แปลเพลง undressed - sombr ความหมายเพลง

You had a dream, you wanted better
เธอเคยมีความฝัน เธอต้องการสิ่งที่ดีกว่านี้
You were sick of all the holes in your sweater
เธอเบื่อหน่ายกับรอยขาดบนเสื้อไหมพรมของเธอเต็มที
You looked to me and wondered whether
เธอมองมาที่ฉันแล้วนึกสงสัยว่า
I was the lamppost to which you were tethered
ฉันเป็นเพียงเสาไฟที่รั้งเธอเอาไว้หรือเปล่า

I'm lookin' at you, and you're lookin' at me
ฉันกำลังมองเธอ และเธอก็กำลังมองฉัน
But the glimmer in your eyes is sayin' you wanna leave
แววตาที่สั่นไหวของเธอมันกำลังบอกว่าเธออยากจะไปจากตรงนี้
You're sayin' to me what you're sayin' to me
เธอก็พูดคำเดิมๆ ออกมาคำนั้นแหละ
But the glimmer in your eyes is telling me other things
แต่ประกายในตาของเธอมันกลับบอกฉันเป็นอีกอย่าง

I don't wanna get undressed
ฉันไม่อยากจะเปลื้องผ้า
For a new person all over again
ต่อหน้าคนคนใหม่ซ้ำแล้วซ้ำเล่าอีกต่อไปแล้ว
I don't wanna kiss someone else's neck
ฉันไม่อยากจะจุมพิตที่ต้นคอของคนอื่น
And have to pretend it's yours instead
แล้วต้องแสร้งทำเป็นว่ามันเป็นคอของเธอ

I took the train to see my mother
ฉันนั่งรถไฟไปหาแม่ของฉัน
I look across the tracks to see you with another
ฉันมองตรงไปยังอีกฝั่งของรางรถไฟ แล้วก็เห็นเธออยู่กับคนอื่น
There's nothin' worse than seein' your lover
ไม่มีอะไรจะแย่ไปกว่าการได้เห็นคนรักของคุณ
Moving on while you still suffer
กำลังก้าวเดินต่อไปข้างหน้า ในขณะที่คุณยังคงทนทุกข์ทรมาน

And I don't wanna learn another scent
และฉันไม่อยากจะเรียนรู้กลิ่นกายของคนใหม่
I don't want the children of another man
ฉันไม่อยากให้ลูกของผู้ชายคนอื่น
To have the eyes of the girl I won't forget
มีดวงตาแบบเดียวกับหญิงสาวที่ฉันไม่มีวันลืม
I won't forget
ฉันไม่มีวันลืมเลย

I don't wanna get undressed
ฉันไม่อยากจะเปลื้องผ้า
For a new person all over again
ต่อหน้าคนคนใหม่ซ้ำแล้วซ้ำเล่าอีกต่อไปแล้ว