แปลเพลง Only - LeeHi ความหมายเพลง

แปลเพลง "Only"

Be my only one Ireoke bureugo sipeun ireum nae gyeote Soneul japgoseo gachi georeoyo
เป็นของฉันคนเดียว
 ชื่อที่ฉันอยากเรียกแบบนี้
 จับมือกันก้าวเดินไปด้วยกัน

Biga oneun bamedo oerowotdeon najedo
Geudae hwanhan bitkkareul naege gadeuk chilhaejwoyo
Naega deo jalhalgeyo ireoke gachi isseojundamyeon
 แม้ในคืนที่ฝนตกและวันที่เหงา
 ระบายสีฉันให้เต็มเปี่ยมด้วยสีสันที่สดใสของคุณ
 ฉันจะดีกว่าถ้าคุณอยู่กับฉันแบบนี้


Now I believe
Rarallarallara bureuneun norae
Chatgo chatgo chaja hemaeideon geudaewa
My, oh my, oh my, oh nae sarang
Be my only love
Georeo georeoganeun balgeoreummada
Gibun joa kkok duriseo chuneun chum gata
My, oh my, oh my, oh nae sarang
Be my only love
 ตอนนี้ฉันเชื่อ
 เพลงที่ชื่อว่า la la la la la
 กับคุณที่ค้นหาและค้นหาและค้นหา
 มาย โอ มาย โอ มาย โอ ที่รัก
 เป็นที่รักของฉันคนเดียว
 กับทุกย่างก้าวที่เดิน
 รู้สึกดีเหมือนได้เต้นด้วยกัน
 มาย โอ มาย โอ มาย โอ ที่รัก
 เป็นที่รักของฉันคนเดียว

Be my only one
Ijeneun sumgiji ankodo malhal su isseo
Geureokena malhago sipdeon I say I love you
เป็นของฉันคนเดียว
 ตอนนี้ฉันสามารถบอกคุณได้โดยไม่ต้องปิดบัง
 อยากบอกเหลือเกินว่าฉันรักเธอ

Swigo sipeun bamedo bappeudeon achimedo
Geudae naege swil goseul maeumsoge maryeonhaeyo
Naega deo jalhalgeyo geu mameul naege nanwojundamyeon
 แม้ในตอนกลางคืนที่คุณต้องการพักผ่อน ในตอนเช้าที่วุ่นวาย
 คุณให้ที่พักพิงในใจฉัน
 ฉันจะดีกว่าถ้าคุณแบ่งปันหัวใจนั้นกับฉัน


Now I believe
Rarallarallara bureuneun norae
Chatgo chatgo chaja hemaeideon geudaewa
My, oh my, oh my, oh nae sarang Be my only love
 ตอนนี้ฉันเชื่อ
 เพลงที่ชื่อว่า la la la la la
 กับคุณที่ค้นหาและค้นหาและค้นหา
 มาย โอ มาย โอ มาย โอ ที่รัก
 เป็นที่รักของฉันคนเดียว

My only one geudaereul bomyeon
Gidaego sipeo gajigo sipeo
I sarangiramyeon eoseolpeun kkumdo irwojil geot gateunde
Now I believe
คนเดียวของฉันเมื่อฉันเห็นคุณ
 ฉันอยากพึ่งคุณ อยากมีคุณ
 ถ้านี่คือความรัก ฉันคิดว่าแม้แต่ความฝันที่เงอะงะก็ยังกลายเป็นจริงได้
 ตอนนี้ฉันเชื่อ

Georeogeoreo ganeun balgeoreummada
Gibun joa kkok duriseo chuneun chum gata
My, oh my, oh my, oh nae sarang
Be my only love
 กับทุกย่างก้าวของคุณ
 รู้สึกดีเหมือนได้เต้นด้วยกัน
 มาย โอ มาย โอ มาย โอ ที่รัก
 เป็นที่รักของฉันคนเดียว

(My only one)
(ของฉันคนเดียว)