แปลเพลง Romance Symphony - BIG Naughty feat Changmo, Jay Park
แปลเพลง 'Romance Symphony' by BIG Naughty feat Changmo, Jay Park:
hiphapbodan keullaesik chelloreul
2Pacboda mendelseujoneul
johahaneun neol wihae
seuneeo kik keullaep jeonbu ppaesseo
เชลโลคลาสสิกมากกว่าฮิปฮอป
Mendelssohn มากกว่า 2Pac
เพื่อคุณที่รักคุณ
ฉันเอาปรบมือเตะบ่วงออกทั้งหมด
jipbapboda inseuteonteureul
romaenseubodan komidireul
johahadeon naega
eojeneun taitanige nunmureul humchyeosseo
สำเร็จรูปมากกว่าอาหารปรุงเอง
ตลกมากกว่าโรแมนติก
ฉันชอบ
เมื่อวานขโมยน้ำตาจากไททานิค
I can be your Bach
I can be your Chopin
I can be your Brahms
Ludwig Van Beethoven
ฉันสามารถเป็น Bach ของคุณได้
ฉันสามารถเป็นโชแปงของคุณ
ฉันสามารถเป็นพราหมณ์ของคุณได้
ลุดวิก ฟาน เบโธเฟน
I can be your Schubert
Rachmaninoff
Shostakovich
Vivaldi or Debussy
ฉันสามารถเป็นชูเบิร์ตของคุณได้
รัชมานินอฟ
โชสตาโควิช
วิวัลดีหรือเดบุสซี
Everything you want girl
Just tell what you want
Any kind of song
Doesn’t matter if it’s classic
ทุกสิ่งที่คุณต้องการผู้หญิง
แค่บอกมาว่าต้องการอะไร
เพลงอะไรก็ได้
คลาสสิคไม่สำคัญ
I can be your Wagner
I can be your Haydn
Tchaikovsky
Want your little kiss
ฉันสามารถเป็นวากเนอร์ของคุณได้
ฉันสามารถเป็น Haydn . ของคุณ
ไชคอฟสกี
ต้องการจูบเล็ก ๆ ของคุณ
piano ape 5bundo mot isseossdeon
geu kkomaengiga ijen noraereul bulleo
eomma ttaemune haesseossdeon giakhapjubu
deoge oraenmane keullarineseul bureo
kkaman yeonmibogui namjaneun anijiman
hiphapbakke moreuneun geureon najiman
hajiman neol wihaeseoramyeon
nan mwodeun doel suga isseo
Bill Evans Chet Bakerdo
ไม่ได้อยู่หน้าเปียโนไม่ถึง 5 นาที
เด็กน้อยคนนั้นกำลังร้องเพลงอยู่ตอนนี้
วงดนตรีที่ฉันทำเพราะแม่ของฉัน
ขอบคุณคุณ ฉันเล่นคลาริเน็ตหลังจากหายไปนาน
ฉันไม่ใช่ผู้ชายชุดดำ
เป็นคนประเภทที่รู้จักแต่ฮิปฮอป
แต่สำหรับคุณ
ฉันสามารถเป็นอะไรก็ได้
บิล อีแวนส์ เชษฐ์ เบเกอร์ ด้วย
noraereul bulleo
ttadadadada
ppababababa
teureompet sori
ppububububu
Everything you want girl
Just tell what you want
ร้องเพลง
ไปรับ
บาบาบาบา
เสียงแตร
คู่
ทุกสิ่งที่คุณต้องการผู้หญิง
แค่บอกมาว่าต้องการอะไร
noraereul bulleo
ttadadadada
ppababaraba
teureompet sori
ppububububu
Any kind of song
Doesn’t matter if it’s classic girl
ร้องเพลง
ไปรับ
บาร์บาร่า บาร์บาร่า
เสียงแตร
คู่
เพลงอะไรก็ได้
ไม่สำคัญว่าจะเป็นสาวคลาสสิค
ijen sonyeoniraneun mari hyogwareul balhaji anhneun ge
jom seopseophaedo
myeot nyeon jeongwa dalli gyeomheohae
gangmae ihu choego maeseuteurorago bullideon
ttaega eojende
geu eojega ne eojega anieossguna,
siganeun cham ppalli ga
geunyeoneun malhae geuttae changmoneun dodaeche eottaesseulkka?
Baby girl, geu jilmune daedaphaesseo mannal dongan
jal kkameogeuni sanggisikil ge
Let me go with my flow, umm
neo apeseon kkok meosjaengi
gateun gokman yeonjuhae
Haydn, Bach, Beethoven
chineun joseongjinin cheokhae
a tto teullyeossne
saranghandan mal jal moshae,
namsaseureopge ‘saranghae’ hagin haessda
nae perari josuseoge
uriga don geokjeong eopsi maennal deiteuhaedo
nan ssahgo sipeo
naksan deryeoga neol wihan moraeseong
na jigeum 9cheonmanwonjjari sigyereul chassjiman an jeonghwakhae
ne bin sigani nae si, bun, cho, Love
คำว่า "บอย" ใช้ไม่ได้แล้ว
แม้จะเสียใจนิดหน่อย
ฉันถ่อมตัวไม่เหมือนเมื่อสองสามปีก่อน
ต่อจาก แกงแม่ ได้ชื่อว่าเป็นปรมาจารย์ที่เก่งที่สุด
เวลาเท่าไหร่แล้ว
เมื่อวานไม่ใช่เมื่อวานของคุณ
เวลาผ่านไปเร็วมาก
เธอบอกว่าชางโมในตอนนั้นเป็นอย่างไร?
