แปลเพลง Pasilyo - SunKissed Lola ความหมายเพลง

แปลเพลง 'Pasilyo' by SunKissed Lola ความหมายเพลง:

Palad ay basang-basa

Ang dagitab ay damang-dama

Sa'king kalamnang punong-puno

Ng pananabik at ng kaba

Lalim sa'king bawat paghinga

Nakatitig lamang sa iyo

โชคดีที่มันเปียก

 ความเจ็บปวดนั้นชัดเจน

 ด้วยกล้ามเนื้อที่เต็มเปี่ยมของคุณ

 จากความตื่นเต้นและประหม่า

 ลึกซึ้งทุกลมหายใจ

 เพียงแค่จ้องมองที่คุณ

[Pre-Chorus]

Naglakad ka nang dahan-dahan

Sa pasilyo tungo sa altar ng simbahan

Hahagkan na't 'di ka bibitawan

Wala na 'kong mahihiling pa

คุณเดินช้าๆ

 ในโถงทางเดินไปยังแท่นบูชาของโบสถ์

 ฉันจะจูบคุณและจะไม่ปล่อยคุณไป

 ฉันไม่สามารถขออะไรเพิ่มเติม

[Chorus]

Ikaw at ikaw

Ikaw at ikaw

Ikaw at ikaw

Ikaw at ikaw

คุณและคุณ

[Verse 2]

'Di maikukumpara

Araw-araw kong dala-dala

Paboritong panalangin ko'y

Makasama ka sa pagtanda

Ang hiling sa Diyos na may gawa

Apelyido ko'y maging iyo

ไม่สามารถเปรียบเทียบ

 ฉันพกมันทุกวัน

 คำอธิษฐานที่ฉันชอบ

 แก่ชราไปพร้อมกับคุณ

 การร้องขอต่อพระเจ้าด้วยการกระทำ

 นามสกุลของฉันจะเป็นของคุณ

[Pre-Chorus]

Naglakad ka nang dahan-dahan

Sa pasilyo tungo sa'kin at hinawakan

Mo ako't aking 'di napigilang

Maluha nang mayakap na

คุณเดินช้าๆ

 ในห้องโถงมาทางฉันและจัดขึ้น

 คุณไม่สามารถหยุดฉันได้

 น้ำตาจะไหล

[Chorus]

Ikaw at ikaw

Ikaw at ikaw

Ikaw at ikaw

Ikaw at ikaw

คุณและคุณ

[Interlude]

Ikaw at ikaw (Ikaw at ikaw)

Ikaw at ikaw (Ikaw at ikaw)

Ikaw at ikaw (Ikaw at ikaw)

Ikaw at ikaw (Ikaw at ikaw)

Ikaw at ikaw (Ikaw at ikaw)

คุณและคุณ (คุณและคุณ)

[Outro]

(Ikaw at ikaw)

Palad ay basang basa

Ang dagitab ay damang-dama

Sa'king kalamnang punong-puno

'Di maikukumpara

Araw-araw kong dala-dala

Paboritong panalangin ko'y ikaw

(คุณและคุณ)

 โชคดีที่มันเปียก

 ความเจ็บปวดนั้นชัดเจน

 ด้วยกล้ามเนื้อที่เต็มเปี่ยมของคุณ

 'หาที่เปรียบมิได้

 ฉันพกมันทุกวัน

 คำอธิษฐานที่ฉันชอบคือคุณ