แปลเพลง 143 - ALLY ความหมายเพลง
Got your attention, เริ่มกันเลยก็แล้วกัน
ดึงความสนใจของเธอมาได้แล้ว งั้นเรามาเริ่มกันเลยดีกว่า
The clock is ticking now, what is your direction?
เวลากำลังเดินไปเรื่อยๆ แล้วนะ จุดหมายของเธอคือทางไหนกันล่ะ?
เธอบอกชอบได้มั้ย ไม่ต้องรออะไร
เธอบอกชอบได้มั้ย ไม่ต้องรออะไร
I'm the one ที่ใช่
ฉันนี่แหละคือคนที่เป็นคนที่ใช่
Love is better when I'm with you
ความรักมันดีกว่าเดิมมากเลยเวลาที่ฉันอยู่กับเธอ
Got me singing out like oooh
มันทำให้ฉันร้องฮัมเพลงออกมาว่า อู้ว
ไม่มีใคร like me, it's true
ไม่มีใครเหมือนฉันอีกแล้ว มันคือเรื่องจริงนะ
แผ่นเสียงนี้รอเธอเล่นอยู่
แผ่นเสียงนี้รอเธอเล่นอยู่
Like you do, like you do, ooh ooh
เหมือนอย่างที่เธอทำ เหมือนอย่างที่เธอทำ อู้ว อู้ว
You're the one for me, I'mma count it one to three
เธอคือคนเดียวสำหรับฉัน ฉันจะนับหนึ่งถึงสามนะ
You're my cup of tea, baby ทำให้ฉันคนนี้
เธอคือคนที่ใช่เลย ที่รัก เธอทำให้ฉันคนนี้
โซซัดโซเซ all day
โซซัดโซเซไปตลอดทั้งวัน
So, I'mma count 1 2 3
ดังนั้นฉันจะนับ 1 2 3
Baby, you're the one for me, yeah
ที่รัก เธอคือคนเดียวสำหรับฉัน ใช่เลย
Oh, my, my, putting that phone on DND
โอ้ คุณพระช่วย ฉันตั้งค่าโทรศัพท์เป็นโหมดห้ามรบกวนไว้เลย
Oh, my, my, fall in love too easily
โอ้ คุณพระช่วย ฉันตกหลุมรักง่ายดายเกินไปแล้ว
Oh, my, my, Deullyeojwo ni mogsoli
โอ้ คุณพระช่วย ช่วยให้ฉันได้ยินเสียงของเธอหน่อยสิ
หนูไม่มีตรงไหนไม่ดี บอกตรงๆว่า Wǒ ài nǐ
หนูไม่มีตรงไหนไม่ดี บอกตรงๆ ว่าฉันรักเธอ
Hit me baby one more time (อีกทีนะพี่)
เข้ามาทักทายฉันอีกสักครั้งสิที่รัก (อีกทีนะพี่)
Anything, that's what I like (ได้หมดเลย please)
อะไรก็ได้ทั้งนั้นแหละ นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบ (ได้หมดเลย ได้โปรด)
หนูชื่อ ALLY, and I'm the one in Cali
หนูชื่อแอลลี่ และฉันคือสาวน้อยคนนั้นที่อยู่ในแคลิฟอร์เนีย
ขอใจแลกเบอร์โทร and that's by หญิงลี
ขอใจแลกเบอร์โทร และนั่นคือเพลงของพี่หญิงลี
And how about you?
แล้วเธอล่ะเป็นยังไงบ้าง?
Got me singing out like oooh
มันทำให้ฉันร้องฮัมเพลงออกมาว่า อู้ว
ไม่มีใคร like me, it's true
ไม่มีใครเหมือนฉันอีกแล้ว มันคือเรื่องจริงนะ
แผ่นเสียงนี้รอเธอเล่นอยู่
แผ่นเสียงนี้รอเธอเล่นอยู่
Like you do, like you do, ooh ooh
เหมือนอย่างที่เธอทำ เหมือนอย่างที่เธอทำ อู้ว อู้ว
You're the one for me, I'mma count it one to three
เธอคือคนเดียวสำหรับฉัน ฉันจะนับหนึ่งถึงสามนะ
You're my cup of tea, baby ทำให้ฉันคนนี้
เธอคือคนที่ใช่เลย ที่รัก เธอทำให้ฉันคนนี้
โซซัดโซเซ all day
โซซัดโซเซไปตลอดทั้งวัน
So, I'mma count 1 2 3
ดังนั้นฉันจะนับ 1 2 3
Baby, you're the one for me, yeah
ที่รัก เธอคือคนเดียวสำหรับฉัน ใช่เลย
Yeah, yeah, one for me, yeah
ใช่แล้ว คนเดียวสำหรับฉัน
Yeah, yeah, you're the one for me, yeah
ใช่แล้ว เธอคือคนเดียวสำหรับฉันเลยล่ะ
Yeah, yeah, one for me
ใช่เลย คนเดียวสำหรับฉัน
I'mma count 1 2 3 baby, you're the 1 4 M3, yeah
ฉันจะนับ 1 2 3 นะที่รัก เธอคือคนเดียวที่ฉันรัก (143 = I Love You)