ที่รัก ฉันตอบคำถามนั้นตอนที่เราพบกัน
ลืมไปดีแล้วจะคอยเตือน
ปล่อยฉันไปตามกระแสของฉัน อืม
ต่อหน้าต้องมีสไตล์
เล่นเพลงเดียวกัน
ไฮเดน, บาค, เบโธเฟน
แกล้งทำเป็นซองจินโช
โอ้ ผิดอีกแล้ว
บอกรักไม่เก่ง
เขาบอกว่า 'ฉันรักเธอ' อย่างลูกผู้ชาย
ในที่นั่งผู้โดยสารของเฟอร์รารี่ของฉัน
ถึงแม้เราจะเดทกันทุกวันโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเงิน
ฉันต้องการสร้าง
พานักสันต์ ปราสาททราย มาฝาก
ตอนนี้ฉันใส่นาฬิกามูลค่า 90 ล้านวอนแต่มันไม่แม่นยำ
เวลาที่ว่างของเธอคือ ชั่วโมง นาที วินาที ความรัก
noraereul bulleo
ttadadadada
ppababababa
teureompet sori
ppububububu
Everything you want girl
Just tell what you want
ร้องเพลง
ไปรับ
บาบาบาบา
เสียงแตร
คู่
ทุกสิ่งที่คุณต้องการผู้หญิง
แค่บอกมาว่าต้องการอะไร
noraereul bulleo
ttadadadada
ppababaraba
teureompet sori
ppububububu
Any kind of song
Doesn’t matter if it’s classic girl
ร้องเพลง
ไปรับ
บาร์บาร่า บาร์บาร่า
เสียงแตร
คู่
เพลงอะไรก็ได้
ไม่สำคัญว่าจะเป็นสาวคลาสสิค
If you want, I can be your Mozart and Brahms
If you want, I can be your Yuki, Yiruma
If you want, can I be your 창모?
mollassgessjiman na hyeong raep jal ttara bulleo
ถ้าคุณต้องการ ฉันสามารถเป็น Mozart และ Brahms ของคุณได้
ถ้าคุณต้องการ ฉันจะเป็น Yuki ของคุณ Yiruma
ถ้าคุณต้องการ ฉันขอเป็นชางโมของคุณได้ไหม
คุณอาจจะไม่รู้ แต่ผมร้องตามพี่แรปได้ดี
If you want, I can be your DOK2 and The Quiett
If you want, malhae mwohae, da dwae jugopayo
ถ้าคุณต้องการ ฉันจะเป็น DOK2 และ The Quiett ของคุณ
อยากได้ก็บอกมาว่าต้องทำยังไง จะให้ทุกอย่าง
nan daseot saril ttae
sachungiga ol ttae
seumurahop, ilheun sari dwaedo
ttokgateul geol neoe daehae
เมื่อฉันอายุห้าขวบ
เมื่อวัยแรกรุ่นมาถึง
แม้ว่าฉันจะอายุสิบเก้าหรือเจ็ดสิบ
เกี่ยวกับคุณเหมือนกัน
nan Classical eumageun mollado I’ll be your classic baby
ne ipsuri teul ttae Girl I can be your chapstick
I’m not being drastic i sungani machi maejikcheoreom
naradanineun gibun Put me in a casket
ne pumsoge jugeumyeon jugeodo yeohani eopsji
It’s ok girl just trust me
naengjeonghaessdeon nae maeum jigeumeun sarangi gadeuk chassji
neol wihaeseo nae myeonggogeul da sseossji
All I wanna do
kkwak anajugo meomchugo sipeo
Baby girl JOAH
ne modeun geosi JOAH yeah
I’m just going crazy for yah
GA NA DA RA MA BA SA
dansunhae like 1 2 3
mom mom mommae
oneul bame you can come see me
ฉันไม่รู้จักดนตรีคลาสสิก แต่ฉันจะเป็นเด็กคลาสสิกของคุณ
เมื่อริมฝีปากของคุณเปลี่ยนไป สาวน้อย ฉันสามารถเป็นแท่งลิปสติกของคุณได้
ไม่ได้ดราม่า ช่วงนี้เหมือนมายา
ฉันรู้สึกเหมือนกำลังโบยบินใส่ฉันในโลงศพ
ถ้าฉันตายในอ้อมแขนของคุณ ก็ไม่มีเวลาตาย
ไม่เป็นไรนะสาวน้อย เชื่อใจฉัน
หัวใจที่เย็นชาของฉันตอนนี้เต็มไปด้วยความรัก
ฉันเขียนผลงานชิ้นเอกทั้งหมดของฉันให้คุณ
ทั้งหมดที่ฉันอยากทำ
อยากกอดแน่นๆหยุด
สาวน้อย JOAH
ทุกอย่างของคุณ JOAH ใช่
ฉันแค่จะบ้าไปแล้วนะ
GA NA DA RA MA BA SA
มันง่ายเหมือน 1 2 3
ร่างกาย ร่างกาย ร่างกาย
คืนนี้คุณมาหาฉันได้นะ
hiphapbodan keullaesik chelloreul
2Pacboda mendelseujoneul
johahaneun neol wihae
เชลโลคลาสสิกมากกว่าฮิปฮอป
Mendelssohn มากกว่า 2Pac
เพื่อคุณที่รักคุณ
jipbapboda inseuteonteureul
romaenseubodan komidireul
johahadeon naega
eojeneun taitanige nunmureul humchyeosseo
สำเร็จรูปมากกว่าอาหารปรุงเอง
ตลกมากกว่าโรแมนติก
ฉันชอบ
เมื่อวานขโมยน้ำตาจากไททานิค