แปลเพลง Smoke Sprite - So!YoON! feat RM BTS ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Smoke Sprite' by So!YoON! feat RM BTS
Take on my knees
Stuck with you in your dreams
Tell me more I could die
Take on like a beast
Fire
To the low, low
Ah yeah
Don’t run away, run away yeah
Come to the low, low
Drown in you
All the way, all the way yeah
คุกเข่าลง
ติดอยู่กับคุณในความฝันของคุณ
บอกฉันมากกว่านี้ฉันอาจตายได้
ใช้เวลาเหมือนสัตว์ร้าย
ไฟ
ต่ำต่ำ
อาใช่
อย่าหนีไปไหน หนีไปเถอะ
มาที่ต่ำต่ำ
จมอยู่ในตัวคุณ
ตลอดทาง ตลอดทาง ใช่
I don’t want a comeback
If I can’t make you awake
I know you’ll be right back
ฉันไม่ต้องการการกลับมา
ถ้าฉันไม่สามารถทำให้คุณตื่นได้
ฉันรู้ว่าคุณจะกลับมาทันที
I just know
I understand your body and soul
I know how they work
So don’t be ashamed
It’s not all over
Keep chasing after
It makes me lower
ฉันเพิ่งรู้
ฉันเข้าใจร่างกายและจิตวิญญาณของคุณ
ฉันรู้ว่าพวกเขาทำงานอย่างไร
ดังนั้นอย่าละอายใจ
ยังไม่หมดเพียงเท่านี้
ไล่ตามกันต่อไป
มันทำให้ฉันต่ำลง
You already know
I’m not pretending,
Yeah I’m doing what I want
I always pull a stunt ah
I apologize to your babe
คุณรู้อยู่แล้วว่า
ฉันไม่ได้เสแสร้ง
ใช่ ฉันกำลังทำในสิ่งที่ฉันต้องการ
ฉันมักจะดึงสตั๊นต์อา
ฉันขอโทษที่รักของคุณ
Hey, read my lips somehow
You should tell me the truth don’t lie no lies
Step close to what’s fantasized
Yeah, it’s time to go off site
เฮ้ อ่านปากฉันหน่อยสิ
คุณควรบอกฉันว่าความจริงไม่โกหกไม่โกหก
เข้าใกล้สิ่งที่เพ้อฝัน
ใช่ ได้เวลาออกไปนอกสถานที่แล้ว
Smoke sprite
สไปรท์สไปรท์
Take on my knees
Stuck with you in your dreams
Tell me more I could die
Take on like a beast
Fire
To the low, low
Ah yeah
Don’t run away, run away yeah
Come to the low, low
Drown in you
All the way, all the way yeah
คุกเข่าลง
ติดอยู่กับคุณในความฝันของคุณ
บอกฉันมากกว่านี้ฉันอาจตายได้
ใช้เวลาเหมือนสัตว์ร้าย
ไฟ
ต่ำต่ำ
อาใช่
อย่าหนีไปไหน หนีไปเถอะ
มาที่ต่ำต่ำ
จมอยู่ในตัวคุณ
ตลอดทาง ตลอดทาง ใช่
Honey what you doin’ in my bed?
Uh baby welcome to my favorite place
ethics sigongganui beopchik, ingandeurui ethics (The laws of time and space, human ethics)
nungameun jigeum amu sanggwaneopseo (Closing your eyes doesn’t matter now)
Show your dance tonight
so I could kill you alright
I swear to god you don’t need to be mine
just hit you right
Take you next level, next level
Just give me your best level, that space level
ที่รัก คุณทำอะไรบนเตียงของฉัน
เอ่อ ที่รัก ยินดีต้อนรับสู่สถานที่โปรดของฉัน
กฎแห่งอวกาศและเวลา (กฎของเวลาและอวกาศ จริยธรรมของมนุษย์)
การปิดตาของคุณไม่สำคัญแล้วในตอนนี้ (การหลับตาของคุณไม่สำคัญแล้วในตอนนี้)
แสดงการเต้นรำของคุณในคืนนี้
ดังนั้นฉันสามารถฆ่าคุณได้
ฉันสาบานต่อพระเจ้าว่าคุณไม่จำเป็นต้องเป็นของฉัน
เพียงแค่ตีคุณถูกต้อง
นำคุณไปสู่ระดับถัดไป ระดับถัดไป
แค่ให้ระดับที่ดีที่สุดของคุณมา ระดับช่องว่างนั้น
Take on my knees
Stuck with you in your dreams
Tell me more I could die
Take on like a beast
Fire
To the low, low
Ah yeah
Don’t run away, run away yeah
Come to the low, low
Drown in you
All the way, all the way yeah
คุกเข่าลง
ติดอยู่กับคุณในความฝันของคุณ
บอกฉันมากกว่านี้ฉันอาจตายได้
ใช้เวลาเหมือนสัตว์ร้าย
ไฟ
ต่ำต่ำ
อาใช่
อย่าหนีไปไหน หนีไปเถอะ
มาที่ต่ำต่ำ
จมอยู่ในตัวคุณ
ตลอดทาง ตลอดทาง ใช่