แปลเพลง Do you miss me? - PinkPantheress และความหมายเพลง

แปลเพลง 'Do you miss me?' โดย PinkPantheress

I can’t let go of your hand,

I can’t even breathe without you I don’t think you understand

I love to watch you as you speak

when you say the words I love you, tell me when you fall asleep

ฉันไม่สามารถปล่อยมือคุณได้

ฉันหายใจไม่ออกเลยถ้าไม่มีคุณ ฉันไม่คิดว่าคุณเข้าใจ

ฉันชอบดูคุณพูด

เมื่อเธอพูดคำว่าฉันรักเธอ บอกฉันเมื่อเธอหลับใหล

Chorus

do you miss me

miss me

miss me miss me

miss me

miss me miss me

คิดถึงฉันไหม

คิดถึงฉัน

คิดถึงฉันคิดถึงฉัน

คิดถึงฉัน

คิดถึงฉันคิดถึงฉัน

We don’t even get in fights

Went downstairs to make a coffee in the morning how you like.

But all I wanted was to scream

when I saw one of her messages that popped up on your screen

do you miss me miss me ahh

Does she miss you too?

I can be discreet if you don’t want her seeing you

with me on your arm because I know you can’t tell her yet

practice my i do’s when I’m home because I know I still want you

เราไม่ได้ต่อสู้ด้วยซ้ำ

ลงไปข้างล่างเพื่อชงกาแฟในตอนเช้าตามที่คุณต้องการ

แต่สิ่งที่ฉันต้องการคือการกรีดร้อง

เมื่อฉันเห็นข้อความของเธอปรากฏขึ้นบนหน้าจอของคุณ

คุณคิดถึงฉันคิดถึงฉันไหม

เธอก็คิดถึงคุณเหมือนกันไหม?

ฉันรอบคอบถ้าคุณไม่ต้องการให้เธอเห็นคุณ

กับฉันในอ้อมแขนของคุณ เพราะฉันรู้ว่าคุณยังบอกเธอไม่ได้

ฝึกฝนฉันเมื่อฉันอยู่บ้านเพราะฉันรู้ว่าฉันยังต้องการคุณ