แปลเพลง Twilight - EVAN เนื้อเพลง

Twilight, girl
ยามอาทิตย์อัสดง ที่รัก
Yeah, let's go
เย้ ลุยกันเลย

네가 날 홀리듯이 바라볼 때
ยามที่เธอมองมาที่ฉันราวกับมนตร์สะกด
이 순간 속에, I'm just holdin' on tight
ในห้วงเวลานี้ ฉันทำได้เพียงยึดเหนี่ยวเอาไว้ให้แน่นที่สุด
매일 밤 네 생각에, I'm losin' my mind
ทุกๆ คืนที่คิดถึงเธอ ฉันแทบจะเสียสติไปเลย
신기루 같은 손길에 미쳐
คลั่งไคล้ไปกับสัมผัสที่เหมือนกับภาพลวงตานั้น

Starry night in your eyes, 눈 맞출 때
ค่ำคืนที่มีดวงดาวพราวแพรวในดวงตาของเธอ ยามที่เราประสานสายตากัน
There's nowhere left to hide 나 이 감정에
ไม่มีที่ไหนให้หลบซ่อนได้อีกแล้ว สำหรับฉันกับอารมณ์ความรู้สึกนี้
갇혀가 자꾸만
เริ่มถูกคุมขังเอาไว้ครั้งแล้วครั้งเล่า
절대로 깨지 않는 dream, 이대로 영원히 so I
ความฝันที่จะไม่มีวันตื่นขึ้นมา เป็นแบบนี้ไปตลอดกาล ดังนั้นฉันจึง

Can't let you walk away, let you walk away
ไม่สามารถปล่อยให้เธอเดินจากไป ปล่อยให้เธอเดินจากไปได้เลย
Can't let you walk away, I feel your twilight, oh, I
ไม่สามารถปล่อยให้เธอเดินจากไปได้ ฉันสัมผัสได้ถึงแสงยามเย็นของเธอ
Can't let you walk away, let you walk away
ไม่สามารถปล่อยให้เธอเดินจากไป ปล่อยให้เธอเดินจากไปได้เลย
Can't let you walk away (You walk away)
ไม่สามารถปล่อยให้เธอเดินจากไปได้ (เธอเดินจากไป)

Tw-tw-tw-tw-tw-twilight on your skin
ประกายแสงยามเย็นบนผิวเนียนของเธอ
Tw-tw-tw-tw-twilight on your skin
ประกายแสงยามเย็นบนผิวเนียนของเธอ
Tw-tw-tw-tw-tw-twilight on your skin
ประกายแสงยามเย็นบนผิวเนียนของเธอ
Tw-tw-tw-tw-twilight on your skin
ประกายแสงยามเย็นบนผิวเนียนของเธอ

There's no need to talk about it talk about it
ไม่จำเป็นต้องพูดถึงเรื่องนั้น ไม่ต้องพูดถึงมันหรอก
내 맘을 훔쳐 간, you're my boo
เธอคือคนที่ขโมยหัวใจของฉันไป เธอคือที่รักของฉัน
Last night, I thought about it, thought about it (Yeah)
เมื่อคืนนี้ ฉันขบคิดถึงเรื่องนั้น เฝ้าคิดถึงมันตลอด
찰나의 꿈을 깨고 싶지 않아
ฉันไม่อยากตื่นขึ้นมาจากความฝันชั่วครู่นี้เลย

Our dizzy world this will never end
โลกอันน่ามึนเมาของเราใบนี้จะไม่มีวันจบลง
모든 순간 애틋해져, babe
ทุกๆ ช่วงเวลาเต็มไปด้วยความรักอันลึกซึ้ง ที่รัก
Feels so timeless
รู้สึกราวกับเหนือกาลเวลา
암호 같은 우리만의 입맞춤
รอยจูบที่เป็นเหมือนรหัสลับเฉพาะเราสองคน

너와 나 이 순간
เธอและฉันในห้วงเวลานี้
หยุดเวลาไว้ในความฝันที่จะไม่มีวันตื่น
멈춘 시간 속 깨지 않는 꿈
Paradise, no need to find (Paradise)
สรวงสวรรค์ที่ไม่จำเป็นต้องตามหาอีกต่อไป
너와 난 이미 영원해
เธอและฉันน่ะเป็นนิรันดร์ไปแล้ว