แปลเพลง Symmetry - Ed Sheeran ความหมายเพลง

I don't know where you've been
ฉันไม่รู้ว่าเธออยู่ที่ไหนมา
Cracked the code of feeling
เราถอดรหัสของความรู้สึกได้แล้ว
We're alone, two silhouettes just touching skin
เราอยู่กันตามลำพัง, สองเงาร่างที่กำลังสัมผัสผิวกัน
This is how it begins
นี่คือวิธีที่มันเริ่มต้นขึ้น

Keep me awake till darkness turns into day here
ปลุกฉันให้ตื่นจนกว่าความมืดจะกลายเป็นกลางวันตรงนี้
I don't care about time
ฉันไม่สนใจเรื่องเวลา
Just give me your night
แค่ให้ค่ำคืนของเธอแก่ฉัน
We're making a painting, a candlestick or two faces
เรากำลังสร้างภาพวาด, เชิงเทียน หรือใบหน้าสองหน้า
Put your heart into mine
เอาหัวใจของเธอมาใส่ไว้ในของฉัน
Just give me your night
แค่ให้ค่ำคืนของเธอแก่ฉัน

Symmetry
ความสมมาตร
Symmetry
ความสมมาตร

We'll explode in this space
เราจะระเบิดออกมาในพื้นที่นี้
Feel the glow of the flame
รู้สึกถึงแสงเรืองรองของเปลวไฟ
Tracing roads straight from your neck
ลากเส้นทางจากลำคอของเธอ
Down to your waist
ลงไปถึงเอว
Kill control, let it play
ทำลายการควบคุม, ปล่อยให้มันดำเนินไป

Keep me awake till darkness turns into day here
ปลุกฉันให้ตื่นจนกว่าความมืดจะกลายเป็นกลางวันตรงนี้
I don't care about time
ฉันไม่สนใจเรื่องเวลา
Just give me your night
แค่ให้ค่ำคืนของเธอแก่ฉัน
We're making a painting, a candlestick or two faces
เรากำลังสร้างภาพวาด, เชิงเทียน หรือใบหน้าสองหน้า
Put your heart into mine
เอาหัวใจของเธอมาใส่ไว้ในของฉัน
Just give me your night
แค่ให้ค่ำคืนของเธอแก่ฉัน

Symmetry
ความสมมาตร
Symmetry
ความสมมาตร
Symmetry
ความสมมาตร

Push up the ceiling
ดันเพดานขึ้นไป
Push up, push up
ดันขึ้น, ดันขึ้น
Push up the ceiling
ดันเพดานขึ้นไป
Push up, push up
ดันขึ้น, ดันขึ้น
Push up the ceiling
ดันเพดานขึ้นไป
Push up, push up
ดันขึ้น, ดันขึ้น
Push up the ceiling
ดันเพดานขึ้นไป
Symmetry
ความสมมาตร

Push up the ceiling
ดันเพดานขึ้นไป
Push up, push up
ดันขึ้น, ดันขึ้น
Push up the ceiling
ดันเพดานขึ้นไป
Push up, push up
ดันขึ้น, ดันขึ้น
Push up the ceiling
ดันเพดานขึ้นไป
Push up, push up
ดันขึ้น, ดันขึ้น
Push up the ceiling
ดันเพดานขึ้นไป

Keep me awake till darkness turns into day here
ปลุกฉันให้ตื่นจนกว่าความมืดจะกลายเป็นกลางวันตรงนี้
I don't care about time
ฉันไม่สนใจเรื่องเวลา
Just give me your night
แค่ให้ค่ำคืนของเธอแก่ฉัน
We're making a painting, a candlestick or two faces
เรากำลังสร้างภาพวาด, เชิงเทียน หรือใบหน้าสองหน้า
Put your heart into mine
เอาหัวใจของเธอมาใส่ไว้ในของฉัน
Just give me your night
แค่ให้ค่ำคืนของเธอแก่ฉัน

Symmetry
ความสมมาตร
Symmetry
ความสมมาตร
Symmetry
ความสมมาตร
Symmetry
ความสมมาตร
Symmetry
ความสมมาตร