แปลเพลง No Hands - Waka Flocka Flame ความหมายเพลง
แปลเพลง 'No Hands' โดย Waka Flocka Flame feat Wale & Roscoe Dash
Listen to the track bitch
ฟังเพลงผู้หญิงเลว
Girl the way you movin' got me in a trance
DJ turn me up ladies this yo jam
Come on
I'mma sip Moscato and you gon' lose them pants
And I'mma throw this money
While you do it with no hands
สาวน้อย วิธีที่คุณเคลื่อนไหวทำให้ฉันตกอยู่ในภวังค์
ดีเจเปิดฉันหน่อย สาวๆ นี่โยแยม
มาเร็ว
ฉันจะจิบ มอสคาโต้ แล้วคุณจะทำกางเกงหาย
และฉันจะโยนเงินนี้
ในขณะที่คุณทำมันโดยไม่ใช้มือ
Girl drop it to the floor
I love the way yo booty go
All I wanna do
Is sit back and watch you move
And I'll proceed to throw this cash
หญิงสาววางมันลงกับพื้น
ฉันรักวิธีการที่คุณโจรไป
ทั้งหมดที่ฉันอยากทำ
เอนหลังและดูคุณเคลื่อนไหว
และฉันจะโยนเงินสดนี้ต่อไป
[Waka]
All that ass in those jeans
Can wale beat
Can Roscoe speak
Long hair she don't care
When she walks, she gets stares
Brown skin or a yellow bone
DJ this my favorite song
ตูดทั้งหมดในกางเกงยีนส์เหล่านั้น
สามารถเอาชนะได้
รอสโคพูดได้
ผมยาวเธอไม่สนใจ
เมื่อเธอเดิน เธอจะถูกจ้องมอง
ผิวสีน้ำตาลหรือกระดูกสีเหลือง
DJ นี่เพลงโปรดของฉัน
So I'mma make it thunderstorm
Blood want it flacka yea
Throw it fuck it I don't care
Glasses flying everywhere
Tap my partner Roscoe like bruh
I'm drunk as hell
Can't you tell
Goose we been spent fifty stacks
So fuck it, well
ฉันจะทำให้มันเป็นพายุฝนฟ้าคะนอง
เลือดต้องการแฟล็กกาใช่
ปล่อยมันไป ฉันไม่สน
แว่นตาบินได้ทุกที่
แตะ Roscoe คู่หูของฉันอย่างบ้าคลั่ง
ฉันเมาเป็นนรก
ไม่บอกได้ไหม
ห่านเราใช้ไปห้าสิบกอง
เอาล่ะเอาล่ะ
I'm tryna hit the hotel with two girls that swallow dick
Take this dick and swallow bay Moscato got her freaky
Hey you got me in a trance
Please take off your pants
Pussy pop on a handstand
You got me sweating
Please pass me a fan
Damn
ฉันพยายามจะไปโรงแรมกับสาวสองคนที่กลืนกระเจี๊ยว
ใช้กระเจี๊ยวนี้และกลืนอ่าว Moscato ทำให้เธอนอกลู่นอกทาง
เฮ้ คุณทำให้ฉันตกอยู่ในภวังค์
กรุณาถอดกางเกงออก
จิ๋มโผล่บนขาตั้ง
คุณทำให้ฉันเหงื่อออก
กรุณาส่งพัดลมให้ฉัน
เวร
Girl the way you moving got me in a trance
DJ turn me up ladies dis yo jam
Come on
I'mma sip Moscato and you gon' lose them pants
And I'mma throw dis money
While you do it with no hands
สาวน้อย การเคลื่อนไหวของคุณทำให้ฉันตกอยู่ในภวังค์
ดีเจเปิดฉันหน่อย สาวๆ ดิสโย่แจม
มาเร็ว
แต่ จิบ มอสคาโต้ แล้วคุณจะทำกางเกงหาย
และ Imma โยนเงินนี้
ในขณะที่คุณทำมันโดยไม่ใช้มือ
Girl drop it to the floor
I love the way yo booty go
All I wanna do
Is sit back and watch you move
And I'll proceed to throw this cash
หญิงสาววางมันลงกับพื้น
ฉันรักวิธีการที่คุณโจรไป
ทั้งหมดที่ฉันอยากทำ
เอนหลังและดูคุณเคลื่อนไหว
และฉันจะโยนเงินสดนี้ต่อไป
[Wale]
She said, "Look, ma. No hands."
