แปลเพลง Touch My Body - Peck Palitchoke ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Touch My Body' by Peck Palitchoke
Every little thing you do ทำให้หวั่นไหว
Every little thing you say ทำให้ฉันเคลิ้มไป
เหมือนร่างกายต้องการเธอ อยู่ด้วยใกล้ใกล้
My body is calling
Let’s get high on our feeling
ทุกสิ่งที่คุณทำ ทำให้หวั่นไหว
ทุกสิ่งที่คุณพูด ทำให้ฉันเคลิ้มไป
เหมือนร่างกายต้องการเธอ อยู่ด้วยใกล้ใกล้
ร่างกายของฉันกำลังเรียกร้อง
มาเพิ่มความรู้สึกของเรากันเถอะ
Every little time we spend on อยากหยุดมันไว้
Every little time you near me เกือบจะละลาย
เหมือนหัวใจต้องการเธอ would you be mine
My body is calling
Let’s get high on our feeling
เวลาอันน้อยนิดที่เราใช้ไป อยากหยุดมันไว้
ทุกครั้งที่คุณอยู่ใกล้ฉัน เกือบจะละลาย
เหมือนหัวใจต้องการเธอ คุณจะเป็นของฉัน
ร่างกายของฉันกำลังเรียกร้อง
มาเพิ่มความรู้สึกของเรากันเถอะ
Hold you in my arms and I’ll never let you go
The way you take it slow just turn me on
กอดคุณไว้ในอ้อมแขนของฉัน และฉันจะไม่มีวันปล่อยคุณไป
วิธีที่คุณใช้มันช้าเพียงแค่ทำให้ฉันตื่นเต้น
ก็จะต้องรออะไร เมื่อตอนนี้มีแค่เราสองคน
I can tell that you know that I know that you want it
Baby come on and touch my body
ก็จะต้องรออะไร เมื่อตอนนี้มีแค่เราสองคน
ฉันบอกได้เลยว่าคุณรู้ว่าฉันรู้ว่าคุณต้องการมัน
ที่รัก มาสัมผัสร่างกายฉันสิ
come on and touch my body
ฉันจะพาเธอไป
Baby come on and touch my body
come on and touch my body
ฉันจะพาเธอไป
มาสัมผัสร่างกายของฉัน
ฉันจะพาเธอไป
ที่รัก มาสัมผัสร่างกายฉันสิ
มาสัมผัสร่างกายของฉัน
ฉันจะพาเธอไป
ปิดไฟได้มั้ย ให้เธอเข้ามาใกล้ใกล้ฉัน
สบตาฉันไว้ ปล่อยใจให้ลอยไปด้วยกัน
แค่เพียงกระซิบบอกมาแบบไหนที่เธอต้องการ
My body is calling
Let’s get high on our feeling
ปิดไฟได้มั้ย ให้เธอเข้ามาใกล้ใกล้ฉัน
สบตาฉันไว้ ปล่อยใจให้ลอยไปด้วยกัน
แค่เพียงกระซิบบอกมาแบบไหนที่เธอต้องการ
ร่างกายของฉันกำลังเรียกร้อง
มาเพิ่มความรู้สึกของเรากันเถอะ
Hold you in my arms and I’ll never let you go
The way you take it slow just turn me on
กอดคุณไว้ในอ้อมแขนของฉัน และฉันจะไม่มีวันปล่อยคุณไป
วิธีที่คุณใช้มันช้าเพียงแค่ทำให้ฉันตื่นเต้น
ก็จะต้องรออะไร เมื่อตอนนี้มีแค่เราสองคน
I can tell that you know that I know that you want it
ก็จะต้องรออะไร เมื่อตอนนี้มีแค่เราสองคน
ฉันบอกได้เลยว่าคุณรู้ว่าฉันรู้ว่าคุณต้องการมัน
Baby come on and touch my body
come on and touch my body
ฉันจะพาเธอไป
ที่รัก มาสัมผัสร่างกายฉันสิ
มาสัมผัสร่างกายของฉัน
ฉันจะพาเธอไป
Baby come on and touch my body
come on and touch my body
ฉันจะพาเธอไป
ที่รัก มาสัมผัสร่างกายฉันสิ
มาสัมผัสร่างกายของฉัน
ฉันจะพาเธอไป
You touch my body take it slow
I’ll make you mine
Just make me yours
คุณสัมผัสร่างกายของฉันช้า
ฉันจะทำให้คุณเป็นของฉัน
แค่ทำให้ฉันเป็นของคุณ
You touch my body take it slow
I’ll make you mine
Just make me yours
คุณสัมผัสร่างกายของฉันช้า
ฉันจะทำให้คุณเป็นของฉัน
แค่ทำให้ฉันเป็นของคุณ
Hold you in my arms and I’ll never let you go
The way you take it slow just turn me on
กอดคุณไว้ในอ้อมแขนของฉัน และฉันจะไม่มีวันปล่อยคุณไป
วิธีที่คุณใช้มันช้าเพียงแค่ทำให้ฉันตื่นเต้น
ก็จะต้องรออะไร เมื่อตอนนี้มีแค่เราสองคน
I can tell that you know that I know that you want it
ก็จะต้องรออะไร เมื่อตอนนี้มีแค่เราสองคน
ฉันบอกได้เลยว่าคุณรู้ว่าฉันรู้ว่าคุณต้องการมัน
Baby come on and touch my body
come on and touch my body
ฉันจะพาเธอไป
ที่รัก มาสัมผัสร่างกายฉันสิ
มาสัมผัสร่างกายของฉัน
ฉันจะพาเธอไป
Baby come on and touch my body
come on and touch my body
ฉันจะพาเธอไป
You touch my body
ที่รัก มาสัมผัสร่างกายฉันสิ
มาสัมผัสร่างกายของฉัน
ฉันจะพาเธอไป
คุณสัมผัสร่างกายของฉัน