แปลเพลง stay with me? - yung kai ความหมายเพลง

[Verse 1]
Why's it so often I see us in your eyes?
ทำไมฉันถึงเห็นภาพของเราสองคนในดวงตาของคุณบ่อยเหลือเกิน?
'Cause you know I'll fall in love, fall in love again
เพราะคุณรู้อยู่แล้วว่าฉันจะตกหลุมรัก ตกหลุมรักคุณซ้ำแล้วซ้ำเล่า
And all of my mind, in these songs is you and I
และทุกอย่างในหัวใจของฉัน ในบทเพลงเหล่านี้มีแค่เรื่องราวของคุณและฉัน
I'm always yours
ฉันเป็นของคุณเสมอ
You know I would never let you go, so
คุณรู้ดีว่าฉันไม่มีวันปล่อยคุณไปอย่างแน่นอน ดังนั้น

[Chorus]
If you wanna stay all night long, then
หากคุณอยากจะอยู่เคียงข้างกันตลอดทั้งคืนนี้
You can watch me fall right in love, and
คุณก็เฝ้ามองฉันตกหลุมรักคุณได้เลย
We could write our story here tonight
และพวกเรามาร่วมเขียนเรื่องราวของเราในค่ำคืนนี้กันนะ
And if I said you are the land, I am the sea
และหากฉันบอกว่าคุณคือผืนแผ่นดิน ส่วนฉันเป็นผืนทะเล
Would you be everything to me?
คุณจะยอมมาเป็นทุกสิ่งทุกอย่างให้กับฉันไหม?
I'll search the world just to find you all over again
ฉันจะออกตามหาทั่วทั้งโลกใบนี้ เพียงเพื่อที่จะได้พบกับคุณใหม่อีกครั้ง

[Verse 2]
(Ooh)
(อูว์)
I'll be with you more (More), if you ask for me now
ฉันจะอยู่กับคุณให้มากกว่าเดิม (มากกว่านี้) หากคุณต้องการฉันในตอนนี้
I can't help it 'cause I like when you're around
ฉันห้ามใจตัวเองไม่ได้เลย เพราะฉันชอบเวลาที่มีคุณอยู่ใกล้ๆ
And all my lyrics, how'd you find it? Do they warm your smile, I
และเนื้อเพลงทั้งหมดของฉัน คุณฟังแล้วรู้สึกอย่างไรบ้าง? มันช่วยทำให็รอยยิ้มของคุณอบอุ่นขึ้นไหม
Hope it's always just me and you, so
ฉันหวังว่ามันจะเป็นเรื่องราวระหว่างฉันและคุณเสมอไป ดังนั้น

[Chorus]
If you wanna stay all night long, then
หากคุณอยากจะอยู่เคียงข้างกันตลอดทั้งคืนนี้
You can watch me fall right in love, and
คุณก็เฝ้ามองฉันตกหลุมรักคุณได้เลย
We could write our story here tonight
และพวกเรามาร่วมเขียนเรื่องราวของเราในค่ำคืนนี้กันนะ
And if I said you are the land, I am the sea
และหากฉันบอกว่าคุณคือผืนแผ่นดิน ส่วนฉันเป็นผืนทะเล
Would you be everything to me?
คุณจะยอมมาเป็นทุกสิ่งทุกอย่างให้กับฉันไหม?
I'll search the world just to find you all over again
ฉันจะออกตามหาทั่วทั้งโลกใบนี้ เพียงเพื่อที่จะได้พบกับคุณใหม่อีกครั้ง

Source Lyrics: Genius















.









×
×