แปลเพลง Ela ké Leitada - Prod.Nifour, MC GW, Cacau Chuu & Storys Funk ความหมายเพลง

[Intro: Mc Gw]
Ela falou pra favela inteira
เธอบอกกับคนทั้งสลัมเลยว่า
Que tá louca e toda aberta
เธอกำลังคลั่งและเปิดใจพร้อมเต็มที่แล้ว
Ela botou de status no Zap
เธอตั้งสถานะใน WhatsApp ไว้ว่า
Que os zikão que acaba com ela
อยากให้พวกตัวแรงเข้ามาจัดหนักกับเธอให้จบๆ ไป
Novinha, deixa eu falar
ยัยหนู ฟังฉันนะ
Hoje a tropa te pega, safada
วันนี้กลุ่มของพวกเราจะจัดเธอเอง ยัยตัวแสบ

[Verso 1: Mc Gw]
Ela quer leitada, leitada
เธออยากโดนปล่อยของใส่ โดนปล่อยของใส่
Ela quer leitada, leitada
เธออยากโดนปล่อยของใส่ โดนปล่อยของใส่
Ela quer leitada, leitada
เธออยากโดนปล่อยของใส่ โดนปล่อยของใส่
Ela quer leitada, na tcheca e na cara
เธออยากโดนเต็มๆ ทั้งตรงนั้นและที่หน้า

[Verso 2: Mc Gw]
Ela quer leitada, leitada
เธออยากโดนปล่อยของใส่ โดนปล่อยของใส่
Ela quer leitada, leitada
เธออยากโดนปล่อยของใส่ โดนปล่อยของใส่
Ela quer leitada, leitada
เธออยากโดนปล่อยของใส่ โดนปล่อยของใส่
Ela quer leitada, na tcheca e na cara
เธออยากโดนเต็มๆ ทั้งตรงนั้นและที่หน้า
Ela quer leitada, leitada
เธออยากโดนปล่อยของใส่ โดนปล่อยของใส่
Ela quer leitada, leitada
เธออยากโดนปล่อยของใส่ โดนปล่อยของใส่

[Verso 3: Mc Gw]
Hoje vou te 'rebentar
วันนี้ฉันจะจัดเธอให้ยับเลย
Tacar no teu a buraquinho
จะกระแทกเข้าไปในช่องทางนั้นของเธอ
Vem foder com a tropa dos sem carinho
มาสนุกกับกลุ่มคนเถื่อนที่ไม่มีความอ่อนโยนกันเถอะ
Vem foder com a tropa dos sem carinho
มาสนุกกับกลุ่มคนเถื่อนที่ไม่มีความอ่อนโยนกันเถอะ

[Refrão: Mc Gw]
O GW tá mandando e ela senta gostosinho
GW กำลังคุมเกมอยู่ แล้วเธอก็ขึ้นขย่มอย่างฟินๆ
Hoje vou te 'rebentar, hoje vou te 'rebentar
วันนี้ฉันจะจัดเธอให้ยับ วันนี้จะจัดเธอให้ยับเลย
Hoje vou te 'rebentar, hoje vou te 'rebentar
วันนี้ฉันจะจัดเธอให้ยับ วันนี้จะจัดเธอให้ยับเลย
Tacar no teu a buraquinho, tacar no teu a buraquinho
กระแทกเข้าช่องทางของเธอ กระแทกเข้าช่องทางของเธอ
Tacar no teu a buraquinho, tacar, tacar
กระแทกเข้าช่องทางของเธอ กระแทกมันเข้าไปเลย

[Ponte: CACAU CHUU]
Ele fica revoltado
เขาหัวเสียสุดๆ ไปเลย
Me explana na favela
เอาเรื่องของฉันไปป่าวประกาศทั่วสลัม
Acabei com a vida dele
ฉันทำชีวิตเขาพังทลาย
Dando chá de perereca
ด้วยการเสิร์ฟเสน่ห์ความแซ่บตรงนั้นให้เขาหลง

[Verso 4: CACAU CHUU]
Eu tô solteira
ฉันยังโสดอยู่จ้า
Não penso em pessoa certa
ไม่คิดจะตามหาคนตามตำราหรอกนะ
Me xinga de puta
ด่าฉันว่ายัยตัวดีสิ
É meu jeitinho perversa
นี่แหละคือความร้ายๆ ในแบบของฉัน

[Refrão: CACAU CHUU]
Ele se enganou, foi bobo
เขาคิดไปเอง หลงกลคนโง่
Eu só quis pau na minha tcheca
ฉันก็แค่ต้องการความเสียวซ่านตรงนั้นเฉยๆ
Ele se enganou, foi bobo
เขาคิดไปเอง หลงกลคนโง่
Eu só quis pau na minha tcheca
ฉันก็แค่ต้องการความเสียวซ่านตรงนั้นเฉยๆ

[Refrão: CACAU CHUU]
Eu tô solteira
ฉันยังโสดอยู่จ้า
Não penso em pessoa certa
ไม่คิดจะตามหาคนตามตำราหรอกนะ
Me xinga de puta
ด่าฉันว่ายัยตัวดีสิ
É meu jeitinho perversa
นี่แหละคือความร้ายๆ ในแบบของฉัน

[Ponte: CACAU CHUU]
Ele se enganou, foi bobo
เขาคิดไปเอง หลงกลคนโง่
Eu só quis pau na minha tcheca
ฉันก็แค่ต้องการความเสียวซ่านตรงนั้นเฉยๆ
Ele se enganou, foi bobo
เขาคิดไปเอง หลงกลคนโง่
Eu só quis pau na minha tcheca
ฉันก็แค่ต้องการความเสียวซ่านตรงนั้นเฉยๆ

[Verso 5: CACAU CHUU]
Ele se enganou, foi bobo
เขาคิดไปเอง หลงกลคนโง่
Eu só quis pau na minha tcheca
ฉันก็แค่ต้องการความเสียวซ่านตรงนั้นเฉยๆ
Ele se enganou, foi bobo
เขาคิดไปเอง หลงกลคนโง่
Eu só quis pau na minha tcheca
ฉันก็แค่ต้องการความเสียวซ่านตรงนั้นเฉยๆ

[Refrão: CACAU CHUU]
Quis pau na minha tcheca
แค่ต้องการความเสียวซ่านตรงนั้น
Quis pau na minha tcheca
แค่ต้องการความเสียวซ่านตรงนั้น
Quis pau na minha tcheca
แค่ต้องการความเสียวซ่านตรงนั้น
Quis pau na minha tcheca
แค่ต้องการความเสียวซ่านตรงนั้น

[Interlúdio: Mc Gw]
Ela falou pra favela inteira
เธอบอกกับคนทั้งสลัมเลยว่า
Que tá louca e toda aberta
เธอกำลังคลั่งและเปิดใจพร้อมเต็มที่แล้ว
Ela botou de status no Zap
เธอตั้งสถานะใน WhatsApp ไว้ว่า
Que os zikão que acaba com ela
อยากให้พวกตัวแรงเข้ามาจัดหนักกับเธอให้จบๆ ไป
Novinha, deixa eu falar
ยัยหนู ฟังฉันนะ
Hoje a tropa te pega, safada
วันนี้กลุ่มของพวกเราจะจัดเธอเอง ยัยตัวแสบ

[Saída]
You have no limits, Nifour
นายมันไร้ขีดจำกัดจริงๆ ไนโฟร์