แปลเพลง Enjoying My Life - NEZZARA ความหมายเพลง

Enjoy my life, I'm letting go of pain.
มีความสุขกับชีวิต ฉันกำลังปล่อยวางความเจ็บปวด
Laughter will return like sunshine after rain.
เสียงหัวเราะจะกลับมาเหมือนแสงแดดหลังฝนตก
No need to worry, no need to hide.
ไม่ต้องกังวล ไม่ต้องหลบซ่อน
Life feels so much lighter with the joy inside.
ชีวิตรู้สึกเบาสบายขึ้นมากด้วยความสุขจากข้างใน

When the dark is reaching out to me.
เมื่อความมืดมิดคืบคลานเข้ามาหาฉัน
I know the light will always wait for free.
ฉันรู้ว่าแสงสว่างจะรอคอยอยู่เสมอโดยไม่มีเงื่อนไข
Dreams I'm holding right here in my hands.
ความฝันที่ฉันถือไว้ในมือตรงนี้
They won't vanish even through the storms and sands.
มันจะไม่เลือนหายไปแม้ต้องผ่านพายุและเม็ดทราย

Rise and fall it's part of every story.
รุ่งโรจน์และร่วงโรย มันคือส่วนหนึ่งของทุกเรื่องราว
Still I smile and I will keep my glory.
แต่ฉันยังคงยิ้มได้และจะรักษาความภูมิใจของฉันไว้

Enjoy my life, I'm letting go of pain.
มีความสุขกับชีวิต ฉันกำลังปล่อยวางความเจ็บปวด
Laughter will return like sunshine after rain.
เสียงหัวเราะจะกลับมาเหมือนแสงแดดหลังฝนตก
No need to worry, no need to hide.
ไม่ต้องกังวล ไม่ต้องหลบซ่อน
Life feels so much lighter with the joy inside.
ชีวิตรู้สึกเบาสบายขึ้นมากด้วยความสุขจากข้างใน

Stepping forward to a brighter way.
ก้าวไปข้างหน้าสู่เส้นทางที่สดใสกว่าเดิม
Colors in music guide me through the day.
สีสันในเสียงดนตรีนำทางฉันไปตลอดทั้งวัน
Not just chasing shadows that are gone.
ไม่ใช่แค่การไล่ตามเงาที่จางหายไป
But I feel the freedom singing on and on.
แต่ฉันสัมผัสได้ถึงอิสระที่ขับขานต่อไปเรื่อย ๆ

Rise and fall it's part of every story.
รุ่งโรจน์และร่วงโรย มันคือส่วนหนึ่งของทุกเรื่องราว
Still I smile and I will keep my glory.
แต่ฉันยังคงยิ้มได้และจะรักษาความภูมิใจของฉันไว้

Enjoy my life, I'm letting go of pain.
มีความสุขกับชีวิต ฉันกำลังปล่อยวางความเจ็บปวด
Laughter will return like sunshine after rain.
เสียงหัวเราะจะกลับมาเหมือนแสงแดดหลังฝนตก
No need to worry, no need to hide.
ไม่ต้องกังวล ไม่ต้องหลบซ่อน
Life feels so much lighter with the joy inside.
ชีวิตรู้สึกเบาสบายขึ้นมากด้วยความสุขจากข้างใน