She said, "Look, ma. No hands."
And no darlin' I don't dance
And I'm with Roscoe I'm with Waka
I think I deserve a chance
เธอพูดว่า "ดูสิ แม่ไม่มีมือ"
เธอพูดว่า "ดูสิ แม่ไม่มีมือ"
และไม่ที่รัก ฉันไม่เต้น
และฉันอยู่กับ รอสโค ฉันอยู่กับ รถ
ฉันคิดว่าฉันสมควรได้รับโอกาส
I'm a bad mother fucker go and ask them motherfuckers
A young handsome motherfucker I slang that wood I just nunchuck'em
ฉันมันไอ้เหี้ยตัวแม่ ไปถามไอ้พวกแม่ง
ไอ้หนุ่มรูปหล่อ ฉันแสลงไม้นั่น ฉันแค่กระทืบมัน
And who you with and what's your name
Are you not hip boo I'm wale
And that DC shit I rap all day
And my eyes red 'cause of all that haze
และคุณอยู่กับใครและคุณชื่ออะไร
คุณไม่ฮิป boo ฉันสบายดี
และอึ DC นั้นฉันแร็พทั้งวัน
และตาของฉันก็แดงเพราะหมอกควันนั่น
Don't blow my high
Let me shine
Drummer on the beat let me take my time
Nigga want beef we can take it outside
Fucking what broad these hoes ain't mine
อย่าทำให้ฉันสูงปรี๊ด
ให้ฉันเปล่งประกาย
มือกลองตามจังหวะ ให้ฉันใช้เวลาของฉัน
ไอ้ต้องการเนื้อเราสามารถเอามันออกไปข้างนอก
ให้ตายเถอะจอบพวกนี้ไม่ใช่ของฉัน
Is you out yo mind, you out yo league
I sweat no bitches that sweat out weaves
Wear out tracks let me do my thing
I got sixteen for this Roscoe thing
เนื้อเพลงความหมาย: คุณไม่โย ใจ คุณนอกลีก
ฉันไม่เหงื่อออกหมาที่เหงื่อออก
แทร็กที่ชำรุดให้ฉันทำสิ่งที่ฉันทำ
ฉันได้สิบหกสำหรับสิ่งนี้ Roscoe
But I'm almost done let me get back to it
Hold lot of loud and a little back wood
Whole lotta money big tip by wood
I put it on a train little engine could
Bitch!
แต่ฉันเกือบจะเสร็จแล้ว ให้ฉันกลับไปทำมัน
ถือไม้เสียงดังและหลังน้อย
เงินจำนวนมากทิปใหญ่ด้วยไม้
ฉันใส่มันบนรถไฟเครื่องยนต์เล็ก ๆ น้อย ๆ ทำได้
นัง!
