แปลเพลง Power - Jackson Wang ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Power' โดย Jackson Wang
Ay Ay
Feeling like I'm speeding going downhill
Ay ay
Left me in this party, now it's crowded
Ay ay
If you're losing love for me, I'll find it
Ay ay
Turning every bottle upside down
อาย อาย
รู้สึกเหมือนกำลังเร่งความเร็วลงเขา
อาย อาย
ทิ้งฉันไว้ในปาร์ตี้นี้ ตอนนี้คนแน่นไปหมดแล้ว
อาย อาย
หากคุณกำลังสูญเสียความรักสำหรับฉัน ฉันจะตามหามันให้เจอ
อาย อาย
คว่ำขวดทุกใบ
I'm drowning
Let the waves bring me back home tonight
I know how things left off
I'll call till you say goodbye
ฉันจมน้ำ
ขอให้คลื่นพาฉันกลับบ้านคืนนี้
ฉันรู้ว่าสิ่งต่าง ๆ ถูกทิ้งไว้อย่างไร
ฉันจะโทรหาจนกว่าคุณจะบอกลา
It's my pow-er (uh oh)
It's my pow-er (uh oh)
It's my pow-er (uh oh)
It's my pow-er (uh oh)
มันเป็นพลังของฉัน (เอ่อโอ้)
มันเป็นพลังของฉัน (เอ่อโอ้)
มันเป็นพลังของฉัน (เอ่อโอ้)
มันเป็นพลังของฉัน (เอ่อโอ้)
Distance got me stressed
Hard mornings, I can't forget
Whiskey and heartbreak don't mix
Some things just can't be fixed
ระยะทางทำให้ฉันเครียด
เช้าที่ยากลำบาก ฉันไม่สามารถลืมได้
วิสกี้กับความอกหักไม่ผสมกัน
บางอย่างก็ไม่สามารถแก้ไขได้
No, I don't wanna be lonely
Come and kiss me til the morning comes
Don't forget what you told me
Said you'd reach out if you saw me
ไม่ ฉันไม่อยากเหงา
มาจูบฉันจนกว่ารุ่งเช้าจะมาถึง
อย่าลืมสิ่งที่คุณบอกฉัน
บอกว่าคุณจะติดต่อมาถ้าคุณเห็นฉัน
Drowning
Let the waves bring me back home tonight
I know how things left off
I'll call till you say goodbye
จมน้ำ
ขอให้คลื่นพาฉันกลับบ้านคืนนี้
ฉันรู้ว่าสิ่งต่าง ๆ ถูกทิ้งไว้อย่างไร
ฉันจะโทรหาจนกว่าคุณจะบอกลา
It's my pow-er (uh oh)
It's my pow-er (uh oh)
It's my pow-er (uh oh)
It's my pow-er (uh oh)
มันเป็นพลังของฉัน (เอ่อโอ้)
มันเป็นพลังของฉัน (เอ่อโอ้)
มันเป็นพลังของฉัน (เอ่อโอ้)
มันเป็นพลังของฉัน (เอ่อโอ้)
Hours turn to minutes
Turn to seconds drive me crazy
Hours turn to minutes
Turn to seconds drive me crazy
Hours turn to minutes
Turn to seconds drive me crazy
Hours turn to minutes
Turn to seconds drive me crazy
ชั่วโมงกลายเป็นนาที
เปลี่ยนเป็นวินาทีทำให้ฉันคลั่งไคล้
ชั่วโมงกลายเป็นนาที
เปลี่ยนเป็นวินาทีทำให้ฉันคลั่งไคล้
ชั่วโมงกลายเป็นนาที
เปลี่ยนเป็นวินาทีทำให้ฉันคลั่งไคล้
ชั่วโมงกลายเป็นนาที
เปลี่ยนเป็นวินาทีทำให้ฉันคลั่งไคล้
I'm drowning
Let the waves bring me back home tonight
I know how things left off
I'll call till you say goodbye
ฉันจมน้ำ
ขอให้คลื่นพาฉันกลับบ้านคืนนี้
ฉันรู้ว่าสิ่งต่าง ๆ ถูกทิ้งไว้อย่างไร
ฉันจะโทรหาจนกว่าคุณจะบอกลา
It's my pow-er (uh oh)
It's my pow-er (uh oh)
It's my pow-er (uh oh)
It's my pow-er (uh oh)
มันเป็นพลังของฉัน (เอ่อโอ้)
มันเป็นพลังของฉัน (เอ่อโอ้)
มันเป็นพลังของฉัน (เอ่อโอ้)
มันเป็นพลังของฉัน (เอ่อโอ้)