แปลเพลง Worth The Wait - Kali Uchis feat Omar Apollo ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Worth The Wait' by Kali Uchis feat Omar Apollo:
I want to be around you every day
This feeling in my body’s not the same
Are you still down?
ฉันอยากอยู่ใกล้คุณทุกวัน
ความรู้สึกในร่างกายของฉันนี้ไม่เหมือนเดิม
คุณยังคงลง?
The mirrors on my ceiling
So I can watch you top me
Deep in my knees, I get weak
Baby, you know I’m a freak
Wanna get naughty, nasty and treat you oh so right
Every day and every night
I do, I do, I can’t get rid of you like gum stuck to my shoe
กระจกบนเพดานของฉัน
ดังนั้นฉันจึงสามารถดูคุณอยู่เหนือฉันได้
ลึกลงไปในหัวเข่าของฉัน ฉันอ่อนแอ
ที่รัก คุณก็รู้ว่าฉันเป็นคนประหลาด
อยากซุกซน น่ารังเกียจ และปฏิบัติต่อคุณ โอ้ ใช่เลย
ทุกวันและทุกคืน
ฉันทำได้ ฉันกำจัดคุณไม่ได้เหมือนหมากฝรั่งติดรองเท้า
Don’t say you got to go
Baby, take off my clothes
‘Cause I got something to show ya
Show you the things that words cannot say
Show you it was worth the wait
I think you deserve a taste
(A taste, a taste)
อย่าพูดว่าคุณต้องไป
ที่รัก ถอดเสื้อผ้าของฉันออก
เพราะฉันมีบางอย่างจะแสดงให้คุณเห็น
แสดงให้คุณเห็นถึงสิ่งที่คำพูดไม่สามารถพูดได้
แสดงว่าคุ้มค่าแก่การรอคอย
ฉันคิดว่าคุณสมควรได้รับรสชาติ
(รสหนึ่งรส)
I want to be around you every day
This feeling in my body’s not the same
Are you still down?
ฉันอยากอยู่ใกล้คุณทุกวัน
ความรู้สึกในร่างกายของฉันนี้ไม่เหมือนเดิม
คุณยังคงลง?
Most people don’t know how to love, that’s why they’re empty
Nothing will ever be enough, that’s why they envy
Gotta be careful with my heart, because I love deep
Quit telling me you wanna put a baby in me
If you’re affection for me’s truly only skin deep
I don’t wanna end up just another broken family
You would never do that to me, would you, baby?
คนส่วนใหญ่ไม่รู้จักวิธีรัก นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาว่างเปล่า
ไม่มีอะไรจะเพียงพอ นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาอิจฉา
ต้องระวังหัวใจ เพราะรักลึกล้ำ
เลิกบอกฉันว่าคุณอยากจะมีลูกกับฉัน
ถ้าคุณรักฉันจริง ๆ แค่ผิวเผิน
ฉันไม่อยากจบลงด้วยครอบครัวที่แตกแยก
คุณจะไม่ทำแบบนั้นกับฉันใช่ไหม ที่รัก
I want to be around you every day
This feeling in my body’s not the same
Are you still down?
ฉันอยากอยู่ใกล้คุณทุกวัน
ความรู้สึกในร่างกายของฉันนี้ไม่เหมือนเดิม
คุณยังคงลง?