แปลเพลง but you - ALLY feat JHIN และความหมาย
I'm lost in the seasons
ฉันหลงทางอยู่ในฤดูกาล
I don't wanna fall
ฉันไม่อยากจะร่วงหล่นลงไป
But I'm catching feelings
แต่ฉันกลับเริ่มมีความรู้สึกให้เธอ
While you tell me you're not
ในขณะที่เธอบอกว่าเธอไม่ได้รู้สึกอะไร
You told me I'm better off buryin' my feelings
เธอบอกว่าฉันควรจะฝังความรู้สึกนี้ไว้ซะดีกว่า
But didn't you know
แต่เธอไม่รู้เลยหรือ
I told you I'm sorry for the way I'm feeling
ฉันบอกเธอว่าฉันขอโทษที่รู้สึกแบบนี้
But didn't you know
แต่เธอไม่รู้เลยหรือ
(That I'm crying alone)
(ว่าฉันกำลังร้องไห้อยู่ลำพัง)
Thinking 'bout you
กำลังคิดถึงเรื่องของเธอ
Three words that I can't tell
คำสามคำที่ฉันไม่สามารถพูดออกไปได้
But it's true
แต่มันคือเรื่องจริง
This feeling that I can't help
ความรู้สึกนี้ที่ฉันห้ามใจไม่ได้
For you
ที่มีให้เธอ
Just me and nobody else But You
มีแค่ฉันและไม่มีใครอื่นนอกจากเธอ
But you
นอกจากเธอ
Please don't spring into conclusions
โปรดอย่าเพิ่งรีบด่วนสรุปไป
I can't help feeling this way
ฉันห้ามความรู้สึกแบบนี้ไม่ได้จริงๆ
I'm sorry I sold you a story
ฉันขอโทษที่เล่าเรื่องราวที่ไม่ได้เป็นจริงให้เธอฟัง
But I'm feeling the same
แต่ฉันก็ยังรู้สึกเหมือนเดิม
Thinking 'bout you
กำลังคิดถึงเรื่องของเธอ
Three words for someone else
คำสามคำที่ควรจะเป็นของคนอื่น
Meant for you
แต่กลับหมายถึงเธอ
These feelings that I can't help
ความรู้สึกเหล่านี้ที่ฉันห้ามไม่ได้
For you
ที่มีให้เธอ
My love for nobody else but you
ความรักของฉันไม่มีให้ใครอื่นนอกจากเธอ
But you
นอกจากเธอ