แปลเพลง How Can I - H 3 F ความหมายเพลง

แปลเพลง 'How Can I' by H 3 F:

How can i find another one like you
Holding on to things i've got you

ฉันจะหาคนอื่นเช่นคุณได้อย่างไร
 ยึดมั่นในสิ่งที่ฉันมีคุณ

A letter goes by
A letter goes by a day
Hoping someday you will reply
I'm sorry that i
I'm sorry that i've done you wrong
Hoping someday you'll find your way

จดหมายผ่านไป
 จดหมายผ่านไปหนึ่งวัน
 หวังว่าสักวันคุณจะตอบกลับมา
 ฉันขอโทษที่ฉัน
 ฉันขอโทษที่ฉันทำผิดกับคุณ
 หวังว่าสักวันคุณจะพบทางของคุณ

How can i find another one like you
Holding on to things, i've got you
How can i be
Be whole without you
Holding onto things, i've got you

ฉันจะหาคนอื่นเช่นคุณได้อย่างไร
 ฉันมีคุณ
 ฉันจะเป็นได้อย่างไร
 สมบูรณ์โดยไม่มีคุณ
 ฉันมีคุณ

Remember the day remember when you hold my hand
Took it for granted and threw it away
I'm sorry that i
I'm sorry that i've made you cry
Hoping someday you'll find your way

จำวันที่จำเมื่อคุณจับมือฉัน
 รับมาแล้วก็โยนทิ้งไป
 ฉันขอโทษที่ฉัน
 ฉันขอโทษที่ฉันทำให้คุณร้องไห้
 หวังว่าสักวันคุณจะพบทางของคุณ

How can i find another one like you
Holding on to things, i've got you
How can i be
Be whole without you
Holding on to things, i've got you

ฉันจะหาคนอื่นเช่นคุณได้อย่างไร
 ฉันมีคุณ
 ฉันจะเป็นได้อย่างไร
 สมบูรณ์โดยไม่มีคุณ
 ฉันมีคุณ

I hope it's not too late, i hope it's not too late
I hope it's not too late, i hope it's not too late my darling
I hope it's not too late, i hope it's not too late
I hope it's not too late, no

ฉันหวังว่ามันจะไม่สายเกินไป ฉันหวังว่ามันจะไม่สายเกินไป
 ฉันหวังว่ามันจะไม่สายเกินไป ฉันหวังว่ามันจะไม่สายเกินไปที่รักของฉัน
 ฉันหวังว่ามันจะไม่สายเกินไป ฉันหวังว่ามันจะไม่สายเกินไป
 ฉันหวังว่ามันจะไม่สายเกินไป ไม่

How can i find another one like you
Holding on to things i've got you
How can i be
Be whole without you
Holding on to things, i've got you

ฉันจะหาคนอื่นเช่นคุณได้อย่างไร
 ยึดมั่นในสิ่งที่ฉันมีคุณ
 ฉันจะเป็นได้อย่างไร
 สมบูรณ์โดยไม่มีคุณ
 ฉันมีคุณ

How can i find another one like you
Holding on to things i've got you
How can i be
Be whole without you
Holding on to things, i've got you

ฉันจะหาคนอื่นเช่นคุณได้อย่างไร
 ยึดมั่นในสิ่งที่ฉันมีคุณ
 ฉันจะเป็นได้อย่างไร
 สมบูรณ์โดยไม่มีคุณ
 ฉันมีคุณ

Holding on to things i've got you
Holding on to things i've got you
Holding on to things i've got you
Holding on to things i've got you

ยึดมั่นในสิ่งที่ฉันมีคุณ
 ยึดมั่นในสิ่งที่ฉันมีคุณ
 ยึดมั่นในสิ่งที่ฉันมีคุณ
 ยึดมั่นในสิ่งที่ฉันมีคุณ