แปลเพลง Drowning - BOBBY ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Drowning' by BOBBY:
baby won’t u ride
to down town then I can take u haneul nopi
wonhandamyeon baro gladly
pull up to my place
seoroe daehaeseo aragada we can wake up
with dat shit face
cold brew in the morning
and order breakfast
geu damen geunyang tibiape Netflix and chill
whateva u wanna do
let me drown
ที่รัก คุณจะไม่ขี่
ลงเมืองแล้วฉันจะพาเธอขึ้นไปบนท้องฟ้าให้ได้
ยินดีทันทีถ้าคุณต้องการ
ดึงขึ้นไปยังสถานที่ของฉัน
รู้จักกันไว้เดี๋ยวก็ตื่นได้
ด้วยใบหน้าที่อึมครึม
ชงเย็นในตอนเช้า
และสั่งอาหารเช้า
หลังจากนั้นก็นั่ง Netflix นั่งชิลล์หน้าทีวี
คุณต้องการทำอะไร
ให้ฉันจมน้ำตาย
body built for the ocean
teojineun gwajeupmi u crushing
U got dat fat A
got a boy turn red.
girl I got a girl got a
many question
ttan yeoudeureun modu pipe down
She such a good surfer
Ride all over my body
whateva u wanna do
let me drown
ร่างกายสร้างขึ้นเพื่อมหาสมุทร
รสชาติของน้ำผลไม้ที่คุณบดขยี้
คุณอ้วน A
มีเด็กผู้ชายหน้าแดง
สาว ฉันมีสาวได้รับ
คำถามมากมาย
สุนัขจิ้งจอกตัวอื่น ๆ ทั้งหมดลดลง
เธอเป็นนักโต้คลื่นที่ดี
ขี่ไปทั่วร่างกายของฉัน
คุณต้องการทำอะไร
ให้ฉันจมน้ำตาย
baby let’s ride
come slide
Oh won’t let me dive
In to your body
hepeunmisoe ppajyeodeulgoissne
U got me drowning in ur love
เด็กปล่อยให้ขี่
มาสไลด์
โอ้จะไม่ให้ฉันดำน้ำ
เข้าสู่ร่างกายของคุณ
헤픈미소에 빠져들고있네
คุณทำให้ฉันจมอยู่ในความรักของคุณ
I’m drowning in ur love
(Need u to be honest)
i see u looking at my thicc thighs
Think twice,i don’t wanna waste time
catch feeling
while we riding to down town
How we end up in this backseat?
yongginaeseo dagawa
jjijilhae boilsuneopsjanha
dive in to me baby if u really want me
haegatteugijeone
ฉันกำลังจมอยู่ในความรักของคุณ
(ต้องการให้คุณซื่อสัตย์)
ฉันเห็นคุณมองที่ต้นขาของฉัน
คิดให้ดี ฉันไม่อยากเสียเวลา
จับความรู้สึก
ขณะที่เราขี่เข้าเมือง
เราลงเอยที่เบาะหลังนี้ได้อย่างไร?
มาหาฉันด้วยความกล้าหาญ
ดูอ้วนไม่ได้
พุ่งเข้ามาหาฉันเลยที่รัก ถ้าคุณต้องการฉันจริงๆ
ก่อนที่พระอาทิตย์จะขึ้น
baby let’s ride
come slide
Oh won’t let me dive
In to your body
hepeunmisoe ppajyeodeulgoissne
U got me drowning in ur lov
เด็กปล่อยให้ขี่
มาสไลด์
โอ้จะไม่ให้ฉันดำน้ำ
เข้าสู่ร่างกายของคุณ
ฉันยิ้มกว้าง
คุณทำให้ฉันจมอยู่ในความรักของคุณ
drowning in ur love
จมอยู่ในความรักของคุณ
Come on girl ill take higher
soljikhaejyeo what you desire
Cock up yuh bumper, sit down ‘pon it
come get to know me
มาเลยสาวป่วยจะสูงขึ้น
솔직해져 สิ่งที่คุณปรารถนา
เนื้อเพลงความหมาย: ไก่ up yuh กันชน นั่งลง pon it
มาทำความรู้จักกับฉัน
Come on boy ill take higher
soljikhaejyeo what you desire
i know u want me bad as I want u
come get to know me
มาเถอะเด็กป่วยจะสูงขึ้น
ซื่อสัตย์ สิ่งที่คุณปรารถนา
ฉันรู้ว่าคุณต้องการฉันไม่ดีเท่าที่ฉันต้องการคุณ
มาทำความรู้จักกับฉัน
baby won’t u ride
to down town then I can take u haneulnopi
wonhandamyeon baro gladly
pull up to my place
seoroedaehaeseo aragada we can wake up
with shit face
cold brew in the morning
and order breakfast
geudamen geunyang tibiape Netflix and chill
whateva u wanna do
let me drown
ที่รักจะไม่ขี่คุณ
ลงเมืองแล้วฉันจะพาคุณไป สูงเสียดฟ้า
ทันทีถ้าคุณต้องการ ด้วยความยินดี
ดึงขึ้นไปยังสถานที่ของฉัน
ทำความรู้จักกับคนอื่น เราตื่นได้
ด้วยใบหน้าอึ
ชงเย็นในตอนเช้า
และสั่งอาหารเช้า
แล้วอยู่หน้าทีวี Netflix และทำใจให้สบาย
คุณต้องการทำอะไร
ให้ฉันจมน้ำตาย
[Korean Lyrics]
baby won’t u ride
to down town then I can take u 하늘 높이
원한다면 바로 gladly
pull up to my place
서로에 대해서 알아가다 we can wake up
with dat shit face
cold brew in the morning
and order breakfast
그 담엔 그냥 티비앞에 Netflix and chill
whateva u wanna do
let me drown
Body built for the ocean
터지는 과즙미 u crushing
U got dat fat A
Got a boy turn red.
Girl I got a girl got a
many question
딴 여우들은 모두 pipe down
She such a good surfer
Ride all over my body
whateva u wanna do
let me drown
Baby lets ride
come slide
Oh won’t let me dive
In to your body
헤픈미소에 빠져들고있네
U got me drowning in ur love
Im drowning in ur love
(Need u to be honest)
i see u looking at my thicc thighs
Think twice,i don’t wanna waste time
catch feeling
while we riding to down town
How we end up in this backseat?
용기내서 다가와
찌질해 보일순없잖아
Dive in to me baby if u really want me
해가뜨기전에
Baby lets ride
come slide
Oh won’t let me dive
In to your body
헤픈미소에 빠져들고있네
U got me drowning in ur lov
Drowning in ur love
Come on girl ill take higher
솔직해져 what you desire
Cock up yuh bumper, sit down pon it
come get to know me
Come on boy ill take higher
솔직해져 what you desire
i know u want me bad as I want u
come get to know me
baby won’t u ride
to down town then I can take u 하늘높이
원한다면 바로 gladly
pull up to my place
서로에대해서 알아가다 we can wake up
with shit face
cold brew in the morning
and order breakfast
그담엔 그냥 티비앞에 Netflix and chill
whateva u wanna do
let me drown