แปลเพลง Exercise Your Demons - elijah woods ความหมายเพลง

I thought that I'd be over it by now
ฉันคิดว่าตอนนี้ฉันน่าจะผ่านมันมาได้แล้ว
I thought I might have figured you all out
ฉันคิดว่าฉันน่าจะเข้าใจเธอทั้งหมดแล้ว
I don't want a venomous sentiment hanging over
ฉันไม่ต้องการให้ความรู้สึกที่เป็นพิษแขวนอยู่
Bringing me down
ทำให้ฉันรู้สึกแย่

I thought you really loved me, no chance
ฉันคิดว่าเธอรักฉันจริงๆ, ไม่มีทาง
Chalk it up to plain arrogance
ถือว่ามันเป็นความเย่อหยิ่งล้วนๆ
I don't wanna overthink anything
ฉันไม่ต้องการคิดมากเกินไปเกี่ยวกับอะไร
Anymore than I have already done so
มากไปกว่าที่ฉันทำไปแล้ว

Take a hike and exercise your demons
ไปเดินเล่นแล้วขับไล่ปีศาจของเธอออกไปซะ
Write it in your phone and then delete it
เขียนมันลงในโทรศัพท์ของเธอแล้วลบมันทิ้งไป
It's not do or die, not saving lives
มันไม่ใช่เรื่องคอขาดบาดตาย, ไม่ใช่การช่วยชีวิตใคร
Jesus Christ, it ain't that serious
พระเจ้าช่วย, มันไม่ได้ร้ายแรงขนาดนั้น
Take a hike and exercise your demons
ไปเดินเล่นแล้วขับไล่ปีศาจของเธอออกไปซะ

God knows you need it mhh mmm
พระเจ้ารู้ว่าเธอต้องการมัน อื้ม มมม
Cause God knows you need it
เพราะพระเจ้ารู้ว่าเธอต้องการมัน

Oh, there I go reinventing myself
โอ้, ฉันก็เริ่มสร้างสรรค์ตัวเองใหม่
One time, two times, I'm so burnt out
ครั้งเดียว, สองครั้ง, ฉันเหนื่อยหน่ายมาก
There you go dragging this through the mud
เธอก็ลากเรื่องนี้ผ่านโคลนไปเรื่อย
It took some time, I know now
มันต้องใช้เวลา, ตอนนี้ฉันรู้แล้ว

I can't save you
ฉันช่วยเธอไม่ได้
I can't save you
ฉันช่วยเธอไม่ได้

Cause God knows you need it
เพราะพระเจ้ารู้ว่าเธอต้องการมัน
Exercise your demons
ขับไล่ปีศาจของเธอออกไปซะ
God knows you need it
พระเจ้ารู้ว่าเธอต้องการมัน
Exercise your demons
ขับไล่ปีศาจของเธอออกไปซะ

Even if say that I don't care
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันไม่แคร์
I know you'll let me down, and
ฉันก็รู้ว่าเธอจะทำให้ฉันผิดหวัง, และ
Even if I, know that you're to blame
แม้ว่าฉันจะรู้ว่าเธอเป็นคนผิด
It doesn't change a thing and
มันก็ไม่เปลี่ยนแปลงอะไรเลย และ
Even if I put you into a time machine
แม้ว่าฉันจะพาเธอเข้าไปในไทม์แมชชีน
Would you admit you're wrong?
เธอจะยอมรับไหมว่าเธอผิด?
I know you won't
ฉันรู้ว่าเธอไม่ยอมรับ

Take a hike and exercise your demons
ไปเดินเล่นแล้วขับไล่ปีศาจของเธอออกไปซะ
Write it in your phone and then delete it
เขียนมันลงในโทรศัพท์ของเธอแล้วลบมันทิ้งไป
Take a hike and exercise your demons
ไปเดินเล่นแล้วขับไล่ปีศาจของเธอออกไปซะ
God knows you need it
พระเจ้ารู้ว่าเธอต้องการมัน