แปลเพลง Easy - Mac Ayres ความหมายเพลง

[Verse 1]
Oh, you heard
โอ้ เธอคงเคยได้ยิน
What they say
ในสิ่งที่พวกเขาพูดกัน
Oh, the more things change
โอ้ ยิ่งสิ่งต่างๆ เปลี่ยนแปลงไปมากเท่าไร
The more they stay the same
มันก็ยิ่งกลับไปเป็นเหมือนเดิมมากเท่านั้น
Ain't that a shame? (I know it's a shame)
มันน่าเสียดายไหมล่ะ? (ฉันรู้ว่ามันน่าเสียดาย)
I've been good
ฉันก็สบายดีมาสักพักแล้วล่ะ
For some time
ได้ช่วงเวลาหนึ่งเลย
I'd be lying if I said that
แต่ฉันคงกำลังโกหกถ้าหากบอกว่า
You ain't on my mind
เธอไม่ได้อยู่ในความคิดของฉันเลย
Been tryin' to give it some time
พยายามที่จะปล่อยให้เวลามันผ่านไปสักหน่อย

[Pre-Chorus]
Feelin' like I'm runnin' away
รู้สึกเหมือนตัวเองกำลังวิ่งหนีออกมา
Never had the chance, chance to say
ไม่เคยมีโอกาส โอกาสที่จะได้พูดออกไปเลย

[Verse 2]
Mornin' sun, mornin' high
แสงแดดยามเช้า ความรู้สึกที่เคลิบเคลิ้มในรุ่งอรุณ
Oh, I think this haze is, for now, my best disguise
โอ้ ฉันคิดว่าความเบลอนี่แหละ คือการพรางตัวที่ดีที่สุดของฉันในตอนนี้
No need to think about why
ไม่จำเป็นต้องไปคิดหาเหตุผลว่าทำไม
Whatcha say, starry-eyed
เธอจะว่าอย่างไรล่ะ แม่คนตาเป็นประกายดั่งดวงดาว
How you love to smile
ว่าเธอชอบที่จะยิ้มมากแค่ไหน
And watch the clouds reside
และนั่งมองหมู่เมฆที่ลอยละล่องอยู่อย่างนั้น
Just tryin' to give it some time
ก็แค่พยายามที่จะปล่อยให้เวลามันผ่านไปสักหน่อย

[Chorus]
I can say that loving you is easy
ฉันพูดได้เต็มปากเลยว่าการรักเธอมันช่างง่ายดายเหลือเกิน
I don't need to prove a single thing
ฉันไม่จำเป็นต้องพิสูจน์อะไรเลยสักอย่างเดียว
Somewhere along the way
ในระหว่างทางที่ผ่านมาตรงไหนสักแห่ง
I guess you got under my skin
ฉันคิดว่าเธอคงเข้ามานั่งอยู่ในใจของฉันอย่างลึกซึ้งแล้วล่ะ
I put all my cards out on the table
ฉันเปิดไพ่ทุกใบที่มีวางลงบนโต๊ะจนหมด
You ain't ever gonna show your hand
แต่เธอไม่เคยคิดที่จะยอมหงายไพ่ในมือให้ดูเลย
I would rather hold you close than
ฉันยอมเลือกที่จะโอบกอดเธอไว้ให้แนบชิด ดีกว่า
Try to understand
พยายามที่จะทำความเข้าใจมัน
I put all my cards out on the table
ฉันเปิดไพ่ทุกใบที่มีวางลงบนโต๊ะจนหมด
You ain't ever gonna show your hand
แต่เธอไม่เคยคิดที่จะยอมหงายไพ่ในมือให้ดูเลย
I would rather hold you close than
ฉันยอมเลือกที่จะโอบกอดเธอไว้ให้แนบชิด ดีกว่า
Try to understand
พยายามที่จะทำความเข้าใจมัน
I put all my cards out on the table
ฉันเปิดไพ่ทุกใบที่มีวางลงบนโต๊ะจนหมด
You ain't ever gonna show your hand
แต่เธอไม่เคยคิดที่จะยอมหงายไพ่ในมือให้ดูเลย
I would rather hold you close than
ฉันยอมเลือกที่จะโอบกอดเธอไว้ให้แนบชิด ดีกว่า
Try to understand
พยายามที่จะทำความเข้าใจมัน
I can say that loving you is easy
ฉันพูดได้เต็มปากเลยว่าการรักเธอมันช่างง่ายดายเหลือเกิน
I don't need to prove a single thing
ฉันไม่จำเป็นต้องพิสูจน์อะไรเลยสักอย่างเดียว
Somewhere along the way
ในระหว่างทางที่ผ่านมาตรงไหนสักแห่ง
I guess you got under my skin
ฉันคิดว่าเธอคงเข้ามานั่งอยู่ในใจของฉันอย่างลึกซึ้งแล้วล่ะ
I put all my cards out on the table
ฉันเปิดไพ่ทุกใบที่มีวางลงบนโต๊ะจนหมด
You ain't ever gonna show your hand
แต่เธอไม่เคยคิดที่จะยอมหงายไพ่ในมือให้ดูเลย
I would rather hold you close than
ฉันยอมเลือกที่จะโอบกอดเธอไว้ให้แนบชิด ดีกว่า
Try to understand
พยายามที่จะทำความเข้าใจมัน