แปลเพลง Panorama - TAEYEON ความหมายเพลง

온
ทั้งมวล
시간을 되돌린대도
แม้ว่าฉันจะย้อนเวลากลับไป
너의 곁에 함께하길
การได้อยู่เคียงข้างเธอ
난 다시 택하겠지
ฉันก็จะเลือกอีกครั้งอย่างแน่นอน
내게
สำหรับฉัน
유난히 길고 길던 밤
ค่ำคืนที่ยาวนานเป็นพิเศษ
어둠 속에서 헤맸어도
แม้ว่าฉันจะหลงทางอยู่ในความมืด
멈추진 않았지
แต่ฉันก็ไม่หยุด

난 이 모든 게
ทั้งหมดนี้สำหรับฉัน
처음부터 정해진
ราวกับมันถูกกำหนดไว้แล้วตั้งแต่ต้น
운명이었던 것처럼
ราวกับเป็นโชคชะตา

바라보면 아프게 웃던
เมื่อมองไปแล้วยิ้มออกมาอย่างเจ็บปวด
그만큼 더 아름다웠던
แต่ก็งดงามมากยิ่งขึ้นเท่านั้น
그때의 너와 나에게
ฉันโบกมือทักทาย
손 흔들어 인사를 건네
ให้กับเธอกับฉันในตอนนั้น
한 걸음씩 계속 걸어가
เดินต่อไปทีละก้าวเรื่อยๆ
소리 높여 외치는 goodbye
บอกลา (goodbye) ที่ตะโกนออกมาด้วยเสียงดัง
모든 걸 뒤로 한 그때
ในตอนที่ทิ้งทุกสิ่งไว้เบื้องหลัง
펼쳐져 내 앞에 다
ทุกสิ่งกำลังเปิดเผยต่อหน้าฉัน
전부 새롭게
ทุกอย่างเริ่มต้นใหม่

Why?
ทำไม? (Why?)
습관처럼 되뇌었지
ฉันเคยพร่ำบ่นซ้ำๆ เหมือนเป็นนิสัย
다 지나간 후회 날 앞서던 고민
ความเสียใจที่ผ่านไปหมดแล้ว ความกังวลที่เคยนำหน้าฉัน
더 하지 않아
ฉันจะไม่ทำอีกแล้ว
'Cause I know it's not worth it
เพราะฉันรู้ว่ามันไม่คุ้มค่า ('Cause I know it's not worth it)

놓아주려 해
ฉันพยายามจะปล่อยวาง
바랜 기억이
เพื่อให้ความทรงจำที่จางหายไป
떠나갈 수 있도록
สามารถจากไปได้

돌아보면 찰나 같았던
เมื่อมองย้อนกลับไปมันราวกับชั่วพริบตา
그래서 더 눈이 부셨던
จึงยิ่งทำให้ตาพร่ามัว
수많은 순간들 속에
ภายในช่วงเวลาอันมากมาย
함께 했던 그 모든 너
เธอทั้งหมดที่เคยอยู่ด้วยกัน
내게 인사해
ทักทายฉันสิ