เนื้อร้องของเพลง แปลเพลง Heize - Lyricist
เนื้อร้องของเพลง แปลเพลง "Lyricist" Heize:
cheonsawa akmaga nae sonkkeute
useodo ureodo gasareul jeokne
jongiga da jeojeodo
naneun meomchuji moshae
ttaeron seulpeumdo gwajanghae jeogeossne
hapil jaksagaga dwae
nan neol yaegihaeya hae
gakkeumeun naboda apeun naega dwae
gwireul magayaman hae
nae noraega deullil ttaeen
igijeogin nae yoksimeul yongseohae
nan nae geul aneseon
neol jikyeojuji moshae
eotteol ttaen saenggakhae
nan jeojureul badeun deushae
deullyeojugo sipji anhado
sseoyaman dwae memohaeyaman dwae
neon wonhaji anhneundedo
sociopathcheoreom almyeonseodo gyesok
jinsimgwaneun dalli geudaen meoreojigessjyo
bigeukjeok gyeolmarui juingongi doendago haedo
gwaenchanha
nugunganeun wiroreul badeul geoya
hapil jaksagaga dwae
nan neol yaegihaeya hae
gakkeumeun naboda apeun naega dwae
gwireul magayaman hae
nae noraega deullil ttaeen
igijeogin nae yoksimeul yongseohae
Somebody tell me how to quit
jeoldae nae ipjangeul neon moreuji
soljikhaeyaman hae onjeonhi
Photograph, film gati
Somebody tell me how to quit
jeoldae nae ipjangeul neon moreuji
soljikhaeyaman hae onjeonhi
Photograph, film gati
hapil jaksagaga dwae
nan neol yaegihaeya hae
gakkeumeun naboda apeun naega dwae
gwireul magayaman hae
nae noraega deullil ttaeen
igijeogin nae yoksimeul yongseohae
[:Thai Translation:]
เทวดาและปีศาจที่ปลายนิ้วของฉัน
แม้ว่าคุณจะหัวเราะและร้องไห้ฉันก็จะเขียนเนื้อร้อง
แม้ว่ากระดาษจะเปียกก็ตาม
ฉันหยุดไม่ได้
บางครั้งฉันก็พูดเกินความเศร้า
มาเป็นนักแต่งเพลง
ฉันต้องบอกคุณ
บางครั้งฉันก็เจ็บกว่าฉัน
ฉันต้องปิดหู
เมื่อฉันได้ยินเสียงเพลง
ให้อภัยความโลภเห็นแก่ตัวของฉัน
ในการเขียนของฉัน
ฉันไม่สามารถปกป้องคุณได้
บางครั้งฉันก็คิดว่า
ฉันดูเหมือนจะถูกสาป
ฉันไม่ต้องการที่จะบอกคุณ
ฉันต้องเขียนฉันต้องจดบันทึก
แม้ว่าคุณจะไม่ต้องการ
ฉันรู้ว่าชอบสังคมวิทยา
ไม่เหมือนความจริงคุณจะอยู่ไกลออกไป
แม้ว่าคุณจะกลายเป็นตัวละครหลักของการสิ้นสุดที่น่าเศร้า
ตกลง
บางคนจะรู้สึกสบายใจ
มาเป็นนักแต่งเพลง
ฉันต้องบอกคุณ
บางครั้งฉันก็เจ็บกว่าฉัน
ฉันต้องปิดหู
เมื่อฉันได้ยินเสียงเพลง
ให้อภัยความโลภเห็นแก่ตัวของฉัน
มีคนบอกฉันว่าจะเลิก
คุณไม่เคยรู้ตำแหน่งของฉัน
ฉันต้องซื่อสัตย์
เช่นเดียวกับภาพถ่ายฟิล์ม
มีคนบอกฉันว่าจะเลิก
คุณไม่เคยรู้ตำแหน่งของฉัน
ฉันต้องซื่อสัตย์
เช่นเดียวกับภาพถ่ายฟิล์ม
มาเป็นนักแต่งเพลง
ฉันต้องบอกคุณ
บางครั้งฉันก็เจ็บกว่าฉัน
ฉันต้องปิดหู
เมื่อฉันได้ยินเสียงเพลง
ให้อภัยความโลภเห็นแก่ตัวของฉัน