แปลเพลง closing. - wave to earth ความหมายเพลง

[Verse 1]
Where are we now with all this loss?
พวกเราอยู่ที่ไหนกันแล้วท่ามกลางความสูญเสียทั้งหมดนี้?
Well, I don't know how to keep my head above the waves
นั่นสิ ฉันเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าจะประคองตัวเองให้พ้นจากเกลียวคลื่นนี้ได้ยังไง
And even though I am barely holding on
และแม้ว่าฉันแทบจะยึดเหนี่ยวต่อไปไม่ไหวแล้วก็ตาม
I know I have to face whatever comes, mm
แต่ฉันก็รู้ดีว่าต้องเผชิญหน้ากับทุกสิ่งที่จะเข้ามา
Where are we now with all this love?
พวกเราอยู่ที่ไหนกันแล้วท่ามกลางความรักทั้งหมดนี้?
With every season leaving something old behind
กับการที่ทุกฤดูกาลมักจะทิ้งบางสิ่งในอดีตไว้เบื้องหลังเสมอ
And even though I don't always feel okay
และถึงแม้ว่าฉันจะไม่ได้รู้สึกโอเคอยู่ตลอดเวลาก็ตาม
But still we know that everything will change, change
แต่เราก็ยังคงรู้ดีว่าทุกๆ สิ่งมันจะต้องเปลี่ยนแปลงไป

[Chorus]
Oh, maybe we don't need to know it all
โอ้ บางทีพวกเราอาจจะไม่จำเป็นต้องรู้ไปซะทุกเรื่องหรอกนะ
The sun has set now
ดวงอาทิตย์ลาลับขอบฟ้าไปแล้วล่ะในตอนนี้
And that's alright
และไม่เป็นไรเลย มันโอเคแล้วล่ะ

[Post-Chorus]
Every season leaving something old behind
ทุกฤดูกาลย่อมทิ้งบางสิ่งในอดีตไว้เบื้องหลังเสมอ
That's alright
ไม่เป็นไรเลยนะ
And every time we feel like we're left behind
และทุกๆ ครั้งที่เรารู้สึกเหมือนถูกทิ้งไว้ข้างหลัง
We'll be alright, alright
พวกเราก็ไม่เป็นไรหรอกนะ ไม่เป็นไรเลย

[Chorus]
Oh, maybe we don't need to know it all
โอ้ บางทีพวกเราอาจจะไม่จำเป็นต้องรู้ไปซะทุกเรื่องหรอกนะ
The sun has set now
ดวงอาทิตย์ลาลับขอบฟ้าไปแล้วล่ะในตอนนี้
And that's alright
และไม่เป็นไรเลย มันโอเคแล้วล่ะ
Oh, maybe we just have to let it go
โอ้ บางทีพวกเราก็แค่อาจจะต้องปล่อยมันไป
The sun has set now
ดวงอาทิตย์ลาลับขอบฟ้าไปแล้วล่ะในตอนนี้
And that's alright
และไม่เป็นไรเลย มันโอเคแล้วล่ะ

[Outro]
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
อูว์ อูว์
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
อูว์ อูว์
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
อูว์ อูว์
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
อูว์ อูว์