BTS - Your Eyes Tell - Übersetzung Songtext

Übersetzung Songtext Your Eyes Tell by BTS.

Warum so viele Tränen?
  Hey, sei auf deiner Seite und lache
  Die Zukunft ohne dich ist eine farblose Welt
  Ich starre kalt in Monochrom
  Sogar die Dunkelheit ist so schön

  ich will dass ihr mir glaubt
  Schau dich nur gerade an
  Geh nirgendwo hin

  Was auch immer Sie warten
  Weit darüber hinaus schauen
  Der Ort, den du mir gegeben hast, ist immer noch
  Ich bin in meinem Herzen

  Die Schatten der Vergangenheit jagen nach vielen Malen
  Je mehr du es schüttelst, desto mehr kämpfst du. Folge mir
  Ich will es immer noch packen, egal wo ich dich finde
  Morgen, um mit dir zu gehen

  Auch wenn der Anfang vom Ende gleich beginnt
  Ich werde deinen Namen rufen
  Der Blick ist so bunt
  Ich werde alles geben, es wird nicht wahr werden,
  Ich kann meinen Wunsch nicht in mein Herz legen

  Sich der Vergangenheit und Zukunft stellen
  Es ist so eine Nacht
  Ich werde weiterhin in dieser Stadt der Dämmerung denken

  Ich will geliebt werden
  Für zukünftige Reisen

  Ich starre sogar auf die Dunkelheit. So schön
  Ich möchte, dass du mir glaubst. Schau dich nur direkt an
  Geh nirgendwo hin
  Der Blick, über den ich wache, ist so bunt
  Er lehrte mich
  Eines Tages wird uns diese Traurigkeit spinnen

  Ah-ah-ah
  Deine Augen, sagen sie
  Ah ah

[:Original Lyrics:]

Naze, konna ni namida ga afureru no
Nei, sobani ite soshite waratte yo
Kimi no inai mirai wa iro no nai sekai
Monokuro de tsumetai mitsume teru
Kurayami sae mo so beautiful

Boku o shinjite hoshii
Massugu ni kimidake o mite
Dokoni mo ikanai you ni

Kono sakini nani ga machiukete mo
Touku made mitsumeru sono mukou
Kimi ga kureta basho wa ima mo
Kokoro no yoridokoro de iru no sa

Kako no kage wa nando mo oikakete kurukeredo
Furihodoku hodo ni ganjigarame de follow me
Soredemo tsukamitai nda doko e demo I’Il find you
Kimi to ayumu ashita e

Owarinohajimari to narou to shite mo
Kimi no na o sakebu yo
Mimamo teru sonomanazashi wa so colorful
Subete o sasageru yo kanawanai
Negai o mune ni kotobani dekinai mama

Kako to mirai, mukiau tame ni
Dore dake nozome ba te ga todoku konna yoru da kedo
Omoitsuzukeru yo tasogare no kono machi de

Aisaretai aiseru you hitomi ni naru yo
Kore kara no tabi ni

Kurayami sae mo so beautiful
Boku o shinjite hoshii
Massugu ni kimidake o mite
Dokoni mo ikanai you ni
Mimamo teru sonomanazashi wa so colorful
Oshiete kureta nda
Itsunohika sono kanashimi wa bokura o tsumuide iku

Ah-ah-ah
Your eyes, they tell
Ah-ah