แปลเพลง skylark - wave to earth ความหมายเพลง

[Verse 1]
We used to be on the other side
พวกเราเคยยืนอยู่ ณ อีกฝั่งหนึ่ง
Every day, now we're tired and dry
ในทุกๆ วัน แต่ตอนนี้พวกเรากลับเหนื่อยล้าและแห้งเหี่ยวเหลือเกิน
Why are we pushing hard, baby?
ทำไมพวกเราถึงต้องดันทุรังกันขนาดนี้นะ ที่รัก?
Hold up for now
หยุดพักเอาไว้ก่อนเถอะนะในตอนนี้
What's the point of this beautiful dream
ความฝันอันงดงามนี้จะมีประโยชน์อะไรกัน
Showing me just how heartless it can be?
ในเมื่อมันทำแค่แสดงให้ฉันเห็นว่ามันใจร้ายได้มากขนาดไหน?
So show me your love for now, show me your love
เพราะฉะนั้น ช่วยมอบความรักของเธอให้ฉันเห็นตอนนี้ที แสดงความรักของเธอออกมา
Show me your love, show me your love
แสดงความรักของเธอให้ฉันเห็นที มอบความรักให้ฉันหน่อยนะ

[Chorus]
It's all in my head, fizzy moments we felt alive
มันยังคงติดอยู่ในหัวของฉัน ช่วงเวลาอันเปี่ยมไปด้วยพลังที่พวกเราเคยรู้สึกมีชีวิตชีวา
I'm barely holding your memories in my head
ฉันแทบจะยึดเหนี่ยวความทรงจำเกี่ยวกับเธอไว้ในหัวไม่ไหวแล้ว
Just slips through my hands
มันกำลังหลุดลอยผ่านมือของฉันไป
Fly high, my skylark
บินไปให้สูงเลยนะ เจ้านกสกายลาร์กของฉัน

[Post-Chorus]
High, my skylark
บินไปให้สูงเลย สกายลาร์กของฉัน
Oh, skylark
โอ้ เจ้านกสกายลาร์ก

[Interlude]
Ah, mm
อา มม

[Bridge]
Run to your sky, my longing lover
โบยบินไปสู่ท้องฟ้าของเธอนะ คนรักที่ฉันแสนคิดถึง
Run to your sky, my longing lover
โบยบินไปสู่ท้องฟ้าของเธอนะ คนรักที่ฉันแสนคิดถึง
Run to your sky, my longing lover (Lover)
โบยบินไปสู่ท้องฟ้าของเธอนะ คนรักที่ฉันแสนคิดถึง (ที่รัก)
Run to your sky, run to your sky
โบยบินไปสู่ท้องฟ้าของเธอ โบยบินไปสู่ท้องฟ้าของเธอ
Run to your sky, my longing lover (Sky, yeah)
โบยบินไปสู่ท้องฟ้าของเธอนะ คนรักที่ฉันแสนคิดถึง (ท้องฟ้า ใช่แล้ว)
Run to your sky, my longing lover (Run to your sky)
โบยบินไปสู่ท้องฟ้าของเธอนะ คนรักที่ฉันแสนคิดถึง (โบยบินไปสู่ท้องฟ้าของเธอ)
Run to your sky, my longing lover (Sky, lover)
โบยบินไปสู่ท้องฟ้าของเธอนะ คนรักที่ฉันแสนคิดถึง (ท้องฟ้า ที่รัก)
Run to your sky, run to your sky
โบยบินไปสู่ท้องฟ้าของเธอ โบยบินไปสู่ท้องฟ้าของเธอ

[Post-Chorus]
High, my skylark (Oh)
บินไปให้สูงเลย สกายลาร์กของฉัน (โอ้)
Oh
โอ้
High, my skylark (Oh)
บินไปให้สูงเลย สกายลาร์กของฉัน (โอ้)
My skylark
สกายลาร์กของฉัน
My skylark
สกายลาร์กของฉัน
High, my skylark
บินไปให้สูงเลย สกายลาร์กของฉัน
Oh, mm
โอ้ มม