Girl the way you movin' got me in a trance
DJ turn me up ladies this yo jam
Come on
I'mma sip Moscato and you gon' lose them pants
And I'mma throw this money
While you do it with no hands
สาวน้อย วิธีที่คุณเคลื่อนไหวทำให้ฉันตกอยู่ในภวังค์
ดีเจเปิดฉันหน่อย สาวๆ นี่โยแยม
มาเร็ว
ฉันจะจิบ มอสคาโต้ แล้วคุณจะทำกางเกงหาย
และฉันจะโยนเงินนี้
ในขณะที่คุณทำมันโดยไม่ใช้มือ
Girl drop it to the floor
I love the way yo booty go
All I wanna do
Is sit back and watch you move
And I'll proceed to throw this cash
หญิงสาววางมันลงกับพื้น
ฉันรักวิธีการที่คุณโจรไป
ทั้งหมดที่ฉันอยากทำ
เอนหลังและดูคุณเคลื่อนไหว
และฉันจะโยนเงินสดนี้ต่อไป
Roscoe damn
รอสโค
[Roscoe]
R-o-s-c-o-e
Mr. Shawty put it on me
Please
I be going ham shorty upgrade from bologna
Please
Them niggas tipping good girl but I can make it flood
I can
'Cause I walk around with pockets that are bigger than my bus
R-o-s-c-o-e
คุณชายตีใส่ฉัน
โปรด
ฉันจะไปแฮมสั้น ๆ อัพเกรดจากโบโลญญา
โปรด
พวกกะเทยให้ทิปผู้หญิงที่ดี แต่ฉันสามารถทำให้น้ำท่วมได้
ฉันสามารถ
เพราะฉันเดินไปรอบ ๆ ด้วยกระเป๋าที่ใหญ่กว่ารถบัสของฉัน
Rain rain go away
That's what all my haters say
My pockets stuck on overload
My rain never evaporates
No need to elaborate
Most of these ducks exaggerate
They do
But I'mma get money nigga every day stunting
Nigga ducks might get a chance after me
Get out
ฝนฝนหายไป
นั่นคือสิ่งที่ผู้เกลียดชังของฉันพูด
กระเป๋าของฉันติดอยู่ที่โอเวอร์โหลด
ฝนของฉันไม่เคยระเหย
ไม่จำเป็นต้องอธิบายอย่างละเอียด
เป็ดเหล่านี้ส่วนใหญ่พูดเกินจริง
พวกเขาทำ
แต่ฉันจะได้รับเงินไอ้ทุกวันตะลึงงัน
ไอ้เป็ดอาจได้รับโอกาสหลังจากฉัน
ออกไป
Bitch I'm ballin' like I'm comin' off a free throw
Yes
Shook yo ahead in the game no cheat codes
No
Lambo Roscoe no street code
'Cause yo booty go me lost like Nemo
Get out
นังฉัน บอลลิน' เหมือนฉันกำลัง มา' ออกจากการโยนโทษ
ใช่
เขย่าโยไปข้างหน้าในเกมไม่มีรหัสโกง
ไม่
ลัมโบ รอสโค ไม่มีรหัสถนน
เพราะคุณโจรไปฉันหลงทางเช่น นีโม่
ออกไป
Go go go g-gone and do yo dance
Right now
And I'mma throw this money
While you do it with no hands go!
ไป ไป ไป ไป ไปแล้ว และเต้นกันเถอะ
ตอนนี้
และฉันจะโยนเงินนี้
ในขณะที่คุณทำโดยไม่ใช้มือ ไป!
Girl the way you movin' got me in a trance
DJ turn me up ladies this yo jam
Come on
I'mma sip Moscato and you gon' lose them pants
And I'mma throw this money
While you do it with no hands
สาวน้อย วิธีที่คุณเคลื่อนไหวทำให้ฉันตกอยู่ในภวังค์
ดีเจเปิดฉันหน่อย สาวๆ นี่โยแยม
มาเร็ว
ฉันจะจิบ มอสคาโต้ แล้วคุณจะทำกางเกงหาย
และฉันจะโยนเงินนี้
ในขณะที่คุณทำมันโดยไม่ใช้มือ
Girl drop it to the floor
I love the way yo booty go
All I wanna do
Is sit back and watch you move
And I'll proceed to throw this cash
หญิงสาววางมันลงกับพื้น
ฉันรักวิธีการที่คุณโจรไป
ทั้งหมดที่ฉันอยากทำ
เอนหลังและดูคุณเคลื่อนไหว
และฉันจะโยนเงินสดนี้ต่อไป