แปลเพลง i need to be alone - girl in red ความหมายเพลง

I'm wasting my life on pointless things
ฉันกำลังใช้ชีวิตอย่างสูญเปล่ากับเรื่องไร้สาระ
I sometimes think
บางครั้งฉันก็คิดว่า
When does life begin
ชีวิตจะเริ่มต้นเมื่อไหร่

I'm falling out of conversations
ฉันเริ่มหลุดจากบทสนทนา
I can't pay attention
ฉันไม่สามารถใส่ใจได้
Repeat the question
ช่วยทวนคำถามอีกครั้ง

I need to be alone
ฉันต้องอยู่คนเดียว
Or I'm gonna lose my shit
ไม่อย่างนั้นฉันจะต้องเสียสติ

I need to be alone
ฉันต้องอยู่คนเดียว
Or I'm gonna lose my shit
ไม่อย่างนั้นฉันจะต้องเสียสติ

I'm waiting for something to change
ฉันกำลังรอให้บางอย่างเปลี่ยนแปลง
Cause every day
เพราะทุกวัน
Just feels the same
รู้สึกเหมือนเดิม

It's getting harder to exist
การมีชีวิตอยู่เริ่มยากขึ้นเรื่อย ๆ
I don't want to
ฉันไม่อยาก
Feel like this
รู้สึกแบบนี้

I need to be alone
ฉันต้องอยู่คนเดียว
Or I'm gonna lose my shit
ไม่อย่างนั้นฉันจะต้องเสียสติ

I need to be alone
ฉันต้องอยู่คนเดียว
Or I'm gonna lose my shit
ไม่อย่างนั้นฉันจะต้องเสียสติ
I'm gonna lose my shit
ฉันจะต้องเสียสติ

I need to be alone
ฉันต้องอยู่คนเดียว
I need to be alone
ฉันต้องอยู่คนเดียว
I need to be alone
ฉันต้องอยู่คนเดียว

I'm wasting my life on pointless things
ฉันกำลังใช้ชีวิตอย่างสูญเปล่ากับเรื่องไร้สาระ
I sometimes think
บางครั้งฉันก็คิดว่า
When does life begin
ชีวิตจะเริ่มต้นเมื่อไหร่

I'm falling out of conversations
ฉันเริ่มหลุดจากบทสนทนา
I can't pay attention
ฉันไม่สามารถใส่ใจได้
Repeat the question
ช่วยทวนคำถามอีกครั้ง

I need to be alone
ฉันต้องอยู่คนเดียว
Or I'm gonna lose my shit
ไม่อย่างนั้นฉันจะต้องเสียสติ
I'm gonna lose my shit
ฉันจะต้องเสียสติ

I need to be alone
ฉันต้องอยู่คนเดียว
Or I'm gonna lose my shit
ไม่อย่างนั้นฉันจะต้องเสียสติ
I'm gonna lose my shit
ฉันจะต้องเสียสติ