แปลเพลง 24 / 7 - Celina Sharma & Harris J ความหมายเพลง

แปลเพลง '24 / 7' by Celina Sharma & Harris J:

Can we just sit down, have a little conversation?
Yeah, I want to talk it out 'cause I'm all up in my feelings
I never felt this before
And I just wanna feel some more
We used to keep it casual
Now I wanna just be yours
Can we sit down, try to have a little conversation?
เรานั่งลงคุยกันหน่อยได้ไหม?
 ใช่ ฉันอยากจะพูดมันออกไป เพราะฉันรู้สึกแย่ไปหมดแล้ว
 ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อน
 และฉันแค่อยากจะรู้สึกมากกว่านี้
 เราเคยทำให้มันสบายๆ
 ตอนนี้ฉันอยากเป็นของคุณ
 เรานั่งลงลองคุยกันหน่อยได้ไหม? 

See you got me all in my head
Every day with you is like the weekend
เห็นว่าคุณมีฉันอยู่ในหัวของฉัน
 ทุกวันกับคุณเป็นเหมือนวันหยุดสุดสัปดาห์

I tried to quit but truth is I don't want to
'Cause 24/7 I'm thinking about you
24/7 I'm thinking about
You, you, you, you, you, you, you
You, you, you, you
24/7 I'm thinking about
You, you, you, you, you, you, you
You, you, you, you
24/7 I'm thinking about you
ฉันพยายามที่จะเลิก แต่ความจริงก็คือฉันไม่ต้องการ
 เพราะฉันคิดถึงคุณตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน
 24/7 ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับ
 คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
 คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
 24/7 ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับ
 คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
 คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
 24/7 ฉันคิดถึงคุณ

Staring at the clock, how'd I get so damn impatient?
I know you just left but I'm missing you like crazy
I usually don't get this far
I always cut 'em off before
My heart gets in too deep
I might let you in too deep
Now tell me, how's that for a little motivation?
มองดูนาฬิกา ทำไมฉันถึงใจร้อนจัง
 ฉันรู้ว่าคุณเพิ่งจากไป แต่ฉันคิดถึงคุณแทบบ้า
 ฉันมักจะไม่ได้รับไกลนี้
 ฉันมักจะตัด 'พวกเขาออกก่อน
 หัวใจของฉันลึกเกินไป
 ฉันอาจจะปล่อยให้คุณลึกเกินไป
 ตอนนี้บอกฉันว่านั่นเป็นแรงจูงใจเล็กน้อยได้อย่างไร

See you got me all in my head
Every day with you is like the weekend
เห็นว่าคุณมีฉันอยู่ในหัวของฉัน
 ทุกวันกับคุณเป็นเหมือนวันหยุดสุดสัปดาห์

I tried to quit but truth is I don't want to
'Cause 24/7 I'm thinking about you
24/7 I'm thinking about
You, you, you, you, you, you, you
You, you, you, you
24/7 I'm thinking about
You, you, you, you, you, you, you
You, you, you, you
24/7 I'm thinking about you
ฉันพยายามที่จะเลิก แต่ความจริงก็คือฉันไม่ต้องการ
 เพราะฉันคิดถึงคุณตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน
 24/7 ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับ
 คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
 คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
 24/7 ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับ
 คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
 คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
 24/7 ฉันคิดถึงคุณ

Ah, I be thinking about you
I'll still be thinking 'bout you
Thinking about you
About you, ooh
อา ฉันกำลังคิดถึงคุณ
 ฉันจะยังคงคิดถึงคุณ
 กำลังคิดเกี่ยวกับคุณ
 เกี่ยวกับคุณโอ

See you got me all in my head
And every day with you is like the weekend
เห็นว่าคุณมีฉันอยู่ในหัวของฉัน
 และทุกวันกับคุณก็เหมือนวันหยุดสุดสัปดาห์

I tried to quit but truth is I don't want to
'Cause 24/7 I'm thinking about you
24/7 I'm thinking about
You, you, you, you, you, you, you
You, you, you, you
24/7 I'm thinking about
You, you, you, you, you, you, you
You, you, you, you
24/7 I'm thinking about
You, you, you, you, you, you, you
You, you, you, you
24/7 I'm thinking about you
ฉันพยายามที่จะเลิก แต่ความจริงก็คือฉันไม่ต้องการ
 เพราะฉันคิดถึงคุณตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน
 24/7 ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับ
 คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
 คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
 24/7 ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับ
 คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
 คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
 24/7 ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับ
 คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
 คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
 24/7 ฉันคิดถึงคุณ