แปลเพลง Thinkin' Bout U - Cha Eun Woo ความหมายเพลง

긴 하루 끝에
เมื่อสิ้นสุดวันอันยาวนาน
나는 널 생각해
ฉันคิดถึงเธอ
어떤 하루를 보냈을까
สงสัยว่าเธอใช้เวลาในแต่ละวันอย่างไร
궁금해
อยากรู้จัง

깜빡인 작은 별빛
แสงดาวดวงเล็กที่กะพริบ
어딘지 널 닮았지
บางอย่างดูคล้ายเธอ
가만히 나를 비춰
ส่องสว่างมาที่ฉันอย่างเงียบๆ
감싸 안아 주는 게
เหมือนกำลังโอบกอดฉัน

언제나 그렇듯 넌 나에게
เธอเป็นเหมือนเดิมเสมอสำหรับฉัน
세상 가장 뚜렷한 별
คือดวงดาวที่สว่างที่สุดในโลก
매일 보고 싶어 Thinkin' bout u
อยากเจอทุกวัน คิดถึงเธอ (Thinkin' bout u)

La la la la la la la
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
Thinkin' about you
คิดถึงเธอ (Thinkin' about you)
La la la la la la la
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
Thinkin' about you
คิดถึงเธอ (Thinkin' about you)

Every time and everywhere 내 맘에
ทุกเวลาและทุกที่ในใจฉัน (Every time and everywhere)
가만히 널 떠올릴 때마다
ทุกครั้งที่ฉันนึกถึงเธออย่างเงียบๆ
행복해져 난
ฉันก็มีความสุข
바쁜 하루 중에도 언제나
แม้ในช่วงวันอันวุ่นวายเสมอ
너와 떨어져 있어도
แม้จะอยู่ห่างจากเธอ
난 어느새 또 Thinkin'
ฉันก็เผลอคิดถึงอีกแล้ว (Thinkin')

Dream
ความฝัน (Dream)
꿈을 꾸게 돼 난
ฉันเฝ้าฝัน
네 옆의 내가
ฉันที่อยู่ข้างๆ เธอ
더 좋은 사람이면 좋겠어
อยากให้เป็นคนที่ดีกว่านี้

우릴 비추던 별빛
แสงดาวที่ส่องสว่างให้เรา
빛나던 너의 눈빛
แววตาของเธอที่เปล่งประกาย
서로를 알아본 건
การที่เราต่างรู้จักกันนั้น
함께 할 운명인 거니까
เพราะมันคือโชคชะตาที่จะอยู่ด้วยกัน

어떤 모습이든 넌 나에게
ไม่ว่าจะเป็นแบบไหนก็ตาม เธอคือสำหรับฉัน
세상 가장 소중한 별
คือดวงดาวที่ล้ำค่าที่สุดในโลก
매일 보고 싶어 Thinkin' bout u
อยากเจอทุกวัน คิดถึงเธอ (Thinkin' bout u)