แปลเพลง Sold Out - Hawk Nelson ความหมายเพลง

I ain't like no one you met before
I'm running for the front
When they're all running for the door
And I won't sit down won't back out
You can't ever shut me up
Cause I'm on a mission
And I won't quit now

ฉันไม่เหมือนคนที่คุณเคยพบมาก่อน
 ฉันกำลังวิ่งไปด้านหน้า
 เมื่อพวกเขาทั้งหมดวิ่งไปที่ประตู
 และฉันจะไม่นั่งลง จะไม่ถอยออกไป
 คุณไม่สามารถปิดฉันได้
 เพราะฉันกำลังทำภารกิจอยู่
 และฉันจะไม่เลิกตอนนี้

In a world full of followers
I'll be a leader
In a world full of doubters
I'll be a believer
I'm stepping out without a hesitation
Because the battle's already been won

ในโลกที่เต็มไปด้วยผู้ติดตาม
 ฉันจะเป็นผู้นำ
 ในโลกที่เต็มไปด้วยความสงสัย
 ฉันจะเป็นผู้ศรัทธา
 ฉันจะก้าวออกไปโดยไม่ลังเล
 เพราะการต่อสู้ได้รับชัยชนะแล้ว

I'm sold out
I'm no longer living
Just for myself
Running after Jesus
With my whole heart
And now I'm ready to shout
I am sold out
I'm sold out
With every single
Step that I take now
With every drop of blood
Left in my veins
I'm gonna be making it count
I am sold out

ขายหมดแล้วครับ
 ฉันไม่ได้อยู่อีกต่อไป
 เพียงเพื่อตัวฉันเอง
 กำลังวิ่งตามพระเยซู
 ด้วยหัวใจทั้งหมดของฉัน
 และตอนนี้ฉันก็พร้อมที่จะตะโกนแล้ว
 ขายหมดแล้วครับ
 ขายหมดแล้วครับ
 กับทุก ๆ เดี่ยว
 ขั้นตอนที่ฉันทำตอนนี้
 ด้วยเลือดทุกหยด
 ทิ้งไว้ในเส้นเลือดของฉัน
 ฉันจะทำให้มันนับ
 ขายหมดแล้วครับ

This ain't just some temporary phase
You can't face this kind of grace
And leave the way you came
This is permanent with intent
And there won't be no stopping it now
I'm on a mission and it's heaven sent

นี่ไม่ใช่แค่ช่วงชั่วคราวเท่านั้น
 คุณไม่สามารถเผชิญกับพระคุณประเภทนี้ได้
 และทิ้งทางที่คุณมา
 เป็นการถาวรด้วยเจตนา
 และจะหยุดมันไม่ได้แล้ว
 ฉันกำลังทำภารกิจ และสวรรค์ส่งมา

In a world full of followers
I'll be a leader
In a world full of doubters
I'll be a believer
I'm stepping out without a hesitation
Cause my soul is like a stadium

ในโลกที่เต็มไปด้วยผู้ติดตาม
 ฉันจะเป็นผู้นำ
 ในโลกที่เต็มไปด้วยความสงสัย
 ฉันจะเป็นผู้ศรัทธา
 ฉันจะก้าวออกไปโดยไม่ลังเล
 เพราะจิตวิญญาณของฉันเป็นเหมือนสนามกีฬา

I'm sold out
I'm no longer living
Just for myself
Running after Jesus
With my whole heart
And now I'm ready to shout
I am sold out
I'm sold out
With every single
Step that I take now
With every drop of blood
Left in my veins
I'm gonna be making it count
I am sold out

ขายหมดแล้วครับ
 ฉันไม่ได้อยู่อีกต่อไป
 เพียงเพื่อตัวฉันเอง
 กำลังวิ่งตามพระเยซู
 ด้วยหัวใจทั้งหมดของฉัน
 และตอนนี้ฉันก็พร้อมที่จะตะโกนแล้ว
 ขายหมดแล้วครับ
 ขายหมดแล้วครับ
 กับทุก ๆ เดี่ยว
 ขั้นตอนที่ฉันทำตอนนี้
 ด้วยเลือดทุกหยด
 ทิ้งไว้ในเส้นเลือดของฉัน
 ฉันจะทำให้มันนับ
 ขายหมดแล้วครับ

No trials coming against me
Could put a dent in my passion
They're just an opportunity
To put my faith into action

ไม่มีบททดสอบใด ๆ เกิดขึ้นกับฉัน
 อาจทำให้ความหลงใหลของฉันเสียหายได้
 พวกเขาเป็นเพียงโอกาส
 เพื่อนำศรัทธาของฉันไปสู่การปฏิบัติ

In a world full of followers
I'll be a leader
In a world full of doubters
I'll be a believer
I'm stepping out without a hesitation
I ain't got nothing left to be afraid of

ในโลกที่เต็มไปด้วยผู้ติดตาม
 ฉันจะเป็นผู้นำ
 ในโลกที่เต็มไปด้วยความสงสัย
 ฉันจะเป็นผู้ศรัทธา
 ฉันจะก้าวออกไปโดยไม่ลังเล
 ฉันไม่เหลืออะไรให้ต้องกลัวแล้ว

I'm sold out
I'm no longer living
Just for myself
Running after Jesus
With my whole heart
And now I'm ready to shout
I am sold out
I'm sold out
With every single
Step that I take now
With every drop of blood
Left in my veins
I'm gonna be making it count
I am sold out

ขายหมดแล้วครับ
 ฉันไม่ได้อยู่อีกต่อไป
 เพียงเพื่อตัวฉันเอง
 กำลังวิ่งตามพระเยซู
 ด้วยหัวใจทั้งหมดของฉัน
 และตอนนี้ฉันก็พร้อมที่จะตะโกนแล้ว
 ขายหมดแล้วครับ
 ขายหมดแล้วครับ
 กับทุก ๆ เดี่ยว
 ขั้นตอนที่ฉันทำตอนนี้
 ด้วยเลือดทุกหยด
 ทิ้งไว้ในเส้นเลือดของฉัน
 ฉันจะทำให้มันนับ
 ขายหมดแล้วครับ