แปลเพลง Do your dance - RIIZE ความหมายเพลง

[Intro]
Head, hips, shoulders, toes
ศีรษะ สะโพก ไหล่ และนิ้วเท้า
Head, hips, shoulders, toes
ศีรษะ สะโพก ไหล่ และนิ้วเท้า
Head, hips, shoulders, toes
ศีรษะ สะโพก ไหล่ และนิ้วเท้า
Do your dance like a pro, do your dance like a pro
เต้นในแบบของเธอออกมาให้เหมือนมืออาชีพเลยสิ

[Verse 1: Sohee, Sungchan, Wonbin, Shotaro, *Anton*]
재넨 컷을 외쳐 난 one take에 가지 (One take에 가지)
พวกนั้นเอาแต่สั่งคัท ส่วนฉันน่ะม้วนเดียวจบในเทคเดียว
재넨 scene by scene, but I'm the whole damn movie
พวกนั้นทำได้ทีละฉาก แต่สำหรับฉันน่ะคือภาพยนตร์สุดเจ๋งทั้งเรื่อง
세상은 다 NG 왜 겁 먹어? 씹고 뱉지
โลกใบนี้มีแต่เรื่องผิดพลาด จะกลัวไปทำไมล่ะ? ก็แค่บดขยี้แล้วขย้อนมันทิ้งไป
So much drama tryna take me down, I gotta keep a tally
ดราม่ามากมายที่พยายามจะฉุดฉันลงมา ฉันเลยต้องคอยจดแต้มเอาไว้หน่อยแล้ว
굵어도 기스 안 나 my youth
ต่อให้ต้องเจอเรื่องหนักหนาแค่ไหน ช่วงวัยเยาว์ของฉันก็ไม่มีวันเป็นรอย
뜨거워 피닉스 fireproof
ร้อนแรงดั่งนกฟีนิกซ์ที่ทนทานต่อเปลวไฟ
Dubs on dubs, we stacking up 벽을 밟고 넘어가
ชัยชนะซ้อนชัยชนะ พวกเราสะสมมันขึ้นไปแล้วเหยียบกำแพงข้ามผ่านมันไป
*목이 말라 we sip the truth*
*เมื่อรู้สึกกระหาย พวกเราก็ดื่มด่ำกับความจริง*
*어제는 dust, need something new*
*เมื่อวานนี้เป็นแค่ฝุ่นผง ตอนนี้เราต้องการสิ่งใหม่ๆ*
벘벘벘 등장음악
ป๊าม ป๊าม ป๊าม เสียงดนตรีเปิดตัวดังขึ้นแล้ว
It's our time so turn it up
มันคือเวลาของพวกเราแล้ว เพราะฉะนั้นเปิดเสียงให้สุดเลย

[Pre-Chorus: Wonbin, Eunseok, Sohee]
We rise and fall down on repeat
พวกเราทะยานขึ้นและล้มลงซ้ำแล้วซ้ำเล่า
난 loop을 깨고 가 끝까지
แต่ฉันจะทำลายวงจรนี้แล้วก้าวไปให้ถึงท้ายที่สุด
We be surfin' this melody
พวกเรากำลังโลดแล่นอยู่บนท่วงทำนองนี้
감각을 깨우는 energy
พลังงานที่คอยปลุกประสาทสัมผัสให้ตื่นตัว
We gotta move, accelerate
พวกเราต้องเคลื่อนไหวและเร่งความเร็วขึ้น
'Cause tomorrow starts today
เพราะว่าวันพรุ่งนี้มันเริ่มต้นขึ้นตั้งแต่วันนี้แล้ว

[Chorus: Wonbin, Eunseok, Shotaro, Anton]
Touch yo head, hips, shoulders, toes
สัมผัสที่ศีรษะ สะโพก ไหล่ และนิ้วเท้าของเธอสิ
Head, hips, shoulders, toes
ศีรษะ สะโพก ไหล่ และนิ้วเท้า
Head, hips, shoulders, toes
ศีรษะ สะโพก ไหล่ และนิ้วเท้า
Do your dance like a pro, do your dance like a pro (Ayy)
เต้นในแบบของเธอออกมาให้เหมือนมืออาชีพเลยสิ
Head, hips, shoulders, toes
ศีรษะ สะโพก ไหล่ และนิ้วเท้า
Head, hips, shoulders, toes
ศีรษะ สะโพก ไหล่ และนิ้วเท้า
Head, hips, shoulders, toes
ศีรษะ สะโพก ไหล่ และนิ้วเท้า
Do your dance like a pro, do your dance like a pro (Ayy)
เต้นในแบบของเธอออกมาให้เหมือนมืออาชีพเลยสิ

[Verse 2: Sungchan, Eunseok, Shotaro, Anton]
Style is never the same, every fit be the fitt-est
สไตล์ไม่มีวันซ้ำซาก ทุกชุดที่ใส่คือชุดที่ปังที่สุด
이미 오버야 게임, no more names on my hit list
เกมนี้มันจบลงแล้ว ไม่มีชื่อใครเหลือให้ต้องเคลียร์ในบัญชีแค้นอีกต่อไป
Break charts, break hearts, all this RIIZE on your feed
ทำลายสถิติชาร์ตเพลง ทำลายหัวใจผู้คน และความเคลื่อนไหวของ RIIZE จะอยู่บนหน้าฟีดของเธอ
잘자 잘자 watchin' us rise while you sleep
ฝันดีนะ ฝันดี เฝ้ามองพวกเราทะยานขึ้นไปในตอนที่เธอหลับใหลเถอะ

[Chorus: Sohee, Shotaro, Sungchan, Wonbin]
Touch yo head, hips, shoulders, toes (Let's go, let's go)
สัมผัสที่ศีรษะ สะโพก ไหล่ และนิ้วเท้าของเธอสิ (ไปกันเลย)
Head, hips, shoulders, toes
ศีรษะ สะโพก ไหล่ และนิ้วเท้า
Head, hips, shoulders, toes
ศีรษะ สะโพก ไหล่ และนิ้วเท้า
Do your dance like a pro, do your dance like a pro (Ayy)
เต้นในแบบของเธอออกมาให้เหมือนมืออาชีพเลยสิ
Head, hips, shoulders, toes
ศีรษะ สะโพก ไหล่ และนิ้วเท้า
Head, hips, shoulders, toes
ศีรษะ สะโพก ไหล่ และนิ้วเท้า
Head, hips, shoulders, toes
ศีรษะ สะโพก ไหล่ และนิ้วเท้า
Do your dance like a pro, do your dance like a pro (Ayy)
เต้นในแบบของเธอออกมาให้เหมือนมืออาชีพเลยสิ

[Outro: Wonbin, Sungchan, Eunseok]
Touch yo head, hips, shoulders, toes
สัมผัสที่ศีรษะ สะโพก ไหล่ และนิ้วเท้าของเธอสิ
Head, hips, shoulders, toes
ศีรษะ สะโพก ไหล่ และนิ้วเท้า
Head, hips, shoulders, toes
ศีรษะ สะโพก ไหล่ และนิ้วเท้า
Do your dance like a pro, do your dance like a pro
เต้นในแบบของเธอออกมาให้เหมือนมืออาชีพเลยสิ