แปลเพลง ATM - Don Toliver ความหมายเพลง

Let's go, big rock, iced out G-Shock
ไปกันเถอะ เพชรเม็ดโต G-Shock ฝังเพชรวิบวับ
Make her rip sheet rock, bitch, I'm stayin' under
ทำให้เธอทำฝาผนังพัง ยัยตัวแสบ ฉันจะอยู่ข้างล่างนั่นแหละ
Let's go, he hot, get him out the teapot
ไปกันเถอะ เขาฮอตมาก เอาเขาออกมาจากกาน้ำนั่น
Shawty want the drip-drop, bitch, I come with thunder (Phew, phew, phew)
สาวสวยอยากได้ความเท่ ยัยตัวแสบ ฉันมาพร้อมกับสายฟ้า
Off the cranium
หลุดออกไปจากหัว
Got the ATM, finna rock the stadium
มีตู้ ATM พร้อมจะเขย่าสเตเดียม
Bitch, it's 8 a.m., the strip club Canadian
ยัยตัวแสบ แปดโมงเช้าแล้ว คลับเปลื้องผ้าชาวแคนาดา
You can pay me then, she Albanian
งั้นก็จ่ายเงินฉันมา เธอเป็นคนแอลเบเนีย
Range Rover bus (Huh)
รถ Range Rover คันใหญ่
She want it in the truck (Huh)
เธออยากจัดกันในรถ
Okay, I'm finna fuck (Huh)
โอเค ฉันพร้อมจะจัดแล้ว
Okay, she had enough (Okay), huh (Yeah)
โอเค เธอพอแล้ว
Okay, she had enough (Hey)
โอเค เธอรับไม่ไหวแล้ว
She doin' angel dust
เธอกำลังเล่นยา Angel Dust
She wide open, huh (Wide open, she wide open)
เธอเปิดกว้างเต็มที่
She puttin' it on her tongue
เธอกำลังเอามันวางบนลิ้น
She says she's on the run (Ooh)
เธอบอกว่าเธอกำลังหนี
Okay, I'm on the hunt, hmm (Hmm)
โอเค ฉันกำลังไล่ล่าอยู่ สาวน้อย

I'm in H-Town, this a hell of a vibe
ฉันอยู่ที่ฮิวสตัน บรรยากาศมันสุดยอดมาก
I was way too geeked, I can't come outside (Come outside)
ฉันเมาหนักเกินไป ออกไปข้างนอกไม่ได้เลย
I got two tens and she sit on my ride
ฉันมีสาวสวยระดับสิบสองคนมานั่งบนรถ
It's the weekend, yeah, she do it this time
มันคือวันหยุดสุดสัปดาห์ ใช่ เธอทำมันในครั้งนี้

I was too geeked, I couldn't see
ฉันเมาหนักจนมองไม่เห็นอะไรเลย
I made you mad, but you really want me
ฉันทำให้เธอโกรธ แต่เธอก็ยังต้องการฉันจริงๆ
Top of the hill, shawty out of sync
บนยอดเขา สาวน้อยเริ่มคุมตัวเองไม่อยู่
I got idea, let's go 'head, put it in
ฉันมีไอเดีย เอาเลย จัดเข้าไป
Let's rock the boat, I gotta rock some more
มาสนุกกันให้สุด ฉันต้องมันส์กว่านี้อีก
I gotta swim the sea, I gotta catch the beach
ฉันต้องว่ายในทะเล ฉันต้องไปให้ถึงชายหาด
I got a chain, the Ritz-Carlton, Philippe
ฉันมีสร้อยคอ อยู่ที่โรงแรมริทซ์-คาร์ลตัน ใส่ปาเต็ก ฟิลิปป์
Shawty locked like it's ALYX
สาวคนนี้แต่งตัวจัดเต็มเหมือนแบรนด์ ALYX

Let's go, big rock, iced out G-Shock
ไปกันเถอะ เพชรเม็ดโต G-Shock ฝังเพชรวิบวับ
Make her rip sheet rock, bitch, I'm stayin' under
ทำให้เธอทำฝาผนังพัง ยัยตัวแสบ ฉันจะอยู่ข้างล่างนั่นแหละ
Let's go, he hot, get him out the teapot
ไปกันเถอะ เขาฮอตมาก เอาเขาออกมาจากกาน้ำนั่น
Shawty want the drip-drop, bitch, I come with thunder (Phew, phew, phew)
สาวสวยอยากได้ความเท่ ยัยตัวแสบ ฉันมาพร้อมกับสายฟ้า
Off the cranium
หลุดออกไปจากหัว
Got the ATM, finna rock the stadium
มีตู้ ATM พร้อมจะเขย่าสเตเดียม
Bitch, it's 8 a.m., the strip club Canadian
ยัยตัวแสบ แปดโมงเช้าแล้ว คลับเปลื้องผ้าชาวแคนาดา
You can pay me then, she Albanian
งั้นก็จ่ายเงินฉันมา เธอเป็นคนแอลเบเนีย
Range Rover bus (Huh)
รถ Range Rover คันใหญ่
She want it in the truck (Huh)
เธออยากจัดกันในรถ
Okay, I'm finna fuck (Huh)
โอเค ฉันพร้อมจะจัดแล้ว
Okay, she had enough (Okay), huh (Yeah)
โอเค เธอพอแล้ว
Okay, she had enough (Hey)
โอเค เธอรับไม่ไหวแล้ว
She doin' angel dust
เธอกำลังเล่นยา Angel Dust
She wide open, huh (Wide open, she wide open)
เธอเปิดกว้างเต็มที่
She puttin' it on her tongue
เธอกำลังเอามันวางบนลิ้น
She says she's on the run (Ooh)
เธอกำลังหนี
Okay, I'm on the hunt, hmm (Hmm)
โอเค ฉันกำลังตามล่าเธออยู่

Last week, we went back to the crib, did round two
สัปดาห์ที่แล้ว เรากลับไปที่บ้าน จัดกันไปรอบที่สอง
I don't even know how the hell I even found you
ฉันยังไม่รู้เลยว่าฉันไปเจอเธอได้ยังไงกันแน่
I got the keys to her car and her house too
ฉันมีทั้งกุญแจรถและกุญแจบ้านของเธอด้วย
Bad one, baby, now we finna do a round two
คนสวย ที่รัก ตอนนี้เรากำลังจะต่อรอบสองกัน
Oh, I hate that sucker shit (Sucker shit)
โอ้ ฉันเกลียดไอ้เรื่องไร้สาระพวกนั้นชะมัด
Oh, I hate that sucker shit, tell-tell 'em get from 'round you
ฉันเกลียดไอ้พวกกระจอกนั่น บอกพวกมันให้ไปไกลๆ จากเธอ
Yeah, I bought your chains, bought your stones and your gowns too
ใช่ ฉันซื้อสร้อยให้เธอ ซื้อเพชรและชุดราตรีให้ด้วย
Worry about them stories that the—
กังวลเรื่องราวพวกนั้นที่...