I used to be
ฉันว่าฉันคงไม่เนียนเหมือนเมื่อก่อน

Ooh
อู้
Ooh
อู้

I guess I'm not as smooth as I used to be
ฉันว่าฉันคงไม่เนียนเหมือนเมื่อก่อน

Ooh
อู้
I
ไอ
Ooh
อู้
Ooh
อู้
I
ไอ
Ooh
อู้

I guess I'm not as smooth
ฉันว่าฉันคงไม่เนียน
I guess I'm not as smooth as I used to be
ฉันว่าฉันคงไม่เนียนเหมือนเมื่อก่อน

Darling, won't you please kill my jealousy?
ที่รัก, ช่วยฆ่าความหึงหวงของฉันได้ไหม?
Come on back to me when the night is done
กลับมาหาฉันเมื่อคืนนี้จบลงเถอะ
Apologies are free but you know it's me
คำขอโทษนั้นฟรี แต่เธอก็รู้ว่าเป็นฉัน
Don't I always freeze when it's time for one?
ฉันไม่เคยแข็งทื่อตอนที่ต้องขอโทษหรือไง?

Smooth
เนียน

I guess I'm not as smooth as I used to be
ฉันว่าฉันคงไม่เนียนเหมือนเมื่อก่อน

I guess I'm not as smooth
ฉันว่าฉันคงไม่เนียน
As I used to be
เหมือนเมื่อก่อน
I guess I'm not as smooth as I used to be
ฉันว่าฉันคงไม่เนียนเหมือนเมื่อก่อน