แปลเพลง Oh My Dear - Dylan Hughez เนื้อเพลง

I've had my fair share of good times
ฉันเคยผ่านช่วงเวลาดีๆ มามากมาย
Most of them started with you
ซึ่งส่วนใหญ่แล้วมันเริ่มต้นขึ้นตอนที่มีเธอ
We turned our hellos to goodbyes
พวกเราเปลี่ยนคำคำว่าทักทายให้กลายเป็นคำลา
Now I don't know what to do
ตอนนี้ฉันไม่รู้เลยว่าต้องทำอย่างไรต่อไป
How did we steer it so wrong, wrong?
พวกเราบังคับทิศทางผิดพลาดไปขนาดนี้ได้ยังไงกันนะ?
Finally facing the truth of this, I guess
สุดท้ายคงถึงเวลาที่ฉันต้องยอมรับความจริงข้อนี้เสียที

I wanna be right where all of it started
ฉันอยากจะกลับไปอยู่ตรงจุดที่ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้น
Seeing the world through your stupid apartment
เฝ้ามองโลกใบนี้ผ่านอพาร์ตเมนต์งี่เง่าของเธอ
My dear. Oh, my dear
ที่รักของฉัน โอ ที่รัก
I wanna go to the cold of December
ฉันอยากกลับไปสัมผัสความหนาวเย็นในเดือนธันวาคมช่วงนั้น
We didn't know that this wasn't forever
ช่วงเวลาที่เราต่างไม่เคยรู้เลยว่าเรื่องของเราจะไม่ได้คงอยู่ตลอดไป
My dear. Oh, my dear
ที่รักของฉัน โอ ที่รัก
How do I move on like you did?
ฉันจะก้าวผ่านมันไปเหมือนอย่างที่เธอทำได้อย่างไร?
Cause I never can
เพราะฉันไม่เคยทำมันได้เลยสักครั้ง

You've had your fair share of regrets
เธอเองก็คงมีความรู้สึกเสียใจอยู่ไม่น้อย
Most of them started with me
และส่วนใหญ่ความรู้สึกเหล่านั้นก็คงเริ่มมาจากฉัน
When did you not start to feel it?
ตั้งแต่เมื่อไหร่กันนะที่เธอเริ่มหมดความรู้สึก?
You moved on so easily
เธอถึงได้มูฟออนออกไปได้อย่างง่ายดายขนาดนั้น
How do we steer it so wrong, wrong?
พวกเราบังคับทิศทางผิดพลาดไปขนาดนี้ได้ยังไงกันนะ?
Finally facing the truth of this, I guess
สุดท้ายคงถึงเวลาที่ฉันต้องยอมรับความจริงข้อนี้เสียที

How do I move on like you did? Cause I never can
ฉันจะก้าวผ่านมันไปเหมือนอย่างที่เธอทำได้อย่างไร? เพราะฉันไม่เคยทำมันได้เลยจริงๆ