แปลเพลง GOOD STUFF - Karina aespa ความหมายเพลง

Good stuff
ของดี
Good stuff
ของดี

I'm so good, I'm so mad
ฉันดีมาก, ฉันมันบ้าคลั่งมาก
아무도 모르게, let you know
โดยที่ไม่มีใครรู้, ให้เธอได้รู้ (let you know)
I switch up, make it look brand new
ฉันสลับเปลี่ยน, ทำให้มันดูใหม่เอี่ยม (brand new)
Meet me in the back, that's a rendezvous
มาพบฉันที่ด้านหลัง, นั่นคือการนัดพบ (rendezvous)
I don't need hype, yeah, what you feel like
ฉันไม่ต้องการกระแส, ใช่, เธอรู้สึกอย่างไร
아닌 척 걸어 난 관심꺼, keep it light
แกล้งทำเป็นไม่สนใจ, ฉันไม่สนใจ, ทำตัวสบายๆ (keep it light)
Yeah, yeah, blah, blah, say what you like
ใช่, ใช่, บลา, บลา, พูดอะไรก็ได้ที่เธอชอบ
여기 넘쳐나, I'm everybody's type
ที่นี่ล้นเหลือ, ฉันคือสเปคของทุกคน (everybody's type)

Class is in session
ถึงเวลาเข้าเรียนแล้ว (Class is in session)
Come pay attention
มาตั้งใจฟังหน่อย
서서히 놀랄걸
เธอจะต้องประหลาดใจอย่างช้าๆ
봐 so good, wanna take a bite?
ดูสิ มันดีมาก (so good), อยากจะกัดไหม? (wanna take a bite?)

Got me cookin', goody, goody, yeah, you can't get enough
ทำให้ฉันกำลังปรุงอาหาร, goody, goody, ใช่, เธอจะไม่มีวันพอ
I'm getting money, money, money, keep on running it up
ฉันกำลังหาเงิน, เงิน, เงิน, วิ่งนำมันต่อไป
Top down, 뭔가 달라, giddy, giddy it up
เปิดประทุน (Top down), มีบางอย่างที่แตกต่าง, ทำให้มันเวียนหัว, เวียนหัว
I got the good stuff, good stuff
ฉันมีของดี (good stuff), ของดี (good stuff)
Got me cookin', goody, goody, yeah, switch to the top
ทำให้ฉันกำลังปรุงอาหาร, goody, goody, ใช่, เปลี่ยนไปที่จุดสูงสุด
You like that honey, honey, honey, yeah, 어질어질해
เธอชอบความหวานนั้น, หวาน, หวาน, ใช่, มันทำให้มึนงงไปหมด
Top down, 뭔가 달라, giddy, giddy it up
เปิดประทุน (Top down), มีบางอย่างที่แตกต่าง, ทำให้มันเวียนหัว, เวียนหัว
I got the good stuff, good stuff
ฉันมีของดี (good stuff), ของดี (good stuff)

왠지 좀 다른느낌, face screwed up
รู้สึกแตกต่างออกไปเล็กน้อย, หน้าตาบิดเบี้ยว (face screwed up)
Good stuff, 색다른 기분, get clued up
ของดี (Good stuff), อารมณ์ที่แปลกใหม่, เข้าใจสถานการณ์ (get clued up)
When I pull up, 여기저기 물어봐
เมื่อฉันมาถึง (pull up), ทุกคนจะถามกันไปทั่ว
When I pull up, everybody's getting down
เมื่อฉันมาถึง (pull up), ทุกคนก็กำลังสนุกกันอยู่ (getting down)
I don't need the hype, I'm one of a kind, I got my glow in my mind
ฉันไม่ต้องการกระแส, ฉันเป็นหนึ่งเดียว (one of a kind), ฉันมีความเปล่งประกายในความคิด
Sippin' on that gold and ice, ice, ice, ice
กำลังจิบทองคำและน้ำแข็ง, น้ำแข็ง, น้ำแข็ง, น้ำแข็ง
And they look good on me, so good it makes you hungry
และมันดูดีบนตัวฉัน, ดีมากจนทำให้เธอหิว
And if KARINA said to do it, then you do it, honey
และถ้า KARINA บอกให้ทำ, เธอก็ต้องทำ, ที่รัก

Class is in session
ถึงเวลาเข้าเรียนแล้ว (Class is in session)
Come pay attention
มาตั้งใจฟังหน่อย
서서히 놀랄걸
เธอจะต้องประหลาดใจอย่างช้าๆ
봐 so good, wanna take a bite?
ดูสิ มันดีมาก (so good), อยากจะกัดไหม? (wanna take a bite?)

