แปลเพลง No Pole - Don Toliver ความหมายเพลง

[Intro]
Yeah, uh-uh, uh-uh
เย่ อะ-อ้า อะ-อ้า
Uh-uh, yeah-yeah, yeah-yeah
อะ-อ้า เย่-เย่ เย่-เย่
Uh-uh, yeah
อะ-อ้า เย่

[Chorus]
She don't wanna st**p no more, don't wanna hit that pole (Oh)
เธอไม่อยากเต้นเปลื้องผ้าอีกต่อไปแล้ว ไม่อยากจะขึ้นไปอยู่บนเสานั้นแล้ว
Hit my old plug, I get it in and go (Ooh, ooh)
แวะไปหาคนส่งของเก่าของฉัน รับของมาแล้วก็ไปเลย
Shawty owe me something, better pay your toll (Pay up, pay up)
แม่สาวน้อยเธอติดค้างอะไรบางอย่างกับฉันนะ จ่ายค่าตอบแทนมาซะดีๆ
I lick the spoon and I scrape the bowl (Skrrt, skrrt)
ฉันเลียช้อนจนสะอาดและขูดเอาทุกอย่างจนเกลี้ยงชาม
Scrape the bowl (Skrrt, skrrt), scrape the bowl (Skrrt, skrrt)
ตักตวงจนเกลี้ยงชาม ขูดมันจนหมด

[Verse 1]
Like, did you get the memo?
นี่ เธอได้รับข้อความแจ้งเตือนหรือยังล่ะ?
She eat at out of the relay
เธอกินดื่มและสนุกสุดเหวี่ยงแบบต่อเนื่อง
I'm poppin' hella Skittles
ฉันกำลังกินยาเม็ดพวกนั้นเข้าไปเพียบเลย
Then I can solve your riddle
จากนั้นฉันจะช่วยแก้ปริศนาในใจของเธอเอง
We'll smoke you like it's menthol
พวกเราจะจัดการแกให้ราบคาบเหมือนสูบบุหรี่รสเมนทอล
This dude is crazy mental
ไอ้หมอนี่มันบ้าคลั่งไปแล้วจริงๆ
A suave, hood hero
ฮีโร่สุดเท่จากย่านสลัม
Got Johnny Dang dental
ใส่ครอบฟันฝังเพชรสุดหรูจากร้าน Johnny Dang
She's a ny**ho
เธอเป็นคนที่มีความต้องการสูงมาก
She slobbin' on her pillow
เธอนอนน้ำลายไหลอยู่บนหมอนของเธอ
Got chicken, Rob' De Niro
มีเงินทองมากมาย ใช้ชีวิตเหมือนมหากาพย์แบบ Robert De Niro
She's too gone and she can't hear you (Ooh, ooh, I know)
เธอเมามายจนกู่ไม่กลับและไม่ได้ยินเสียงเธอหรอก (ฉันรู้ดี)

[Chorus]
She don't wanna st**p no more, don't wanna hit that pole
เธอไม่อยากเต้นเปลื้องผ้าอีกต่อไปแล้ว ไม่อยากจะขึ้นไปอยู่บนเสานั้นแล้ว
Hit my old plug, I get it in and go
แวะไปหาคนส่งของเก่าของฉัน รับของมาแล้วก็ไปเลย
She don't wanna st**p no more, don't wanna hit that pole (Oh)
เธอไม่อยากเต้นเปลื้องผ้าอีกต่อไปแล้ว ไม่อยากจะขึ้นไปอยู่บนเสานั้นแล้ว
Hit my old plug, I get it in and go (Ooh, ooh)
แวะไปหาคนส่งของเก่าของฉัน รับของมาแล้วก็ไปเลย
Shawty owe me something, better pay your toll (Pay up, pay up)
แม่สาวน้อยเธอติดค้างอะไรบางอย่างกับฉันนะ จ่ายค่าตอบแทนมาซะดีๆ
I lick the spoon and I scrape the bowl (Skrrt, skrrt)
ฉันเลียช้อนจนสะอาดและขูดเอาทุกอย่างจนเกลี้ยงชาม
Scrape the bowl (Skrrt, skrrt), scrape the bowl (Skrrt, skrrt)
ตักตวงจนเกลี้ยงชาม ขูดมันจนหมด

[Verse 2]
Seein' way too many ones
เห็นแบงค์ดอลลาร์ใบละหนึ่งเหรียญปลิวว่อนเยอะเกินไปแล้ว
I'm 'bout to throw some hundreds (I'm 'bout to throw some hundreds)
ฉันกำลังจะโปรยแบงค์ร้อยแทนแล้วล่ะ
In that old life that you run from
จากชีวิตเก่าๆ แบบนั้นที่เธอพยายามวิ่งหนีมา
Baby girl, keep running (Ooh, keep running)
สาวน้อย วิ่งต่อไปเถอะนะ (วิ่งต่อไปเลย)
It's pressure with me, se**ally (Se**ally)
มีความตึงเครียดเกิดขึ้นระหว่างเราในเรื่องความสัมพันธ์ทางกาย
Check my bank account (Ooh, ooh), it's precious to me
ลองเช็คบัญชีธนาคารของฉันดูสิ เงินพวกนั้นมันช่างล้ำค่าสำหรับฉันจริงๆ
I got my anchor out (Ooh, ooh), I'm locked in your sea
ฉันทอดสมอลงมาแล้วนะ ตัวฉันถูกพันธนาการไว้ในทะเลใจของเธอ
You know you're my baby now, you're special to me
เธอรู้ใช่ไหมว่าตอนนี้เธอคือคนดีของฉัน เธอพิเศษที่สุดสำหรับฉันเลย
I bought you time, I bought you diamonds, you can keep the receipt
ฉันซื้อเวลาให้เธอ ซื้อเพชรพลอยให้เธอ และเธอเก็บใบเสร็จไว้ได้เลยนะ
I got you down, I got you loose, I guess you owe it to me
ฉันทำให้เธอผ่อนคลาย ปลดปล่อยตัวตนออกมา คิดว่าเธอคงต้องตอบแทนฉันแล้วล่ะ
Is you down or nah? F**k around, find your spot
เธอจะเอาด้วยไหมล่ะ? มาสนุกกันและหาจุดที่ใช่ของเธอกันเถอะ
I get you lit, lit, drunk, trip
ฉันจะทำให้เธอเคลิบเคลิ้ม มึนเมา และหลุดเข้าไปในโลกอีกใบ
Watch me slip inside
เฝ้ามองฉันสอดแทรกเข้าไปข้างในกายเธอ

[Outro]
And I sent her away
และฉันก็ส่งเธอออกไป
Pull out, sent her on her way
ถอนตัวออกมา แล้วปล่อยให้เธอเดินไปตามทางของเธอ
She don't wanna hit the st**p club, no, no
เธอไม่อยากจะไปเหยียบคลับเปลื้องผ้าอีกแล้ว ไม่เอาอีกแล้ว
She don't wanna go st**p, no, no
เธอไม่อยากจะเต้นโชว์เรือนร่างอีกแล้ว ไม่มีทาง
She don't wanna go st**p, no way
เธอไม่อยากจะกลับไปทำงานเต้นแบบนั้นอีก ไม่มีวันเลยจริงๆ