แปลเพลง courage - wave to earth ความหมายเพลง

[Verse 1]
We were so ugly
พวกเราดูแย่เหลือเกิน
When we were blaming each other 'bout nonsense
ในยามที่เราเอาแต่โทษกันไปมาด้วยเรื่องไร้สาระ
Please just hold it
ได้โปรดหยุดมันไว้ก่อนเถอะนะ
Still I don't wanna tear you down and hurt you
เพราะฉันยังคงไม่อยากทำลายเธอหรือทำให้เธอต้องเจ็บปวด

[Chorus]
Every day and day goes by
วันเวลาหมุนเวียนผ่านไปในทุกๆ วัน
People you loved aren't same
ผู้คนที่เธอเคยรักไม่ได้เป็นคนเดิมอีกต่อไปแล้ว
It's ok
ไม่เป็นไรหรอกนะ
Time might be one what changed
กาลเวลาอาจเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนไป
Don't cry
อย่าร้องไห้ไปเลย
When you feel lost in time
ในยามที่เธอรู้สึกหลงทางอยู่ในห้วงเวลา
Let courage find me
ปล่อยให้ความกล้าหาญเดินทางมาพบฉันที

[Verse 2]
I find it hard though
แต่ถึงอย่างนั้น ฉันก็ยังรู้สึกว่ามันยากเหลือเกิน
To understand what you explain as common sense
ที่จะเข้าใจในสิ่งที่เธออธิบายว่าเป็นเรื่องสามัญสำนึกทั่วไป
You said I've changed too
เธอบอกว่าฉันเองก็เปลี่ยนไปเหมือนกัน
But I wanna tell you I'm the same as yesterday, oh
แต่ฉันอยากจะบอกเธอเหลือเกินว่าฉันยังคงเป็นคนเดิมเหมือนเมื่อวาน

[Bridge]
I won't say that I'm stubborn, oh
ฉันจะไม่บอกหรอกนะว่าตัวเองดื้อรั้น
Yeah, I'm a coward, hate me
ใช่แล้ว ฉันมันคนขี้ขลาด จะเกลียดฉันก็ได้นะ
But, yeah, you know I still love you
แต่เธอก็รู้ใช่ไหมว่าฉันยังคงรักเธออยู่

[Chorus]
Every day and day goes by
วันเวลาหมุนเวียนผ่านไปในทุกๆ วัน
People you loved aren't same
ผู้คนที่เธอเคยรักไม่ได้เป็นคนเดิมอีกต่อไปแล้ว
It's ok
ไม่เป็นไรหรอกนะ
Time might be one what changed
กาลเวลาอาจเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนไป
Don't cry
อย่าร้องไห้ไปเลย
When you feel lost in time
ในยามที่เธอรู้สึกหลงทางอยู่ในห้วงเวลา
Let courage find me
ปล่อยให้ความกล้าหาญเดินทางมาพบฉันที

[Outro]
Let courage find me
ปล่อยให้ความกล้าหาญเดินทางมาพบฉันที
Courage find me
ให้ความกล้าหาญมาพบฉัน
Courage find me
ให้ความกล้าหาญเดินทางมาพบฉันที
















.









×
×