แปลเพลง Love Lee - AKMU ความหมายเพลง
You know
johahaji anhneun eumsigeul meogeodo
usan eopsi biga wa holttak da jeojeodo joha
I love it because I love you
คุณรู้
แม้ว่าฉันจะฟังเพลงที่ไม่ใช่สไตล์ของฉันก็ตาม
คุณรู้
กินอาหารที่ไม่ชอบ
ไม่เป็นไรถ้าฝนตกโดยไม่กางร่มและเปียกไปหมด
ฉันรักมันเพราะฉันรักคุณ
uri gwangye dibidibidip
maeil bwado cheoeumgati bigibigining
chumchugo sipeo billibillijin
uri ap uri yeop sigisigijiltu
jayuroun nalgaesjit hwolhwolhwol
kkoccsongiga nareul samkil geol
almyeonseo nan ttwieodeureosseo
Jump j-j-jump jump jump jump
ความสัมพันธ์ของเรา
ถึงแม้จะเห็นทุกวันก็เหมือนครั้งแรก
ฉันอยากเต้น บิลลี่ บิลลี่ จีน
ต่อหน้าเรา ข้างๆ เรา ความริษยา ความอิจฉาริษยา
กระพือปีกอย่างอิสระ
ดอกไม้จะกลืนกินฉัน
รู้แล้วจึงรีบเข้าไป
So lovely day so lovely
Errday with you so lovely
Du durudu durudu du durudu
วันที่น่ารักน่ารักมาก
ผิดพลาด กับคุณน่ารักมาก
Spell L.o.v.e.L.e.e
ireumman bulleodo you can feel me
nunbichman bwado almyeonseo my love
คาถา L.o.v.e.L.e.e
แม้ว่าฉันจะเรียกชื่อคุณ แต่คุณก็สามารถรู้สึกถึงฉัน
แค่มองตาก็รู้ว่ารัก
You know
akkineun ose coffeereul ssodado
You know
naega jun mokgeorireul ilheobeoryeodo
han beon deo gateun geot sajun geol dasi tto ilheodo joha
I don’t care I just care about you
คุณรู้
แม้ว่าคุณจะทำกาแฟหกใส่เสื้อผ้าตัวโปรดก็ตาม
คุณรู้
แม้ว่าคุณจะสูญเสียสร้อยคอที่ฉันให้คุณ
ไม่เป็นไรที่จะสูญเสียสิ่งเดิมที่คุณซื้อให้ฉันอีกครั้ง
ฉันไม่แคร์ ฉันแค่สนใจคุณ
yeogi eottae how you like that
da peojugo doelge binteolteori
Jubilate baksugalchae
an banhago nuga baegyeo love sick
bitamin Uga piryohae
mandeureojwo saesnorahge
chekeumunui beoljip du nune
Honey help honey help
คุณมาที่นี่ได้อย่างไร
ฉันจะทิ้งทั้งหมด ฉันจะว่างเปล่า
เสียงปรบมือแสดงความยินดี
ไม่รักใครก็เบื่อ รักป่วย
ฉันต้องการวิตามินคุณ
ทำให้เป็นสีเหลืองสดใส
ตาหมากรุกรังผึ้ง
น้ำผึ้งช่วย น้ำผึ้งช่วย
So lovely day so lovely
Errday with you so lovely
Du durudu durudu du durudu
วันที่น่ารักน่ารักมาก
ผิดพลาด กับคุณน่ารักมาก
Spell L.o.v.e.L.e.e
ireumman bulleodo you can feel me
nunbichman bwado almyeonseo my love
คาถา L.o.v.e.L.e.e
แม้ว่าฉันจะเรียกชื่อคุณ คุณก็รู้สึกถึงฉันได้
แค่มองตาก็รู้ว่ารัก
nugu sarang meokgo geuri ippeuge keossni
Mommy or your daddy or them both
Lovey-dovey things neoui gyeote everyday
Good morning good night
neoui ireum bureul ttae
คุณรักใครและเติบโตขึ้นมาอย่างสวยงาม?
แม่หรือพ่อของคุณหรือทั้งสองอย่าง
สิ่งที่น่ารักอยู่เคียงข้างคุณทุกวัน
สวัสดีตอนเช้า
เมื่อฉันเรียกชื่อคุณ
So lovely day so lovely
Errday with you so lovely
Du durudu durudu du durudu
วันที่น่ารักน่ารักมาก
ผิดพลาด กับคุณน่ารักมาก
Spell L.o.v.e.L.e.e
ireumman bulleodo you can feel me
nunbichman bwado almyeonseo my love
คาถา L.o.v.e.L.e.e
แม้ว่าฉันจะเรียกชื่อคุณ คุณก็รู้สึกถึงฉันได้
แค่มองตาก็รู้ว่ารัก
*แปลจากเนื้อเพลงภาษาเกาหลี
You know
내 스타일이 아닌 음악을 들어도
You know
좋아하지 않는 음식을 먹어도
우산 없이 비가 와 홀딱 다 젖어도 좋아
I love it because I love you
우리 관계 디비디비딥
매일 봐도 처음같이 비기비기닝
춤추고 싶어 빌리빌리진
우리 앞 우리 옆 시기시기질투
자유로운 날갯짓 훨훨훨
꽃송이가 나를 삼킬 걸
알면서 난 뛰어들었어
Jump j-j-jump jump jump jump
So lovely day so lovely
Errday with you so lovely
Du durudu durudu du durudu
Spell L.o.v.e.L.e.e
이름만 불러도 you can feel me
눈빛만 봐도 알면서 my love
You know
아끼는 옷에 coffee를 쏟아도
You know
내가 준 목걸이를 잃어버려도
한 번 더 같은 것 사준 걸 다시 또 잃어도 좋아
I don’t care I just care about you
여기 어때 how you like that
다 퍼주고 될게 빈털터리
Jubilate 박수갈채
안 반하고 누가 배겨 love sick
비타민 U가 필요해
만들어줘 샛노랗게
체크무늬 벌집 두 눈에
Honey help honey help
So lovely day so lovely
Errday with you so lovely
Du durudu durudu du durudu
Spell L.o.v.e.L.e.e
이름만 불러도 you can feel me
눈빛만 봐도 알면서 my love
누구 사랑 먹고 그리 이쁘게 컸니
Mommy or your daddy or them both
Lovey-dovey things 너의 곁에 everyday
Good morning good night
너의 이름 부를 때
So lovely day so lovely
Errday with you so lovely
Du durudu durudu du durudu
Spell L.o.v.e.L.e.e
이름만 불러도 you can feel me
눈빛만 봐도 알면서 my love