Got me cookin', goody, goody, goody, yeah, you can't get enough
ทำให้ฉันกำลังปรุงอาหาร, goody, goody, goody, ใช่, เธอจะไม่มีวันพอ
I'm getting money, money, money, keep on running it up
ฉันกำลังหาเงิน, เงิน, เงิน, วิ่งนำมันต่อไป
Top down, 뭔가 달라, giddy, giddy it up
เปิดประทุน (Top down), มีบางอย่างที่แตกต่าง, ทำให้มันเวียนหัว, เวียนหัว
I got the good stuff, good stuff
ฉันมีของดี (good stuff), ของดี (good stuff)
Got me cookin', goody, goody, yeah, switch to the top
ทำให้ฉันกำลังปรุงอาหาร, goody, goody, ใช่, เปลี่ยนไปที่จุดสูงสุด
You like that honey, honey, honey, yeah, 어질어질해
เธอชอบความหวานนั้น, หวาน, หวาน, ใช่, มันทำให้มึนงงไปหมด
Top down, 뭔가 달라, giddy, giddy it up
เปิดประทุน (Top down), มีบางอย่างที่แตกต่าง, ทำให้มันเวียนหัว, เวียนหัว
I got the good stuff, good stuff
ฉันมีของดี (good stuff), ของดี (good stuff)

I'm so good, I'm so mad
ฉันดีมาก, ฉันมันบ้าคลั่งมาก
I don't want it to let you know
ฉันไม่อยากให้มันทำให้เธอรู้
I'm so good, I'm so bad
ฉันดีมาก, ฉันแย่มาก
I don't want it to let you know
ฉันไม่อยากให้มันทำให้เธอรู้
I'm so good, I'm so mad
ฉันดีมาก, ฉันมันบ้าคลั่งมาก
I don't want it to let you know
ฉันไม่อยากให้มันทำให้เธอรู้
I'm so good, I'm so mad
ฉันดีมาก, ฉันมันบ้าคลั่งมาก
I don't want it to let you know
ฉันไม่อยากให้มันทำให้เธอรู้

Got me cookin', goody, goody, goody, yeah, you can't get enough
ทำให้ฉันกำลังปรุงอาหาร, goody, goody, goody, ใช่, เธอจะไม่มีวันพอ
I'm getting money, money, money, keep on running it up
ฉันกำลังหาเงิน, เงิน, เงิน, วิ่งนำมันต่อไป
Top down, 뭔가 달라, giddy, giddy it up
เปิดประทุน (Top down), มีบางอย่างที่แตกต่าง, ทำให้มันเวียนหัว, เวียนหัว
I got the good stuff, good stuff
ฉันมีของดี (good stuff), ของดี (good stuff)
Got me cookin', goody, goody, goody, yeah, switch to the top
ทำให้ฉันกำลังปรุงอาหาร, goody, goody, goody, ใช่, เปลี่ยนไปที่จุดสูงสุด
You like that honey, honey, honey, yeah, 어질어질해
เธอชอบความหวานนั้น, หวาน, หวาน, ใช่, มันทำให้มึนงงไปหมด
Top down, 뭔가 달라, giddy, giddy it up
เปิดประทุน (Top down), มีบางอย่างที่แตกต่าง, ทำให้มันเวียนหัว, เวียนหัว
I got the good stuff, good stuff
ฉันมีของดี (good stuff), ของดี (good stuff)

Uh, yeah
อ่า, ใช่
Good stuff
ของดี