แปลเพลง Love - Finding Hope ความหมายเพลง

I love you, ooh...

ฉันรักคุณ โอ้...

I've said it before, I'll say it again

I wish we were more than friends

You know I love the way you dress, you know I love your style

Every moment I'm with you, I can't help but smile

I've thought it before, I'll think it again

When will we stop playing pretend?

Wishing you would just make up your mind

Let me love you and we'll be alright

ฉันเคยพูดไปแล้ว ฉันจะพูดอีกครั้ง

ฉันอยากให้เราเป็นมากกว่าเพื่อน

คุณรู้ว่าฉันชอบการแต่งตัวของคุณ คุณก็รู้ว่าฉันชอบสไตล์ของคุณ

ทุกครั้งที่ฉันอยู่กับคุณ ฉันอดไม่ได้ที่จะยิ้ม

ฉันเคยคิดมาก่อน ฉันจะคิดอีกครั้ง

เมื่อไหร่จะเลิกเล่นละคร

หวังว่าคุณจะตัดสินใจได้

ให้ฉันรักเธอแล้วเราจะไม่เป็นไร

I know I can't keep chasing after you if you don't feel some way

Or feel the same about me

I know I can't keep chasing after you

And babe if that's the case, just know that

ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถไล่ตามคุณต่อไปได้ ถ้าคุณไม่รู้สึกบางอย่าง

หรือรู้สึกเหมือนกันกับฉัน

ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถไล่ตามคุณต่อไปได้

และที่รัก ถ้าเป็นเช่นนั้น รู้ไว้เลย

(I love you, ooh...)

...

(ฉันรักคุณ โอ้...)