แปลเพลง Those Eyes - New West ความหมายเพลง

When we're out in a crowd laughing loud and nobody knows why
เมื่อเราอยู่ท่ามกลางฝูงชน หัวเราะเสียงดังโดยที่ไม่มีใครรู้ว่าเพราะอะไร
When we're lost at a club getting drunk and you give me that smile
เมื่อเราหลงอยู่ในคลับ เมามาย และคุณส่งยิ้มแบบนั้นมาให้ฉัน
Going home in the back of a car and your hand touches mine
ตอนกลับบ้านที่เบาะหลังรถ และมือของคุณสัมผัสกับมือของฉัน
When we're done making love and you look up and give me those eyes
เมื่อเราเสร็จสิ้นการร่วมรัก และคุณเงยหน้าขึ้นมาสบตาฉันด้วยสายตาคู่นั้น

Cause' all of the small things that you do
เพราะสิ่งเล็กน้อยทั้งหมดที่คุณทำ
Are what remind me why I fell for you
คือสิ่งที่ย้ำเตือนฉันว่าทำไมฉันถึงตกหลุมรักคุณ
And when we're apart and I'm missing you
และเมื่อเราต้องห่างกันและฉันคิดถึงคุณ
I close my eyes and all I see is you
ฉันหลับตาลงและทุกสิ่งที่ฉันเห็นก็คือคุณ
And the small things you do
และสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่คุณทำ

When you call me at night while you're out getting high with your friends
เมื่อคุณโทรหาฉันตอนกลางคืนในขณะที่คุณกำลังสนุกสุดเหวี่ยงกับเพื่อนๆ
Every hi, every bye, every I love you you've ever said
ทุกคำทักทาย ทุกคำลา ทุกคำว่ารักที่คุณเคยพูดมา

Cause' all of the small things that you do
เพราะสิ่งเล็กน้อยทั้งหมดที่คุณทำ
Are what remind me why I fell for you
คือสิ่งที่ย้ำเตือนฉันว่าทำไมฉันถึงตกหลุมรักคุณ
And when we're apart and I'm missing you
และเมื่อเราต้องห่างกันและฉันคิดถึงคุณ
I close my eyes and all I see is you
ฉันหลับตาลงและทุกสิ่งที่ฉันเห็นก็คือคุณ
And the small things you do
และสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่คุณทำ

When we're done making love and you look up and give me those eyes
เมื่อเราเสร็จสิ้นการร่วมรัก และคุณเงยหน้าขึ้นมาสบตาฉันด้วยสายตาคู่นั้น

Cause' all of the small things that you do
เพราะสิ่งเล็กน้อยทั้งหมดที่คุณทำ
Are what remind me why I fell for you
คือสิ่งที่ย้ำเตือนฉันว่าทำไมฉันถึงตกหลุมรักคุณ
And when we're apart and I'm missing you
และเมื่อเราต้องห่างกันและฉันคิดถึงคุณ
I close my eyes and all I see is you
ฉันหลับตาลงและทุกสิ่งที่ฉันเห็นก็คือคุณ
And the small things you do
และสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่คุณทำ