แปลเพลง Can't Stop - TXT ความหมายเพลง
Show me the starlight
แสดงแสงดาวให้ฉันดู
너를 보며 번지는 tipsiness
อาการมึนเมาที่แผ่ซ่านขณะที่ฉันมองเธอ
눈앞에 펼쳐져 있는 별
ดวงดาวที่แผ่ขยายอยู่ตรงหน้า
너를 담아서 그런 걸까, oh
เป็นเพราะฉันมีเธออยู่ในนั้นหรือเปล่า, โอ้
이 순간은 just right
ช่วงเวลานี้มันพอดีเลย
적당히 올라오는 feeling
ความรู้สึกที่ก่อตัวขึ้นอย่างพอเหมาะ
우릴 감싼 분위기는
บรรยากาศที่โอบล้อมเราไว้
Dancing on the glass babe
เต้นรำอยู่บนแก้ว ที่รัก
Sinking in your love, cheers to us, babe, ooh
จมดิ่งในความรักของเธอ, ดื่มฉลองให้เรา, ที่รัก, อู้
Can't nobody ever love you like I do
ไม่มีใครรักเธอได้อย่างที่ฉันทำ
너라는 magic 같은 한 방울에
ในหยดเดียวที่เหมือนเวทมนตร์อย่างเธอ
Red wine, champagne
ไวน์แดง, แชมเปญ
원하지 않게 만드는 너, yeah
เธอที่ทำให้ฉันไม่ต้องการสิ่งเหล่านั้น, เย้
You're my everything, my one and only star
เธอคือทุกสิ่งของฉัน, ดวงดาวดวงเดียวของฉัน
너라는 crystal 눈빛 한 방울에
ในหยดเดียวของแววตาคริสตัลอย่างเธอ
Whiskey, tequila
วิสกี้, เตกีลา
날 더 원하게 만드는 너, ooh
เธอที่ทำให้ฉันต้องการเธอมากขึ้น, อู้
Morning is breaking
เช้ากำลังจะมา
이 밤이 끝나기 전 drinking
ดื่มก่อนที่ค่ำคืนนี้จะจบลง
어쩌면 낮보다 밤이 아름다운 이유는
บางทีเหตุผลที่กลางคืนสวยงามกว่ากลางวัน
너와 love shot 때문일 거야, oh
อาจเป็นเพราะ 'love shot' กับเธอ, โอ้
Can't nobody ever love you like I do
ไม่มีใครรักเธอได้อย่างที่ฉันทำ
너라는 magic 같은 한 방울에
ในหยดเดียวที่เหมือนเวทมนตร์อย่างเธอ
Red wine, champagne
ไวน์แดง, แชมเปญ
원하지 않게 만드는 너, yeah
เธอที่ทำให้ฉันไม่ต้องการสิ่งเหล่านั้น, เย้
You're my everything, my one and only star
เธอคือทุกสิ่งของฉัน, ดวงดาวดวงเดียวของฉัน
너라는 crystal 눈빛 한 방울에
ในหยดเดียวของแววตาคริสตัลอย่างเธอ
Whiskey, tequila
วิสกี้, เตกีลา
날 더 원하게 만드는 너, ooh
เธอที่ทำให้ฉันต้องการเธอมากขึ้น, อู้
Here's to making this night last forever babe
ขอให้ค่ำคืนนี้คงอยู่ตลอดไปนะ ที่รัก
돌아오지 않을 이 순간들을 (순간들을)
ช่วงเวลาเหล่านี้ที่จะไม่ย้อนกลับมา (ช่วงเวลาเหล่านี้)
Just a feeling
แค่ความรู้สึก
오늘 밤은 will be amazing, oh
คืนนี้จะยอดเยี่ยม, โอ้
Here's to making this night last forever, babe (Forever, babe)
ขอให้ค่ำคืนนี้คงอยู่ตลอดไปนะ, ที่รัก (ตลอดไป, ที่รัก)
내 눈앞에 비춰진 순간들을
ช่วงเวลาที่ส่องสว่างอยู่ตรงหน้าฉัน
Cheers to you, babe
ดื่มฉลองให้เธอ, ที่รัก
내일이 다가오기 전에, oh
ก่อนที่วันพรุ่งนี้จะมาถึง, โอ้
Can't stop, can't stop, lost in your eyes (Lost in your eyes)
หยุดไม่ได้, หยุดไม่ได้, จมดิ่งในดวงตาของเธอ (จมดิ่งในดวงตาของเธอ)
Can't stop, can't stop, lost in your lips
หยุดไม่ได้, หยุดไม่ได้, จมดิ่งในริมฝีปากของเธอ
Can't stop, can't stop, 이 밤이 끝나가기 전에
หยุดไม่ได้, หยุดไม่ได้, ก่อนที่ค่ำคืนนี้จะจบลง
Can't stop, can't stop, lost in your eyes
หยุดไม่ได้, หยุดไม่ได้, จมดิ่งในดวงตาของเธอ
Can't stop, can't stop, lost in your lips
หยุดไม่ได้, หยุดไม่ได้, จมดิ่งในริมฝีปากของเธอ
Can't stop, can't stop, 이 밤이 끝나가기 전에
หยุดไม่ได้, หยุดไม่ได้, ก่อนที่ค่ำคืนนี้จะจบลง