แปลเพลง Lipstick - Jeff Bernat ความหมายเพลง

ศิลปิน: Jeff Bernat
เพลง: Lipstick

The way you're looking tonight
ลุคของเธอในค่ำคืนนี้
You know it ain't fair
เธอก็รู้ว่ามันไม่ยุติธรรมต่อใจเลย
You're so fine girl it's uncomfortable
เธอดูดียอดเยี่ยมมากซะจนฉันเริ่มทำตัวไม่ถูกแล้ว
Ooo go ahead with your bad self
อูว์ เสน่ห์อันร้ายกาจแบบนั้นแหละ ปล่อยมันออกมาเลย
Like that oh it's enticing
แบบนั้นแหละ โอ้มันช่างดึงดูดใจเหลือเกิน
You know what I'm tryna say
เธอก็รู้ใช่ไหมว่าฉันกำลังพยายามจะพูดอะไร
Baby just swing my way
ที่รัก แค่หันมาทางฉันสิ

Keep it moving like that
ขยับร่างกายแบบนั้นต่อไปสิ
Like you got nothing to lose
ราวกับว่าเธอไม่มีอะไรต้องกังวลหรือต้องเสีย
One more drink and we'll be outta here
ดื่มอีกสักแก้ว แล้วเราก็ออกไปจากที่นี่กันเถอะ
Say the word and I'm ready
แค่บอกมาคำเดียวฉันก็พร้อมเลย
You're the one I'm tryna choose
เธอคือคนเดียวที่ฉันกำลังเลือกนะ
If you want me to then I'll take it there
ถ้าเธอต้องการ ฉันจะพาเธอไปยังจุดนั้นเอง
Let's go where we've never been
ไปยังสถานที่ที่เราไม่เคยไปกันเถอะ
Put your lipstick on my skin
ประทับรอยลิปสติกของเธอลงบนผิวของฉัน
Wanna feel your body all over me
อยากจะสัมผัสร่างกายของเธอให้แนบชิดไปทั่วตัวฉัน
I just wish it never ends
ฉันแค่หวังว่ามันจะไม่มีวันสิ้นสุดลง
Let's link up and do it again
มาสนุกด้วยกันและทำมันอีกครั้งเถอะ
Take you to a place that you'll never leave
จะพาเธอไปยังสถานที่ที่เธอจะไม่อยากจากไปไหนเลย

You're my favorite flavor
เธอคือรสชาติโปรดของฉันเลยนะ
Girl I love how it tastes
ที่รัก ฉันชอบรสชาตินี้เหลือเกิน
Guarantee I'm gon' eat it up
รับรองได้เลยว่าฉันจะกลืนกินมันให้หมด
I'ma have the whole plate
ฉันจะทานมันให้เกลี้ยงทั้งจานเลยล่ะ
All the things we could do can you imagine?
สิ่งต่างๆ มากมายที่เราทำร่วมกันได้ ลองจินตนาการดูสิ?
The way you're teasing me you make it so damn hard to wait
วิธีที่เธอหยอกเย้าฉัน มันทำให้ฉันอดใจรอแทบไม่ไหวแล้ว