แปลเพลง Hrs and hrs - Muni Long

แปลเพลง 'Hrs and hrs' by Muni Long

Uh, oh, ooh, mm (Yeah)
I don't usually do this but, um
(Tell her, oh, my God)
Can I sing to you?
Yeah (Yeah)

เอ่อโอ้โอ้มม (ใช่)
 ฉันมักจะไม่ทำเช่นนี้ แต่ อืม
 (บอกเธอ โอ้ พระเจ้า)
 ฉันร้องเพลงให้คุณฟังได้ไหม
 ใช่ (ใช่)

Yours, mine, ours
I could do this for hours
Sit and talk to you for hours
I wanna give you your flowers
And some champagne showers
Order shrimp and lobster towers
But it's me that gets devoured
Ooh, when you do what you do, I'm empowered
You give me a superpower
Together the world could be ours
You sit me up on the counter
Instantly, it's thundershowers
Stormin' for a couple hours
When we finish, take a shower

ของคุณ ของฉัน ของเรา
 ฉันสามารถทำสิ่งนี้ได้หลายชั่วโมง
 นั่งคุยกับคุณเป็นชั่วโมง
 ฉันอยากให้ดอกไม้ของคุณ
 และฝักบัวแชมเปญ
 สั่งซื้อกุ้งและกุ้งก้ามกราม
 แต่เป็นฉันเองที่โดนกลืนกิน
 โอ้ เมื่อคุณทำในสิ่งที่คุณทำ ฉันมีพลัง
 คุณให้พลังพิเศษแก่ฉัน
 ร่วมกันทั้งโลกอาจเป็นของเรา
 คุณให้ฉันนั่งบนเคาน์เตอร์
 ทันใดนั้นก็มีฝนฟ้าคะนอง
 Stormin' สองสามชั่วโมง
 เสร็จแล้วก็อาบน้ำ

I could do this for hours
And hours and hours
I could do this for hours
And hours and hours
I could do this for hours
And hours and hours
I could do this for hours
And I, I

ฉันสามารถทำสิ่งนี้ได้หลายชั่วโมง
 และชั่วโมงและชั่วโมง
 ฉันสามารถทำสิ่งนี้ได้หลายชั่วโมง
 และชั่วโมงและชั่วโมง
 ฉันสามารถทำสิ่งนี้ได้หลายชั่วโมง
 และชั่วโมงและชั่วโมง
 ฉันสามารถทำสิ่งนี้ได้หลายชั่วโมง
 และฉัน ฉัน

Usually don't like nobody
And when I say nobody
I mean nobody
All these niggas full of shit
You’re just the homie once they hit
Felt like givin' up on love
These niggas almost made me quit
Then I met you
When I met you
I knew this was it
I've never been in love like this
A love like ours
I pray for it on my knees
Every night for some hours
And hours and hours
And hours and hours
And hours

มักจะไม่ชอบใคร
 และเมื่อฉันบอกว่าไม่มีใคร
 ฉันหมายถึงไม่มีใคร
 กะเทยเหล่านี้เต็มไปด้วยอึ
 คุณเป็นเพียงขวางเมื่อพวกเขาโจมตี
 รู้สึกเหมือนยอมแพ้กับความรัก
 กะเทยเหล่านี้เกือบทำให้ฉันเลิก
 แล้วพบกันค่ะ
 เมื่อฉันได้พบคุณ
 ฉันรู้ว่านี่คือมัน
 ฉันไม่เคยมีความรักแบบนี้
 รักแบบเดียวกับเรา
 ฉันคุกเข่าอธิษฐานเพื่อมัน
 ทุกคืนเป็นเวลาหลายชั่วโมง
 และชั่วโมงและชั่วโมง
 และชั่วโมงและชั่วโมง
 และชั่วโมง

I could do this for hours
And hours and I
I could do this for hours
And hours and hours
What's yours is mine
And ours
And yours, mine and ours

ฉันสามารถทำสิ่งนี้ได้หลายชั่วโมง
 และชั่วโมงและฉัน
 ฉันสามารถทำสิ่งนี้ได้หลายชั่วโมง
 และชั่วโมงและชั่วโมง
 สิ่งที่คุณเป็นของฉัน
 และของเรา
 และของคุณของฉันและของเรา

I can sit and talk to you for hours
Sit and look at you for hours
Makin' love to you for hours
Layin' on your chest for hours
Tellin' you jokes for hours
Holdin' you close for hours
And hours and hours

ฉันสามารถนั่งคุยกับคุณได้เป็นชั่วโมง
 นั่งมองคุณเป็นชั่วโมง
 ตกหลุมรักคุณเป็นชั่วโมงๆ
 นอนบนหน้าอกของคุณเป็นเวลาหลายชั่วโมง
 เล่าเรื่องตลกให้คุณฟังหลายชั่วโมง
 ถือคุณปิดเป็นเวลาหลายชั่วโมง
 และชั่วโมงและชั่วโมง

Oh, oh, oh (Yee hee)
Oh, oh, oh (Yee hee)
Whoa, oh, oh (Yee hee)
Ah, I
Hours and hours (Yee hee)
Hours and hours (Yee hee, yee hee)
Oh, oh
Hours and hours
Hours and hours
Whoa, oh, mm
Yeah

โอ้ โอ้ โอ้ (ยี้ฮี่)
 โอ้ โอ้ โอ้ (ยี้ฮี่)
 โว้ โอ โอ โอ (ยีฮี)
 อา ฉัน
 ชั่วโมงและชั่วโมง (ยีฮี)
 ชั่วโมงและชั่วโมง (ยีฮี, ยีฮี)
 โอ้โอ้
 ชั่วโมงและชั่วโมง
 ชั่วโมงและชั่วโมง
 ใช่