แปลเนื้อเพลง What You Waiting For - SOMI
เนื้อเพลง แปลเนื้อเพลง "What You Waiting For" by SOMI.
เพราะเธอ
คุณเกลียดโทรศัพท์ของคุณเท่านั้น
ทำดีหรือไม่
มันเป็นการสิ้นเปลืองที่จะให้ แต่ฉันเกลียดที่จะมีมัน
ฉันไม่เข้าใจ
รอยยิ้มของฉันที่มีต่อฉันจะต้องได้รับความสนุกสนาน
อย่าจ้องมองมาที่ฉันอย่างนั้น
ฉันแกล้งทำเป็นไม่รู้วันนี้
ตอนนี้บอกฉันอย่างสุจริต
แค่บอกสิ่งที่คุณรอ
ที่รักฉันรอคุณอยู่ตลอดเวลา
ฉันจางหายไปทุกคืนฉันเมาแล้วก็สิ้นเปลือง
บอกสิ่งที่คุณรอ
ที่รักคุณรู้อยู่แล้ว
ฉันรู้สึกอย่างไรกับคุณ
แต่ทำไมคุณทำให้ฉันสงสัยในตัวคุณ
บอกฉันทีว่าคุณจะรอใคร
สิ่งที่คุณรอ
ถ้าไม่ใช่ฉัน
มันเป็นเรื่องน่าเศร้าที่คิดถึงคุณ
ทำไมตาของฉันถึงหมุนเมื่อฉันอยู่ข้างหน้า
ลองคิดดู
ตอบฉัน
ฉันจะทำยังไง
เพราะคุณมีบางคืนที่ยากลำบาก
ทำไมคุณแกล้งทำเป็นไม่บอกที่รักทำไม
วันนี้ฉันไม่สามารถทำเป็นว่าสดใส
ตอนนี้บอกฉันอย่างสุจริต
แค่บอกสิ่งที่คุณรอ
ที่รักฉันรอคุณอยู่ตลอดเวลา
ฉันจางหายไปทุกคืนฉันเมาแล้วก็สิ้นเปลือง
บอกสิ่งที่คุณรอ
ที่รักคุณรู้อยู่แล้ว
ฉันรู้สึกอย่างไรกับคุณ
แต่ทำไมคุณทำให้ฉันสงสัยในตัวคุณ
บอกฉันทีว่าคุณจะรอใคร
ฉันเต้นคนเดียวเพื่อคุณ แต่ไกลเกินไป
ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าฉันต้องการคุณมากเพียงใด
โอ้ฉัน
ฉันจะล้มคุณ
ดังนั้นบอกฉันว่าคุณจะทำอย่างไร
คุณรู้ว่าฉันคือทั้งหมดที่คุณต้องสูญเสีย
โอ้ฉัน
ฉันจะล้มคุณ
ดังนั้นคุณทำสิ่งที่คุณต้องทำ
ฉันรู้ว่าฉันคือทั้งหมดที่คุณต้องสูญเสีย
[:Original Lyrics:]
neo ttaeme geurae
aekkujeun jeonhwagiman miwojijanha
jalhaejujina maldeonga
nam jugin akkapjiman gajgin silheunji
gudi ihaeneun an halge
nal hyanghan misoga yasokhae
jakku geureohge chyeoda boji ma
oneureun aesseo moreun cheok moshagesseo
ijen soljikhi malhaejwo
Just tell me what you waiting for
baby I’ve been waiting for you all this time
I’m faded maeil bam I’m drunk and wasted
Tell me what you waiting for
baby you already know
Just how I feel about you
but why you got me doubtin’ you
Tell me who you waiting for
What you waiting for
naega aniramyeon
seulpeojijanha miss you right
ape issneunde wae nuni doraga
saenggakhaebwa
daedaphaebwa
eojjeol geoya nal
neo ttaeme jisen bami myeot gae
wae moreuncheokhae tell me baby why
oneureun aesseo balkeun cheok moshagesseo
ijen soljikhi malhaejwo
Just tell me what you waiting for
baby I’ve been waiting for you all this time
I’m faded maeil bam I’m drunk and wasted
Tell me what you waiting for
baby you already know
Just how I feel about you
but why you got me doubtin’ you
Tell me who you waiting for
na hollo neomaneul wihae chumeul chujiman too far
kkeuteul moreul mankeum wonhae how badly I need you
Oh my my
I’m falling over you
So tell me what you gonna do
You know I’m all you got to lose
Oh my my
I’m falling over you
So you do what you gotta do
I know I’m all you got to lose