แปลเพลง Folded - Kehlani ความหมายเพลง

It's so silly of me to act like I don't need you bad
มันช่างดูโง่สิ้นดีที่ฉันทำเป็นเหมือนไม่ต้องการเธอมากขนาดนี้
When all, all I can think about is us since I seen you last
ในเมื่อสิ่งที่ฉันคิดถึงมีแต่เรา ตั้งแต่ที่ฉันได้เจอเธอครั้งล่าสุด
I know I didn't have to walk away
ฉันรู้ว่าฉันไม่จำเป็นต้องเดินจากไป
All I had to do was ask for space
ทั้งหมดที่ฉันต้องทำคือขอพื้นที่ส่วนตัว
I'm telling you, be on your way
ฉันบอกให้เธอไปซะ
When I told you to fall back
ตอนที่ฉันบอกให้เธอถอยห่างออกไป

So can you come pick up your clothes?
งั้นเธอมาเอาเสื้อผ้าของเธอได้ไหม?
I have them folded
ฉันพับมันไว้แล้วนะ
Meet me at the door while it's still open
มาเจอฉันที่ประตูตอนที่มันยังเปิดอยู่
I know it's getting cold out, but it's not frozen
ฉันรู้ว่าข้างนอกเริ่มหนาวแล้ว แต่มันยังไม่หนาวจนเป็นน้ำแข็ง
So come pick up your clothes
งั้นมาเอาเสื้อผ้าของเธอไปเถอะ
I have them folded
ฉันพับมันไว้แล้วนะ

อ่านเพิ่มเติม: แปลเพลง When He's Not There Kehlani

I'll let your body decide if this is good enough for you
ฉันจะปล่อยให้ร่างกายของเธอตัดสินใจว่านี่ดีพอสำหรับเธอไหม
Already folding it for you
พับมันไว้ให้เธอแล้ว
Already folding it for you
พับมันไว้ให้เธอแล้ว
I'll let your body decide if this is good enough for you
ฉันจะปล่อยให้ร่างกายของเธอตัดสินใจว่านี่ดีพอสำหรับเธอไหม
Already folding it for you
พับมันไว้ให้เธอแล้ว
Already folding it for you
พับมันไว้ให้เธอแล้ว

No matter what you do to switch the story up
ไม่ว่าเธอจะทำอะไรเพื่อเปลี่ยนเรื่องราว
I know I made my mark
ฉันรู้ว่าฉันได้ทิ้งร่องรอยไว้แล้ว
And I would still choose you through it all
และฉันก็ยังคงเลือกเธออยู่ดี แม้จะต้องผ่านทุกอย่าง
That's the crazy part (Crazy part)
นั่นคือส่วนที่บ้าบอ (ส่วนที่บ้าบอ)
I don't need no more empty promises
ฉันไม่ต้องการคำสัญญาที่ว่างเปล่าอีกแล้ว
Promise me that you got it
สัญญากับฉันว่าเธอจะเข้าใจมัน
I don't need roses
ฉันไม่ต้องการดอกกุหลาบ
Just need some flowers from my garden
แค่ต้องการดอกไม้จากสวนของฉัน
Can't you go back to how you loved on me when you started?
เธอกลับไปเป็นเหมือนตอนที่เธอรักฉันตอนเริ่มต้นได้ไหม?
I'll be here begging for ya
ฉันจะอยู่ที่นี่อ้อนวอนเธอ
You should be giving me love all damn day
เธอควรจะให้ความรักกับฉันทั้งวันเลย
Till the day is done (Done)
จนกว่าจะสิ้นวัน (สิ้นสุด)
So if you wanna go that way, I'll be waiting on
ดังนั้นถ้าเธออยากจะทำอย่างนั้น ฉันจะรอ

For you to come pick up your clothes
ให้เธอมาเอาเสื้อผ้าของเธอ
I have them folded
ฉันพับมันไว้แล้วนะ
Meet me at the door while it's still open
มาเจอฉันที่ประตูตอนที่มันยังเปิดอยู่
I know it's getting cold out, but it's not frozen
ฉันรู้ว่าข้างนอกเริ่มหนาวแล้ว แต่มันยังไม่หนาวจนเป็นน้ำแข็ง
So come pick up your clothes
งั้นมาเอาเสื้อผ้าของเธอไปเถอะ
I have them folded
ฉันพับมันไว้แล้วนะ
So come pick up your clothes
งั้นมาเอาเสื้อผ้าของเธอไปเถอะ
I have them folded
ฉันพับมันไว้แล้วนะ
Meet me at my door while it's still open
มาเจอฉันที่ประตูตอนที่มันยังเปิดอยู่
I know it's getting cold out, but tell me that it's not frozen
ฉันรู้ว่าข้างนอกเริ่มหนาวแล้ว แต่บอกฉันทีว่ามันยังไม่หนาวจนเป็นน้ำแข็ง
So come pick up your clothes
งั้นมาเอาเสื้อผ้าของเธอไปเถอะ
I have them folded
ฉันพับมันไว้แล้วนะ

I'll let your body decide if this is good enough for you
ฉันจะปล่อยให้ร่างกายของเธอตัดสินใจว่านี่ดีพอสำหรับเธอไหม
Already folding up for you
พับมันไว้ให้เธอแล้ว
Already folding up for you
พับมันไว้ให้เธอแล้ว
I'll let your body decide if this is good enough for you
ฉันจะปล่อยให้ร่างกายของเธอตัดสินใจว่านี่ดีพอสำหรับเธอไหม
Already folding up for you
พับมันไว้ให้เธอแล้ว
Already folding up for you
พับมันไว้ให้เธอแล้ว
I'll let your body decide if this is good enough for you
ฉันจะปล่อยให้ร่างกายของเธอตัดสินใจว่านี่ดีพอสำหรับเธอไหม
Already folding up for you
พับมันไว้ให้เธอแล้ว
Already folding up for you
พับมันไว้ให้เธอแล้ว
I'll let your body decide if this is good enough for you
ฉันจะปล่อยให้ร่างกายของเธอตัดสินใจว่านี่ดีพอสำหรับเธอไหม
Already folding up for you
พับมันไว้ให้เธอแล้ว
Already folding up for you
พับมันไว้ให้เธอแล้ว