แปลเพลง YOU DON'T HAVE TO - Jay Park ความหมายเพลง

Eyes on the vision 环绕世界飞
สายตาจับจ้องไปที่เป้าหมายและบินไปรอบโลก
车开在前头他们在后面追着
ขับรถนำอยู่ข้างหน้าปล่อยให้พวกเขาไล่ตามอยู่ข้างหลัง
自信与快乐不用谁来给
ความมั่นใจและความสุขไม่จำเป็นต้องให้ใครหน้าไหนมอบให้

When I be doing my thing I get excited excited
เวลาที่ฉันได้ทำในสิ่งที่รัก ฉันรู้สึกตื่นเต้นสุดๆ ไปเลย
Light the fire fire
จุดไฟขึ้นมาเลย
Baby ignite ignite it
ที่รัก จุดชนวนมันขึ้นมาเลย
Baby just keep it goin' we just vibin' vibin'
ที่รัก ปล่อยให้มันดำเนินต่อไป พวกเราแค่สนุกไปกับบรรยากาศนี้

Light the fire fire
จุดไฟขึ้นมาเลย
Baby ignite ignite it
ที่รัก จุดชนวนมันขึ้นมาเลย
Hoping you feelin' fine you feel ok
หวังว่าเธอจะรู้สึกดีและสบายใจนะ

You don't have to hide your face
เธอไม่จำเป็นต้องซ่อนใบหน้าของเธอหรอกนะ
You don't have to feel erased
เธอไม่จำเป็นต้องรู้สึกเหมือนตัวเองถูกลบเลือนไป
You're perfect in each everyway
เธอนั้นสมบูรณ์แบบในทุกๆ ด้านอยู่แล้ว
Don't need to be replaced
ไม่จำเป็นต้องมีใครมาแทนที่ทั้งนั้น
Vibe out and love your way
สนุกสนานไปกับชีวิตและรักในแบบที่เป็นเธอเถอะ

想怎样就怎样
อยากทำอะไรก็ทำตามใจชอบเลย
怎样怎样
จะเป็นยังไงก็ช่างมัน
想怎样就怎样
อยากเป็นแบบไหนก็เป็นเลย
怎样怎样
จะเป็นยังไงก็ช่างมัน

Open up that Tuborg
เปิดเบียร์ Tuborg ขวดนั้นขึ้นมาสิ
All night we swerving like a two door
พวกเราขับรถโฉบเฉี่ยวไปทั่วทั้งคืนเหมือนรถสปอร์ตสองประตู
Get them hands up so up high in the air
ชูมือของทุกคนขึ้นมาให้สูงๆ บนฟ้าเลย
Everybody we about to tear the roof off
ทุกคน มารวมพลังกันระเบิดความมันส์ให้หลังคาหลุดไปเลย
Hold on to the feelin'
ยึดเหนี่ยวความรู้สึกนี้เอาไว้
Drip check I'm lookin' like a million
เช็คความเท่หน่อย ตอนนี้ฉันดูดีมีระดับเหมือนแต่งตัวราคาเป็นล้าน
Ain't no doctors up in here nothin' fear looks like
ไม่มีหมออยู่แถวนี้หรอกนะ ไม่ต้องกลัวอะไรไป ดูเหมือนว่า
There's about to be some healing
พวกเรากำลังจะได้รับการเยียวยาด้วยเสียงเพลงแล้ว
Let's go
ไปกันเลย

Lovin' when a you walk this way
ฉันชอบเวลาที่เธอเดินมาทางนี้จัง
I'll take ya to outer space
ฉันจะพาเธอท่องไปยังนอกอวกาศเอง
Baby all you gotta say is (想怎样就怎样)
ที่รัก สิ่งที่เธอต้องพูดก็แค่ (อยากทำอะไรก็ทำตามใจชอบเลย)

Lovin' when a you walk this way
ฉันชอบเวลาที่เธอเดินมาทางนี้จัง
I'll take ya to outer space
ฉันจะพาเธอท่องไปยังนอกอวกาศเอง
Baby all you gotta say is
ที่รัก สิ่งที่เธอต้องพูดก็แค่

Excited excited
ตื่นเต้นสุดๆ ไปเลย
Light the fire fire
จุดไฟขึ้นมาเลย
Baby ignite ignite it
ที่รัก จุดชนวนมันขึ้นมาเลย
Baby just keep it goin' we just vibin' vibin'
ที่รัก ปล่อยให้มันดำเนินต่อไป พวกเราแค่สนุกไปกับบรรยากาศนี้