แปลเพลง PIXELATED KISSES - Joji ความหมายเพลง

Pixelated kisses got me goin' insane
จูบแบบพิกเซลทำให้ฉันคลั่งไคล้
Replicate this moment from a million miles away
จำลองช่วงเวลานี้จากที่ไกลเป็นล้านไมล์
Waiting for the signal, baby, never make a sound
กำลังรอสัญญาณ, ที่รัก, อย่าส่งเสียงใดๆ
If you never hear from me, all the satellites are down
ถ้าเธอไม่ได้ยินข่าวจากฉัน, แสดงว่าดาวเทียมทั้งหมดล่ม
Yeah, they're all fuckin' down
ใช่, พวกมันล่มทั้งหมดเลย

Falling through the atmosphere right now
กำลังร่วงหล่นลงมาจากชั้นบรรยากาศตอนนี้
Baby, are you really down?
ที่รัก, เธอพร้อมจริงๆ หรือเปล่า?
Baby, are you really down?
ที่รัก, เธอพร้อมจริงๆ หรือเปล่า?