แปลเพลง My Love, My Destiny - Jeon Yu Jin, OST Recipe for Love ความหมายเพลง
나는 그댈 바라보면 볼수록
ยิ่งฉันเฝ้ามองเธอมากเท่าไหร่
저 별빛처럼 반짝이는데
มันก็ยิ่งเปล่งประกายเหมือนแสงดาวดวงนั้น
나는 그댈 생각하면 할수록
ยิ่งฉันคิดถึงเธอมากเท่าไหร่
햇살처럼 따스해지네
มันก็ยิ่งอบอุ่นเหมือนแสงแดดที่สาดส่อง
그댄 나의 운명 나의 사랑아
เธอคือโชคชะตาของฉัน คือที่รักของฉัน
그대를 꿈꿔 봅니다
ฉันเฝ้าฝันถึงเพียงแต่เธอ
같은 곳을 바라보기까지 얼마나
กว่าที่เราจะมองไปยังจุดหมายเดียวกันได้
오래 걸렸는지 잘 아니까
ฉันรู้ดีว่ามันต้องใช้เวลานานแค่ไหน
나는 그댈 사랑하면 할수록
ยิ่งฉันรักเธอมากเท่าไหร่
마음속 깊이 고백하게 돼
ฉันก็ยิ่งอยากสารภาพรักจากส่วนลึกของหัวใจ
나는 그댈 안아주면 줄수록
ยิ่งฉันกอดเธอมากเท่าไหร่
애써 지켜주고 싶어져
ฉันก็ยิ่งอยากจะปกป้องเธอไว้ให้ดีที่สุด
그댄 나의 운명 나의 사랑아
เธอคือโชคชะตาของฉัน คือที่รักของฉัน
그대를 꿈꿔 봅니다
ฉันเฝ้าฝันถึงเพียงแต่เธอ
같은 곳을 바라보기까지 얼마나
กว่าที่เราจะมองไปยังจุดหมายเดียวกันได้
오래 걸렸는지 잘 아니까
ฉันรู้ดีว่ามันต้องใช้เวลานานแค่ไหน
우리 사랑은 영원할 거야
ความรักของเราจะคงอยู่ชั่วนิรันดร์
naneun geudael barabomyeon bolsurok